ull, men tað hevur hon ikki gjørt so nógv burturúr. Hon sigur, at hon hevur undirvíst í kvøldskúlanum í Vági í 16 ár í at gera føroysk klæðir. Men síðani hon helt uppat at undirvísa fyri tveimum árum síðani [...] ? Í føroyskum klæðum ert tú altíð væl ílatin. Tað heldur Helena Mikkelsen í Vági. Og tað eru tað eisini alsamt fleiri og fleiri onnur sum halda. Tí at ganga í føroyskum klæðum vindur nógv uppá seg. Bæði [...] vilja hava hava føroysk klæðir til tjóðardagin og aðrar merkisdagar í teimum londunum, tey búgva í. ? Og tað eru eisini mong, sum vilja vera í føroyskum klæðir tá ið tey hava persónligar merkisdagar. ? T.d

tikið seg saman og heitt á lærarar í tekniska studentaskúlanum í Klaksvík, um at leggja eina útbúgving ,til rættis, ið hóskar øllum starvsfólkunum í fiskiídnaðinum á landi, bæði høgum og lágum. Verklig u [...] fiskavirki kann ikki steingja í nakrar dagar, tí starvsfólkið er á skeið. Tí er avgjørt, at skeiðið skal hava meira enn 14 luttakarar í senn. Hesir skulu so vera 4 tímar 1 ferð um vikuna í 5 vikur á skeið. Um tey [...] Fiskivinnan í Norðoyggjum ásannar, at betri útbúgving av starvsfólkinum bøtir um trivanðin, at trivnaðurin eggjar, og at hetta tilsamans ávirkar lønsemi í vinnuni rættan veg. Tí hava fleiri virkir tikið

Teir, sum fara at fiska tunfisk undir Føroyum í summar, fara skjótt at fáa at vita, um teir eisini sleppa í altjóða sjógv. Tað sigur landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum, Jørgen Niclasen. Fiskivinnupolitiskt [...] skip fara í heyst at fiska tunfisk í føroyskum sjógvi saman við trimum japanskum skipum. Tað fyrsta japanska skipið hevur boðað frá, at tað væntaði at vera her í gjár, sigur Jørgen Niclasen. Í viðmerking [...] eru líkasum ráðandi í hasum selskapinum. Og tann stóri marknaðurin er eisini í Japan. Føroyski tunfiskiskapurin er enn bara á royndarstøði, sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Trý

saltfiskaarbeiði í Suðuroynni við at hækka farmagjaldið upp í 350 krónur fyri tonsið. Hann sigur, at hetta eru tvey óvanliga grov dømi um, hvussu Strandferðslan og landsstýrismaðurin í samferðslumálum arbeiða [...] hevur ikki skilt sítt endamál. ? Einasta endamálið hjá Strandferðsluni er at tæna útjaðaranum í Føroyum, tí í Havn er ikki brúk fyri Strandferðsluni. ? So mikið løgnari er tað, at bæði Strandferðslan, og [...] arbeiða. Tá ið tingið samtykti uppskotið, sum m.a bar í sær, at siglingin á Vág og Skálafjørðin uppaftur, varð funnist at tinginum fyri at leggja seg út í umsitingarligt arbeiði? Verður tað ikki tað sama hesuferð

til kappingina í Klaksvík í januar mánað, so vóru tað aftur hesaferð Mjølnir og Fleyr, sum hittust í finaluni. Mjølnir hevur vunnið alt higartil og hevur bara tapt ein einstakan dyst í landskappingini [...] Íslandi Men fyri fyrstu ferð í fleiri ár, so var ein av føroysku steypakappingunum ikki bara føroysk, tí Dráttur hevði eisini fingið vitjan úr Íslandi - av Þrótti. Teir vóru í Føroyum við kvinnuliðið sínum, [...] báðu liðunum í kvinnudeildini, meðan tær vunnu 2-1 móti vágakvinnum. Eitt gott avrik av teimum føroysku kvinnunum, hóast Þróttur ikki er oddalið í íslendskum kvinnuflogbólti. Mjølnir og Fleyr í finaluni Eins

