útjaðara undan hóttafalli. Hann er vísur í, at verður oljuhavnin fyrst løgd á Sundi, ella í Runavík, verður hon aldrin flutt aftur. Somuleiðis eru hann vísur í, at fáa suðuroyingar ikki oljuhavnina, verður [...] verður tað neyðugt at spræna milliónir í Suðuroynna í menningarhjálp, akkurát sum tað var neyðugt í Sandoynni fyri nøkrum árum síðani. ? Men verður oljuhavnin løgd í Suðuroynni, er tað hinvegin óekeypis [...] kkinum um at oljuhavn skal vera í Suðuroy, sum fer at stjala allan áhugan. Javnaðarflokkurin hevur skotið upp, at oljuhavnin skal vera í Suðuroynni og næstformaðurin í Soc heldur, at tað er heilt avgerandi

oddamaður í felagnum, sum ætlar at gera oljuhavn á Sundi. Í Sosialinum í gjár vísir hann á, at tað er nógv betri at gera oljuhavn á Sundi enn í Runavík, ella á Drelnesi. M.a. vísir hann á, at í illveðrinum [...] Trongisvágsfirði og í Havn. Hann hevur siglt við Smyrli í 30 ár og hevur sostatt verið yvir 20.000 ferðir í Havn og á Tvøroyri. Og hann kann yvirhøvur ikki taka undir við Poul Mohr, í hansara atfinningum [...] leygardagin sleit Smyril tríggjar endar inni í keihylinum í Havn. So viðurskiftini høvuðsstaðnum eru ikki frægari enn so, skoytir hann uppí. ? Men, hvar finnur tú læ í ódnarveðri, spyr bátsmaðurin á Smyrli.

hava eina konsert í Havn eisini, men hendan konsertin var í fyrstu atløgu tikin av skránni. Men eftir at útselt er til konsertina í Runavík, er konsertin í Havn aftur komin uppá tal. Í løtuni eru samráðingar [...] hálvføroysku poppduoini Creamy er komin nærri. Atgongumerkini til konsertina, sum verður í ítróttarhøllini í Runavík sunnudagin 20. februar kl. 17.00, vóru seld eftir fimm døgum, og tað er neyvan áður komið [...] eykakonsert nærri veruleikanum, enn hon hevur verið. Um tað verður avgjørt at hava eina konsert í Havn, verður hon í ítróttarhøllini á Hálsi leygardagin 19. februar. Saman við Creamy fara eisini Kular røtur

konsertina í Runavík, og pláss er fyri eins nógvum fólkum í høllini á Hálsi. Atgongumerkini til hesa eykakonsertina vórðu sett til sølu í gjárkvøldið, og tey fáast á flestu Statoil-støðum í landinum umframt [...] Mathew, fer á pallin í Havn eisini. Konsertin, sum verður í Runavík sunnudagin 20. februar, var útseld eftir fáum døgum, og síðani tá hevur verið tosað um at hava eina eykakonsert í Havn. Samráðingar hava [...] á pallin í ítróttarhøllini á Hálsi leygardagin 19. februar kl. 17.00 Tað er hondbóltsfelagið Kyndil, sum skipar fyri hesi konsert, meðan Kappróðrarfelagð NSÍ skipar fyri konsertini í Runavík. MIllum 1800

null í ár. Talvið er við á blaðnum í dag. Helgi Joensen av Toftum tapti móti Ólavi Simonsen á øðrum borði. Tað varð annars javnt í byrjanini, men Ólavur fekk ogna sær eina finnu, og vann uppá tíð í vunnari [...] vórðu tveir dystir telvaðir í Havn. Havnin 2 vann 3-1 móti runavíkini, meðan Havnin 3 tapti 3-1 móti vestmenningum. Støðan í 2. deild: Vestmanna 16,5 Havnin 2 14 Runavík 11 Havnin 3 10,5 Klaksvík 8 Nú [...] líkt til vestmenningar verða aftur at síggja í fyrstu deild. 3. deild Vestmanna og Havnin 4 leiktu 2-2 í Vestmanna, og Klaksvík vann 2,5-1,5 móti Róki. Støðan í 3. deild: Havnin 4 22,5 Gøta 15 Havnin 5 14

