Tórun í holt við at útbúgva seg sum journalist á Journalistháskúlanum í Århus. Í heyst heldur hon fram við útbúgvingini. Um vikuskiftið skal hon vera frásøgufólk í Norðurlandahúsinum í Føroyum í sambandi [...] snúði seg fram um alt annað at vera undirhaldandi. Um hald var í tíðindunum hevði minni at siga. Vit skuldu uppá onkran máta selja okkum sjálv og í ein slíkan mun, at eg ikki vildi vera við longur. Millum annað [...] hava meg meiri fram í ljósið og sendingin skuldi verða sermerkt av undirhaldi, til dømis skuldi eg hava viðmerkingar til tíðindini, sum eg skuldi siga. Vanliga eru tíðindi tað berandi í eini tíðindasending

tríggjar leiðararnar í Danmark, Føroyum og Bretlandi. Síðani tá er einki komið fram alment um málið. Danska blaðið Politiken spurdi í vikuni forsætismálaráðið um, hvat Nyrup hevði fyritikið sær í málinum. Hann [...] at fáa gott samstarv við nýggja landsstýrið í framtíðini. Anfinn Kallsberg sigur, at innihaldið í hesum brævinum er alment. Hann heldur ikki nakað løgið vera í, at umboð fyri bretsku stjórnina á henda hátt [...] Blair, forsætisráðharri í Danmark samtíðis skal ikki vera sagt her. Men lagnunnar speisemi ella ikki - so eru teir tríggir í danska høvuðsstaðnum um somu tíð mánadagin. Tony Blair er í Keypmannhavn saman við

tað var ein stór løta fyri deyv í Føroyum, tá ið hon fekk sítt prógv. Hon viðgongur, at hon er vorðin ein fyrimynd fyri onnur deyv í landinum, tí at hon við síni læraraútbúgving hevur prógvað, at tað ber [...] próvnum, rungaðu lógvabrestirnir í stúgvandi fullu høllini á skúlanum, og tað var ikki frítt, at onkur hevði vát eygu. Royni at gloppa nakrar hurðar Maria, sum eisini er formaður í Deyvafelagnum, sigur, at tað [...] øll, og tí verður nú roynt at fáa deyvar næmingar frá Skúlanum á Trøðni at ganga í skúla á Venjingarskúlanum, har tey eru í flokki saman við hoyrandi næmingum. Maria sigur, at hon hevði gott kunnað hugsað

Í VIKUNI gjørdist tann størsta fusiónin, te. samanleggingin av fleiri fyritøkum, í Føroya søgu veruleiki. Í hvussu so er á pappírinum. Tær ymsu deildirnar í tryggingarsamtakinum ?Tryggingarsambandið Føroyar [...] stóra ábyrgd á bæði nevnd og leiðslu í nýggja risastóra Tryggingarfelagnum Føroyar. EIN onnur og skjótt nýggj dimensión í øllum hesum er kappingin við umheimin. Stjórin í samanlagda felagnum sigur, at tað [...] skrivaðu týsdagin undir samanleggingina, sum ber í sær, at nýggja felagið, ið hevur fingið navnið ?Tryggingarfelagið Føroyar?, verður tann fyritøkan í landinum, sum hevur størstu eginognina. Hon er uppá

vísir aftur, at Fiskavirking í veruleikanum ikki ætlar sær at selja Polarfrost í Vági. Í Sosialinum í farnu viku helt Jákup Olsen í Vági,, at Fiskavirking var serstakliga trekt at samráðast við og at tað kravdi [...] áhugaðar keyparar um Polarfrost í Vági. ? Men tað er eisini greitt, at vit selja ikki virkið, fyrrenn vit hava fingið eitt brúkiligt tilboð uppá tað. Bergur í Garði, nevndarformaður í Føroya Fiskavirking vísir [...] Garði, nevndarformaður í Fiskavirking avsannar, at Fiskavirking smyr so tjúkt uppá, at ongin kann keypa virkið. ? Vit hava heilt avgjørt ongan áhuga í at bøla omaná virkinum í Vági sigur hann. Hann sigur, at

