tí útlendskir rennarar leggja sínar longri fram í tíðina enn so. Men tað merkir so aftur, at fleiri føroyingar vóru við í ár og tað fegnast fyrireikararnir um. Kappingin hevur borið í sær, at stórur partur [...] tað eru ikki øll, sum hava verið so verið so fegin um tað. Men Johan Simonsen sigur, at eisini tann paturin av kappingini hevur gingið upp á stás. Hann heldur at sum so hava fólk einki ímóti at vegirnir [...] i er, at tað hevur verið væl upplýst um hetta frammanundan. Tað er heldur ikki so, at Havnar gøtur hava verið fullkomiliga stongdar í dag, tí fólk eru sloppin fram. - Løgreglan og vaktir í samband við

tingið, eins og fyri øllum Føroya fólki, so geylaði hann so ógvusligt, at ein skuldi trú, at hann var vitleysur. Her royndi hann at billa fólki inn, at hann visti einki um nakrar viðmerkingar, hóast hesir høvdu [...] eisini biðið um hesar upplýsingar stutt framm­­an­undan. Har afturat noktaði hann staðiliga, at hann hevði verið á tí famøsa fundinum, har hesi skjøl vóru viðgjørd. Og Gud hjálpi mær um Løg­maður nakrar [...] Eisini greiddi hann fjøl­­miðlunum frá, at tað høvdu verið fleiri fundir framm­an­undan, um milli­ónina til C.I.P. Sam­stundir so greiður Kári P. Højgård fjølmiðlunum frá, at tað var bert tann eini fundurin

í gjár. Og enn einaferð var tað politiska stríðið um samkynd, sum var handan orðafloymin um alt møguligt annað. Kæran til landsstýrismálanevndina um, at løgmaður hevði brotið stýrisskipanarlógina við [...] misálitisuppskot fram móti løgmanni. Men skjótt var greitt, at tað ikki fór at fáa meirluta. Samgongan stóð saman og so er løgmaður friðaður. Tað ísti seg eisini, at tá ið atkvøtt var, so atkvøddu 15 fyri [...] løgmann fram í gjár, segði undir seinastu samgongu at fær eitt misálitisuppskot ikki undirtøku í tinginum, so er tað ein álitisváttan á tann, sum misálitið er lagt á. Spurningurin í dag er um tey hava

komu so suðringar við aftrat. Tær vóna, at undirtøkan til komandi kappingar verður so góð, at tað fer at bera til, at at gera eina FM-kapping fyri Old Girls. - Høvdu tvørákonur ikki bjóðað seg fram í ár [...] ár, so høvdu vit ikki róð á Jóansøku og Òlavsøku, so tær skulu fáa tøkk frá okkum, at tær bjóðaðu seg fram. Vit hava longu avtalað at vit hittast aftur á noroyðastevnu komandi ár. Og hvør veit, kanska verða [...] eftir venjingina. Um einari berst frá, setast tær ikki aftur, men fara ístaðin ein langan gongutúr ella at svimja. Vilja hava fleiri við Tær eru samdar um, at tað hevði verið gott, um fleiri manningar komu

bummgjald? Tað kann ikki vera so, at spurningurin um tunnilin er undir sjónum ella omanfyri er avgerandi fyri, hvussu hann verður fíggjaður. Lat meg tó undirstrika, at eg tosi ikki um at strika avtalurnar, sum [...] Sandoyar- og Eysturoyartunnilin sum fara at missa inntøku, um bilar úr Suðuroynni skulu koyra ókeypis gjøgnum Sandoyartunnilin. Tað merkir so aftur, at tey sum rinda bummgjald í hesum báðum tunlunum, rinda [...] Vágatunnilin og Norðoyatunnilin vórðu gjørdir, at íløgurnar skuldu rindast aftur við bummgjaldi. Um tað ikki var, so vóru teir tunlarnir ongantíð gjørdir. Tað var eisini ein greið avtala, tá Eysturoyartunnilin

