Tórshavnar kommuna og J&K Petersen hava gjørt eina semju viðvíkjandi seinkingunum, sum eru íkomnar í sambandi við arbeiðið at gera brúgv um Sandá. Øllum kunnugt er arbeiðið nógv seinkað, tað skuldi verða [...] ósemjuna og sleppa undan drúgvum gerðarrættarmáli, hava samráðingar verið millum Tórshavnar kommunu og J&K Petersen. Úrslitið er ein semja, sum inniber, at arbeiðið verður liðugt og avhent kommununi í seinasta

Sáttmáli um útbygging av parkeringsøkinum við flogvøllin undirskrivaður millum P/F Vága Floghavn og J&K Petersen Contractors P/F um útbygging av parkeringøkinum við flogvøllin. Sáttmálaupphæddin fyri hesa [...] sáttmálin um útbygging av parkeringsøkinum nú er undirskrivaður og sær fram til eitt gott samstarv við J&K Petersen Contractors um hetta týdningarmikla arbeiðið , sigur Jákup Sverri Kass, stjóri í Vága Floghavn

sum ikki hava havt møguleikan at fara til sjónleikin í Onglandi, nú uppliva gandaheimin av nýggjum. J. K. Rowling, rithøvundurin handan bókarøðina, hevur nevniliga latið nýggju bókina »Harry Potter and [...] Søgan er upprunaliga ætlað pallinum, og vóru fyrstu sýningarnar í gjár, 30. juli, og leikin hevur J. K. Rowling skrivað saman við Jack Thorne og John Tiffany. Rowling hevur síðani flutt leikin í skaldsøgu

Byggifyritøkan J & K Petersen hevði nógv lægsta tilboðið upp á arbeiðið at gera nýggju brúnna um Sandá, sum skal binda saman Argir og Havnina. Tórshavnar kommuna bjóðaði fríggjadagin út arbeiðið at gera [...] útbjóðing. Tríggjar fyritøkur vórðu bodnar at lata inn tilboð. Tilboðini eru hesi: Articon: kr. 74.483.480 J & K. Petersen: kr. 59.802.746 TG-Verk: kr. 83.457.355 Metingin frá ráðgevunum: kr. 61.864.363 Upphæddirnar

á Eiði. Vit hugna okkum við einum góðum bita, og í ár verður tað heimagjørt sushi. Tað sigur Tordur J. Niclasen, sum bæði er kendur úr lands-og kommunalpolitikki og sum leiðari á Eysturoyar Røktar-og Ellisheimi [...] menniskjum, har tey eru og soleiðis verða við til at lætta um og bera byrðar hvør hjá øðrum, sigur Tordur J. Niclasen, sum ynskir øllum eitt gott nýggjár.

Um vikuskiftið fer Havnarkórið at framføra Jólaoratorium J.S. Bachs í Ebenezer, Fríðrikskirkjuni og í Vesturkirkjuni. Alt síðan føroyskir kórsangar seinast í 60-árunum fingu sær samband við úrmæltar k [...] siðvenju eitt nú við aðru hvørja ferð at skipa fyri framførslum við Händels “Messiasi” og Jólaoratorium J. S.Bachs fram móti jólum við konserthølum skiftandi millum kirkjur og eisini Norðurlandahúsið. Í ár

KÍ Eli Nolsøe Leifsson og Rói av Fløtum, HB Eirikkur Magnusarson, Teitur J. Olsen, Ragnar Tausen og Poul Ingason, TB Allan J. Hansen, EB/Streymur Hørður Askham, 07 Vestur Jón Áki Jacobsen, FC Suðuroy

minni enn Andrias J. Reinert, sum gjøgnum mong ár og nærlagdur hevur fingist við lív í havinum og uppi á landi. - Vælkomið fuglavað, mong hava longst eftir teg aftur at sæð, skrivar Andrias J. Reinert sum

Lítla katekismus eftir C.F.Balslev biskup, J. Joensen próstur týddi, Luthers Stóra katekismus, ið Petur Martin Rasmussen, próstur, týddi og Lítla katekismus, sum J. Dahl, próstur, týddi. Føroyskt kirkjumál

Sonja J. Jógvansdóttir, uttanflokkatingkvinna, segði í lesarabrævi í síðstu viku, at eftir hennara metan, so skuldi byggingin á Glasi steðga í eitt tíðarskeið, soleiðis at greiða kundi fáa málinum og hvussu [...] mátti mann miða eftir at fáa bygningin innilokaðan áðrenn veturin kom og stormarnir byrjaðu. Sonja J. Jógvansdóttir, sigur í lesarabrævi í dag, at Syn og Skøn kann ikki brúkast sum vanligt uttanveltað