ull, men tað hevur hon ikki gjørt so nógv burturúr. Hon sigur, at hon hevur undirvíst í kvøldskúlanum í Vági í 16 ár í at gera føroysk klæðir. Men síðani hon helt uppat at undirvísa fyri tveimum árum síðani [...] ? Í føroyskum klæðum ert tú altíð væl ílatin. Tað heldur Helena Mikkelsen í Vági. Og tað eru tað eisini alsamt fleiri og fleiri onnur sum halda. Tí at ganga í føroyskum klæðum vindur nógv uppá seg. Bæði [...] vilja hava hava føroysk klæðir til tjóðardagin og aðrar merkisdagar í teimum londunum, tey búgva í. ? Og tað eru eisini mong, sum vilja vera í føroyskum klæðir tá ið tey hava persónligar merkisdagar. ? T.d

tikið seg saman og heitt á lærarar í tekniska studentaskúlanum í Klaksvík, um at leggja eina útbúgving ,til rættis, ið hóskar øllum starvsfólkunum í fiskiídnaðinum á landi, bæði høgum og lágum. Verklig u [...] fiskavirki kann ikki steingja í nakrar dagar, tí starvsfólkið er á skeið. Tí er avgjørt, at skeiðið skal hava meira enn 14 luttakarar í senn. Hesir skulu so vera 4 tímar 1 ferð um vikuna í 5 vikur á skeið. Um tey [...] Fiskivinnan í Norðoyggjum ásannar, at betri útbúgving av starvsfólkinum bøtir um trivanðin, at trivnaðurin eggjar, og at hetta tilsamans ávirkar lønsemi í vinnuni rættan veg. Tí hava fleiri virkir tikið

Teir, sum fara at fiska tunfisk undir Føroyum í summar, fara skjótt at fáa at vita, um teir eisini sleppa í altjóða sjógv. Tað sigur landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jørgen Niclasen. Fiskivinnupolitiskt [...] skip fara í heyst at fiska tunfisk í føroyskum sjógvi saman við trimum japanskum skipum. Tað fyrsta japanska skipið hevur boðað frá, at tað væntaði at vera her í gjár, sigur Jørgen Niclasen. Í viðmerking [...] eru líkasum ráðandi í hasum selskapinum. Og tann stóri marknaðurin er eisini í Japan. Føroyski tunfiskiskapurin er enn bara á royndarstøði, sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Trý

saltfiskaarbeiði í Suðuroynni við at hækka farmagjaldið upp í 350 krónur fyri tonsið. Hann sigur, at hetta eru tvey óvanliga grov dømi um, hvussu Strandferðslan og landsstýrismaðurin í samferðslumálum arbeiða [...] hevur ikki skilt sítt endamál. ? Einasta endamálið hjá Strandferðsluni er at tæna útjaðaranum í Føroyum, tí í Havn er ikki brúk fyri Strandferðsluni. ? So mikið løgnari er tað, at bæði Strandferðslan, og [...] arbeiða. Tá ið tingið samtykti uppskotið, sum m.a bar í sær, at siglingin á Vág og Skálafjørðin uppaftur, varð funnist at tinginum fyri at leggja seg út í umsitingarligt arbeiði? Verður tað ikki tað sama hesuferð

til kappingina í Klaksvík í januar mánað, so vóru tað aftur hesaferð Mjølnir og Fleyr, sum hittust í finaluni. Mjølnir hevur vunnið alt higartil og hevur bara tapt ein einstakan dyst í landskappingini [...] Íslandi Men fyri fyrstu ferð í fleiri ár, so var ein av føroysku steypakappingunum ikki bara føroysk, tí Dráttur hevði eisini fingið vitjan úr Íslandi - av Þrótti. Teir vóru í Føroyum við kvinnuliðið sínum, [...] báðu liðunum í kvinnudeildini, meðan tær vunnu 2-1 móti vágakvinnum. Eitt gott avrik av teimum føroysku kvinnunum, hóast Þróttur ikki er oddalið í íslendskum kvinnuflogbólti. Mjølnir og Fleyr í finaluni Eins