møguleikan aftur hesa ferð, so vóni eg, at eg fái ein líknandi málkjans, so eg kann gera tað gott aftur. Tað vísir seg, at tá nógv hoyra um Hjalgrím Elttør, so hugsa tey fyrst og fremst um henda kjansin fyri 10 [...] sendi bóltin langt fram á vøllin, har John Petersen fekk forlongt eitt sindur, og so setti Hjalgrím Elttør ferð á. Tann tá 19 ára gamli klaksvíkingurin hevði munin á Jens Jeremias, og tá so heimsins besti [...] hoyrdi eg nógv fyri hatta, til tað so aftur líkasum legði seg stilt aftur og eg ikki so ofta bleiv mintur á tað. Men nú vit aftur komu í bólk saman við Týsklandi, so spøkir hasin kjans­urin aftur nú, sigur

gera sær greitt, hvat teir vilja við lógini um vinnuligan fiskiskap. - Halda politikarar, at tað, sum fer fram í løtuni, er í lagi, so er bara at siga tað. Men so skulu vit eisini gera okkum greitt, at prísurin [...] stóran part, íslendskt, norsk ogn. - Men nú eru tað fyri tað mesta norðmenn og íslendingar talan er um, so so verður onki sagt. Men mær lysti at vita, hvat vit høvdu sagt, vóru tað danir ístaðin, leggur hann [...] fiskidagaskipan, sum hevur so nógv hol og ivasamar definitónir um veiðitrýst, uppmátingar, osfr. at hon avlagar flotan frá útróðrabáti til stóru skipini. Í veruleikanum er skipanin so avlagað, at endamálið

nógv umstrídd, tí fólk hava verið so ósamd um, hvussu nøvn skulu stavast. Hetta kjakið hevur fylt so nógv, at ilt at síggja og hoyra um annað viðvíkjandi hesum atlasi, enn um nøvn er rætt ella skeivt stavað [...] Nógv umrødda føroyska Atlasið er nú komið og verður lagt fram á bókadøum í Norðurlandahúsinum. »Atlas til heim og skúla” eitur nýggja atlasið, sum Nám gevur út. Fyrra útgávan av føroyskum atlas kom í 1993 [...] stavað. Nýggja atlasið verður lagt fram í Skálanum í Norðurlandahúsinum leygardagin 22. november klokkan 13:45-14:45 meðan Bókadagar eru. Skrá til tiltakið verður hendan: Barnakórið Cantus hjá Joannu Johansen

lætt hjá fólki at missa mótið, og so er fylgjan hon, at tey flyta av oynni, sigur Poulina. Hon er sjálv ein teirra sum ger nógv brúk av møguleikanum at koma aftur og fram millum heim og arbeiðið sítt sum [...] Fortreytirnar fyri eini menning eru skaptar. Nú kunnu bæði ferðafólk og bilar koma aftur og fram fleiri ferðir um dagin við Sam. - Og børnini hava fingið møguleika at taka lut í ymiskum frítíðarvirksemi í [...] møguleikarnir at búseta seg ikki einans tað, sum alt snýr seg um: - Ein skal eisini liva, sum Poulina tók til. Hon heitti á politikararnar um at taka hetta við í raðfestingar teirra. Húsar: Eingin spenningur

meg, um mær dámdi hann. Jú, tað gjørdi mær, so hann spurdi, um eg vildi hava hann. Tá risti eg avvísandi við høvdinum, tí eg vildi ikki, at hann skuldi keypa mær ein dýran ring. Men Bergur fekk so orðnað [...] Hetta var júst um tað mundið, at MSN, sum er eitt kjattprogram, var í hæddini. Eg leitaði so eftir eini 30 tilvildarligum kinesarum, sum høvdu skrivað sítt navn við latínskum bókstavum. Um tey brúktu latínskar [...] skuldi sendast millum Kina og Føroyar og aftur, so tað endaði við, at hann undirvísti í enskum hesa tíðina. - Aftaná eina tíð tosaðu vit aftur og fram, um vit kanska ikki skuldu royna at flyta til Føroya