Stórur dagur er á Sandi fríggjadagin, tá Jóhanna Michalina Poulsen fyllir 100 ár. Jóhanna býr á Áargarði á Sandi, og í sambandi við føðingardagin er opið hús á Áargarði millum klokkan 14 og 16 har fólk
tríggjar mánaðir. Tá tríggir mánaðir eru farn-ir er ætlanin, at smoltið skal vera vaksið til uml. 100 gr. og tá verður tað sett út á streymasjógv. Orsøkin til hetta ótrad-i-ti-on-ella stig er, at smol [...] at smoltið er so lítið. Effek-tiviseringin hevur annars tað við sær, at fiskurin kann takast eitt ár fyrr, men sum støðan er nú fer ov nógv til spillis. Smoltið er so lítið og ógvuliga sárbært. Vektin [...] Jacobsen. Síðani er virkið umvælt, og tvey stór kør eru sett upp at hava fiskin í. Hvørt karið tekur um 100 túsund smolt og tá tey skulu ganga í okkurt um tríggjar mánaðir í kørunum, so merk-ir tað, at uml.
umleið tríggjar mánaðir. Tá tríggir mánaðir eru farnir er ætlanin, at smoltið skal vera vaksið til uml. 100 gr. og tá verður tað sett út á streymasjógv. Orsøkin til hetta ótraditionella stig er, at smoltstøðirnar [...] er, at smoltið er so lítið. Effektiviseringin hevur annars tað við sær, at fiskurin kann takast eitt ár fyrr, men sum støðan er nú fer ov nógv til spillis. Smoltið er so lítið og ógvuliga sárbært. Vektin [...] Jacobsen. Síðani er virkið umvælt, og tvey stór kør eru sett upp at hava fiskin í. Hvørt karið tekur um 100 túsund smolt og tá tey skulu ganga í okkurt um tríggjar mánaðir í kørunum, so merkir tað, at uml. 800
bestu deildini, men nú eru mong ár síðani sætti størsti býurin í Danmark var við millum teir bestu. At áhugin fyri fótbólti kortini ikki er sørur sást aftur í, at 4.100 áskoðarar møttu at síggja FCK. Todi [...] spælararnar, og tað er altíð tann stóri spurningurin. Frank Skytte hevur sáttmála við Glostrup IF32 eitt ár afturat, og hann útilokar als ikki møguleikan, at hann aftur verður at síggja sum venjari í Føroyum [...] koma ikki uppí steypakappingina fyrrenn í sætta umfari. Tað umfarið verður spælt 5. apríl komandi ár. AGF var einasta felagið í superliguni, sum fór úr kappingini mikukvøldið, men tað var tætt við hjá
frá Danmark, hevur Javnaðarflokkurin sett saman eitt roknistykki. Í hesum roknistykki er indextalið 100 nýtt fyri keypiorkuna hjá vanliga føroyska húskinum í dag. Verður hetta samanborið við støðuna hjá [...] vanligum donskum húski í dag, er talið 112. Javnaðarflokkurin vísir á, at hetta vil siga, at fyri hvørjar 100 krónur ein vanlig føroysk húsmóðir hevur at keypa fyri, so hevur vanliga danska húsmóðurin 112 krónur [...] roknað við einum búskaparvøkstri á 1,7 prosent um árið, og samanber hann støðuna í dag við støðuna um 20 ár. Tá er føroyska indextalið komið upp á 115 krónur meðan tað danska er komið heit upp á 175 krónur.
sjálv lívsæðrin hjá Suðuroyingum. Og eitt nýtt suðuroyarskip er ein íløga, sum skal halda í nógv, nógv ár fram í tíðina. ? Tí er tað neyðugt at skapa forstáilisi fyri byggiætlanini og at brúkaran tí sleppur [...] umhvørvisdálking. Og so er ov nógvur larmur umborð. Kostar 240-250 mió. Magnus Magnussen segði, at í ár er ein millión sett av á fíggjarlógini til at fyrireika og projektera tað nýggja suðuroyarskipið fyri [...] langtíðarfíggjarlógini, hevur landstýrið ætlað at seta 60,5 milliónir av á fíggjarlógini fyri komandi ár, 60 milliónir á fíggjarlógini fyri 2001 og harafturat 70 milliónir í 2002. Tilsamans er sostatt ætlanin
liggja stillur meiri enn ein mánaða um árið. ? Og tá ið hann hevði siglt í 10 ár, hevði hann í veruleikanum ligið eitt heilt ár. Tí helt Magnus Magnusen ikki, at ein katamaranur kundi setast í suðuroyarsiglingina [...] og 40 metrar breið, tvs, at hon er næstan líka breið, sum sandoyarferjan er long. Hon hevur heilar 100.000 hestakreftir og teir geva henni eina arbeiðsferð uppá 40 míl. Men hann brúkar eisini fimm ferðir
liggja stillur meiri enn ein mánaða um árið. ? Og tá ið hann hevði siglt í 10 ár, hevði hann í veruleikanum ligið eitt heilt ár. Tí helt Magnus Magnusen ikki, at ein katamaranur kundi setast í suðuroyarsiglingina [...] og 40 metrar breið, tvs, at hon er næstan líka breið, sum sandoyarferjan er long. Hon hevur heilar 100.000 hestakreftir og teir geva henni eina arbeiðsferð uppá 40 míl. Men hann brúkar eisini fimm ferðir
enntá bjartskygdum - fyritreytum, m. a. einum búskaparvøkstri uppá 1,75% og eini skiftistíð uppá 20 ár, so verður avleiðingin av loysingini ein slík stagnatión í føroyska búskapinum, at vit dragna langt [...] munurin í keypiorku, sum í dag er uppá 12 % millum Føroyar og Danmark, at økjast heilt uppí 60% um 20 ár. Tað verður ikki rúm fyri tí nú, men ein av komandi døgunum skulu vit við nágreiniligum tølum vísa [...] Árligur búskaprvøkstur í Norðanlondum 1987-1997 (bruttotjóðarúrtøkan í føstum prísum) Index 1990=100MiðalFólka-Vøkstur vøksturtal Faldað 198719901997(%)(mió.)fólkatal Danmark97,4100120,52,105,210,95 Noreg97
frásøgukvøldið, sum eydnaðist sera væl. Komandi hóskvøld, 23. sept., hevur fingið heitið »Poul F. 101 ár«. Birita Mohr hevur við yrkingum og frásøgum gjørt eina mynd av skaldinum. Meginfelagið fyri Føroy [...] heitti á Biritu Mohr og Hanus Johansen, um at gera eina framførslu í samband við at Poul F. fylti 100 í fjør. Tey bæði skulu til Danmarkar í næstum við hesi framførslu - og tað er so tann parturin, ið