góðari snarkapping, har Heiðrikur vann 8. finaluplássið í stóru snarkappingini. Rógvi Egilstoft Nielsen, úr Sandavági, bleiv nr. 84, somuleiðis við 6 stigum, meðan Sigurð Justinussen og Herluf Hansen,

(Brekku Brothers) og strúkarir eru Heiðrun Petersen, Tóri Restorff, Andreas Restorff og Angelika Nielsen. Les og hoyr meira um Heiðrik á myspace síðu hansara: www.myspace.com/heidrik

verkum, so sum elle Gudmundsen-Holmgreens strygekvartet. Á skránni er eisini kvartettir hjá Grieg og Nielsen. Konsertin verður klokkan 19.30 danska tíð.

Á samkomu á posthúsinum 13. nov. fekk Arne Guldborg Nielsen, leiðari á umsitingar- og roknskapardeild Postverk Føroya, handað fortjenstmedaljuna í silvuri frá drotningini fyri langa og trúgva tænastu í [...] av landsstýrismanninum í samferðslumálum, Finnboga Arge. Við á samkomuni vóru eisini kona A. G. Nielsen, Marjun, og Arne Poulsen, vinnumálastjóri, Bergur í Garði, postverksstjóri og deildarleiðararnir

hann gjørdi ikki mætari enn at langa bóltin í málið úr langari fjarstøðu. Næsta málinum stóð Gunnar Nielsen fyri. Hann kom at standa fríur beint uttanfyri brotsteigin, og við einum bleytum skoti legði hann [...] teir skulu beinleiðis uppaftur í bestu deildina. B36-GÍ 4-0 (2-0) 1-0: Karl Leonsson 2-0: Gunnar Nielsen 3-0: Johnny Samuelsen 4-0: Ragnar Poulsenrt gav Djóna gula kortið, eftir at hann hevði runnið hálvan

heiðursmerkjaplássum. Teir kunnu tó saktans vera ernir av sínum úrslitum. Fyrstur á mál var Guðmundur Nielsen við tíðini tveir tímar og 13 minuttir, og tað rakk til eitt 16. pláss. Næsti maðurin kom á mál tveir [...] er. Í hvussu so er um metast skal út frá tíðunum hjá einstøku íðkarunum. Eitt nú brúkti Guðmundur Nielsen 22 minuttir um at svimja teir 1500 metrarnar, meðan hann vanliga klárar teinin undir 20 minuttir

Jón í Horni Nielsen og Benjamin Reinert Fjallheim stóðu seg betur enn væntað. Á myndini omanfyri eru: Aftast frá vinstru: Suni í Horni Nielsen, Janus Skaale, Kaj Olsen, Høgni Egilstoft Nielsen, Silas Ey [...] yngri, so er tað ikki so galið, at vit hóast alt fáa 18 stig, sigur Helgi Dam Ziska. Høgni Egilstoft Nielsen og Silas Eyðsteinsson, sum luttóku í elsta aldursbólkinum, vóru hálvt stig frá bronsuheiðursmerkinum [...] Eyðsteinsson, Leif Reinert Fjallheim og Helgi Dam Ziska. Fremst frá vinstru: Jón í Horni Nielsen, Luitjen Akselsson Apol, Benjamin Reinert Fjallheim og Elias Petersen.

gull í 100 rygg og 200 frí, meðan Rebekka Trygvadóttir úr Ægir vann gull í 200 bringu, og Petra A. Nielsen bronsu. Rebekka vann eftir øllum at døma eisini silvur í 200 firvald, og bronsu í 200 frí, skrivar [...] 34.12. Í 50 bringu vann Rebekka Trygvadóttir úr Ægir gull í yngra bólkinum við 36.58, og Petra A. Nielsen úr Suðuroyar Svimjifelag silvur við 38.41. Í 400 blandað vann Rebekka Trygvadóttir úr Ægir gull í

Thorkildshøj í Havn heiðurstekin frá Margretu Drotning, ta sonevndu "Fortjenstmedaljen". Tað var Bárður Nielsen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, ið handaði Hákuni Thorkildshøj heiðurstekinið. Handanin fór fram

Føroyar upp í fyrireikingar til hernaðarligt álop á Irak og kríggj Røðarar: Marjun Bæk, prestur Jóanes Nielsen, rithøvundur Manijeh Elsa Modi, lesandi Rói Patursson, háskúlastjóri Tónleikabólkur spælir undir