fyri at vita, hvat virðið er á makrelinum og eisini fyri at geva smærri virkum møguleikan at keypa makrel. Fara tit at halda fast um hetta, tá ið málið skal avgreiðast endaliga hósdagin. - Sjálvandi gera

um virkar nóg væl, sigur Edmund Joensen eftir dagsins orðaskifti. Talan er um hesi trý málini: • Makrel-stríðið og leikluturin hjá Danmark í mun til komandi ES-boykottið av Føroyum • Støðan, har ið summir [...] Her er jeg ikke helt enig. Vi døjer nemlig med sager, som vi godt kunne undvære: • Den såkaldte makrel-strid i Nordatlanten deler vandene • Færøerne bliver sidestillet med udlandet i visse henseender [...] Jeg vil gerne høre, om statsministeren er indstillet på at finde et kompromis i sagen? Så er det makrel-konflikten. Som bekendt er der uenighed om fangstrettigheder. Færøerne og Island står på den ene

sig ordentligt. EU's eget fiskeri, som jo har været alt andet end bæredygtigt - og når det gælder makrellen i enkelte tilfælde direkte kriminelt - kan ikke blive dømt af denne nye, i gåseøjne, "domstol" i

útelndskari arbeiðsmegi. Fiskimenn seldir á uppboði Nú sigur samgongan, at tey skipini, ið fiska makrel, skulu hava sáttmálar fyri hvørt skipið sær. Tað merkir, at fiskimenn og fakfelagsrættindi nú skulu

sum sínar persónligu klientar, so er nú vent í holini. Tí nú hava teir sum ráðharrin hevur játtað makrel í stórum nøgdum mist tolið, soleiðis at um tann politiska skipanin ikki makkar rætt og letur teimun

Tey fyrstu íslendsku skipini eru nú farin at royna eftir makreli, og í gjár vóru tey góðar 30 fjórðingar suður úr Vestmannaoyggjunum. Morgunblaðið skrivar frá einum av skipunum, at fiskiskapurin kundi

vístu russar ein ávísan áhuga fyri kanska at býta eitt sindur meiri av toski í Barentshavinum um við makrel úr føroyskum sjógvi. - Vit hitta russar aftur í Reykjavík í Íslandi um einar 10 dagar, tá fiskim [...] tosk úr Barentshavinum, makrelur og svartkjaftur, tó at russar í avtaluni fyri 2012 fáa nógv minni makrel enn í undanfarna ári. - Við tað, at svartkjaftakvotan øktist, kundu vit lata russum í verandi avtalu

av føroysku makrelkvotuni eru sett av til royndarveiðu, so kundi tann sum gjørdi royndina, fingið makrel í føroyskum sjógvi, fyri at gjørt eitt rend í Irmingarhavið. Kann lønandi vinna vera í altjóða sjógvi [...] helst liggja og metta seg av makreli. Eitt er vist, tað er ongin sum er dugnaligari til at finna makrel enn bóghvítuhvalurin. Tað hevði verið eina roynd vert, at landstýrismaðurin tók eitt prát við Havstovuna

av føroysku makrelkvotuni eru sett av til royndarveiðu, so kundi tann sum gjørdi royndina, fingið makrel í føroyskum sjógvi, fyri at gjørt eitt rend í Irmingarhavið. Kann lønandi vinna vera í altjóða sjógvi [...] helst liggja og metta seg av makreli. Eitt er vist, tað er ongin sum er dugnaligari til at finna makrel enn bóghvítuhvalurin. Tað hevði verið eina roynd vert, at landstýrismaðurin tók eitt prát við Havstovuna

Irmingarhavinum. »Nú talan var um at gera eina roynd at fiska makrel í Irmingarhavinum, eftir at fleiri føroysk skip í næstsíðstu viku hava sæð makrel har, hevur Fiskimálaráðið valt at draga tíðina út. Ístaðin