spæla tey í Café Natúr í Havn, fríggjakvøldið 11/2 kl. 20:00 verða tey at hoyra umborð á sluppini "Høganesi" í Runavík, leygarkvøldið 12/2, á Fornminnissavninum í Klaksvík, sunnudag seinnapart 13/2, í Pæsastovu [...] skriva í Keypmannahavn í 1775 varð í 1928 funnin á loftinum í Pæsastovu, har Svabo helt til seinastu 24 árini av lívi sínum. Tað var Albin Bærentsen úr Havn, ið fann bókina. Meðan Svabo búði í Keypmannahavn [...] av tilfarinum í bókini - sum telur 176 síður - er tónleikur, ið europeiskir spælimenn nýttu í sambandi við dans í seinna helmingi av 18. øld. Upprunabókin, ið fyllir 225 í ár, er ikki í so góðum standi

Í døgunum við fullveldispráti, uppriti í trúnaði og breiðum semjum hevur ein danskur barnapoppbólkur óhoyrdan undanvind í Føroyum. Duoin, har føroyska Rannvá Joensen er ljóshærdi parturin, hevur fingið [...] sølan eigur ikki sín líka. Konsertin í Runavík var útseld eftir fáum døgum, og nú eru bara fá hundrað av teimum 1900 atgongumerkjunum eftir til eykakonsertina í Havn. Útselt verður helst til báðar konsertirnar [...] Creamy hevur selt fleiri enn 2000 fløgur í Føroyum, og tað klára bara tær allarfægstu føroysku útgávurnar. Sølan av atgongumerkjum til konsertirnar hjá teimum í Føroyum hevur gingið so væl, at hendan sølan

má tó verða til rætta viðkomandi, sum í hesum førinum er skúlastjórin ? og ikki politikarar í Eysturoynni. Um tað hinvegin er longdin av skúlagongdini og innihaldið í útbúgvingini, er tað heldur ikki po [...] handverkslærlingum er umvent propertional við skúlatíðina. T. v. s. um lærlingar gingu helvtina minni tíð í skúla, vóru teir dupult so dugnaligir. harafturat hevði tað føroyska samfelagið spart eina munandi upphædd [...] politikararnir úr Eysturoynni, sum hava ábyrgd ella møguleika fyri at broyta hesi viðurskiftini. Í hesum førinum er tað Kári Johannesen, (gjøgnum yrkisnevndirnar) sum skal taka avgerð um hetta. (yrkisnevndirnar

Fram-Mjølnir 0-2 á uttanveltaðum vølli í Runavík Fyri fyrstu ferð í fleiri harrans ár, skal tað aftur finnast ein almennur steypavinnari í flogbólti. Henda kapping hevur ikki verið til síðani Fleyrkappingin [...] verið saknur í henni. Tó so at tað nú kemur ein steypakapping, so er hon ikki skipað, sum í øðrum ítróttargreinum, tí almenna steypafinalan er ein finala millum liðini, sum hava klárað seg best í steypakappingini [...] koyrir hjá Mjølnir Av tí at hvørki av liðunum skuldi hava fyrimun í dystinum sunnudagin, varð hann leiktur á uttanveltaðum vølli. Høllin í Runavík, sum mangan er brúkt til landsliðsvenjingar, varð vald til leikstað

vikuskiftið fer í bókina, sum eitt av teimum friðarligu. Líkamikið hvagar vit ringdu í gjár, var niðurlagið tað sama. ? Her er einki hent av nøkrum. Okkurt smávegis ferðsluóhapp, annars einki. Í Klaksvík var [...] ti í Eysturoynni. Har hendu ikki færri enn átta ferðsluóhapp um vikuskiftið. Tvey teirra fríggjadagin, restin leygardagin. ? Men talan var um smá ferðsluóhapp í øllum førum, verður sagt úr Runavík. Løgreglan [...] Løgreglan í Miðvági var tann einasta, sum fekk klørnar í ein rúsdrekkaførara. Hann varð tikin um trýtíðina sunnumorgunin. Umframt tað høvdu teir eisini liggjandi gest - ein, sum ikki vann upp hús av egnari