liggja í skúlalógini, krevja at ytru karmarnir verða dagførdir. Kunningartøknin (KT) verður í alt størri mun stýrandi í samfelagnum, og kemur hon eisini at merkja gerandisdagin í skúlunum alt meiri. Í nógvum [...] Í Føroyum verður í hesum døgum nógv tosað um at lækka skattin, og er tað nakað, ið vit øll vilja taka undir við. Tó mugu vit minnast til, at skulu vit varðveita eitt samfelag, ið kann geva eina nøktandi [...] ikki hevur lagt størri orku í at skapa møguleikar fyri fjarundirvísing. Í fólkaskúlanum er hetta neyvan rætt at gera, men tá ið vit koma til eldri næmingar, vildi eg mett, at vit í nógvum førum kundu fingið

fýra tær mest umtalaðu dyrnar í Føroyum í nýggjari tíð, stendur limafjøldin í starvsmannafelagnum til reiðar. Í andlitunum undir ullarhúgvum og hettum sæst, at hetta er meint í fullum álvara. Stuðulin, sum [...] seg á bønum; í sólarløtunum tveita børnini troyggjuna frá sær, og handlarnir hava várútsølu. Í lokkandi lýsingum í vørpunum báðum, verður í hesum døgum bragdliga kunngjørt, at alt skal út. Í fíggjarmálastýrið [...] ikki væl millum blokadufólkini her í túninum. Í roynd og veru snýr prátið seg einamest um annað enn ta óvanligu støðu, landið er í. Ein blokaduvaktur hvørvur aftur í dreingjaárini, nú hann hevur hitt gamlan

øki, hava verið á skúla í Danmark, og har tikið útbúgvingina eftir galdandi donskum útbúgvingarreglum. Tó hevur verið skipað fyri skeiði o.ø. í Føroyum. ? Í 1991 settu danir í gildi nýggja lóg um grundleggjandi [...] verður mælt til, at fyrsti uppskúlingarflokkur í fyrsta lagi verður tikin upp í januar 2000, m.a. av tí at tað er umráðandi at fáa vanligu útbúgvingina í gongd og í nøkurlunda skipaðar karmar, áðrenn farið verður [...] Ólavur í Beiti Í viðmerkingunum til uppskotið, sigur Signar á brúnni, at eingin føroysk lóggáva er nakrantíð sett í gildi um almanna- og heilsuútbúgvingar. Tey fólk, sum hava nomið útbúgving á hesum øki

á skúla í Danmark, og har tikið útbúgvingina eftir galdandi donskum útbúgvingarreglum. Tó hevur verið skipað fyri skeiði o.ø. í Føroyum. ? Í 1991 settu danir í gildi nýggja lóg um grundleggjandi almanna- [...] verður mælt til, at fyrsti uppskúlingarflokkur í fyrsta lagi verður tikin upp í januar 2000, m.a. av tí at tað er umráðandi at fáa vanligu útbúgvingina í gongd og í nøkurlunda skipaðar karmar, áðrenn farið verður [...] støði í hesi útbúgvingarskipan, at uppskotið um eina føroyska lóg um almanna- og heilsuútbúgvingar er gjørt. Og víðari sigur Signar á Brúnni, at í teimum yvirskipaðu málsetningunum fyri menningina í almanna-

Eirikur Lindednskov Í nýggju fólkaskúlalógini, sum kom í gildi 1. august 1998, er ásett, at frá 1. august 1999 verður undirvíst í nýggjari lærugrein í fólkaskúlanum, nevnd náttúru/tøkni. Í ár byrja fjórðu [...] Føroya Skúlabókagrunnur, at undirvísingin í náttúr og tøkni tekur støðið í landafrøðiligu, alis-/evnafrøðiligu og lívfrøðiligu umstøðunum í heimstaðnum, í Føroyum og um heiminum. ? Næmingarnir sklu læra [...] mátaðu tey í mílum. Mílin var ymisk í teim ymsu londunum. Ein míl í Rómverjaríkinum var 1000 fet. 1000 eitur mille á látínskum, og haðani er orðið míl komið. Ein tílik míl er 1,609 km. Í Danmark var ein