er 23 brúkarar knýttir at Varda Verkstaðnum á Brekku, sum tað eitur. Tey eru øll úr Norðoyggjum, - onkur býr heima, meðan onnur eru á sambýli. Øll eru ikki á verkstaðnum samstundis. Men tá tey eru her, [...] nógv fólk at vera til arbeiðis, nú klokkan er farin at nærkast 14 seinnapartin mikudagin. Á hesum varda verkstaðnum á Brekku eru 23 brúkarar knýttir til. Men hesa løtuna er ilt at skilja, hvar tey eru og hvat [...] teir í roynd og veru eru. - Eg veit ikki, hvussu nógvir lutir eru í ár. Men eg haldi, at teir munnu vera munandi fleiri enn undanfarin ár, sigur Jóna. Hon verður avbrotin í prátinum, tí nú kemur ein maður

Skála vann sostatt stórsigur á einum TB-liði, sum bert var við í dystinum fyrstu løtuna. Tapið viðførir, at TB skal spæla í 2. deild næsta ár, eftir bert eitt ár í 1. deild á hesum sinni. Dysturin í tølum: [...] tað tey høvdu tá dysturin byrjaði. Jøvn byrjan Nógv vatn var á vøllinum og hetta gjørdi at umstøðurnar ikki vóru alt ov góðar.Javnt gekk á fyrstu løtuna og ongin stórur møguleiki var til nakran partin [...] tá Vladimir Matijivic skallaði á tvørstongina eftir at eitt fríspark kom væl innfyri. Hetta var tað nærmasta TB kom einum máli í fyrra hálvleiki, og eftir hetta sat Skála á dystinum. Tá 5 minuttir eru eftir

Absalonsen, bóndi á Viðareiði. Mjólkað meðan bøndurnir sova Nýggja fjósið á Viðareiði er eitt tað mest nýmótans fjósið í Føroyum. Tað minnir um fjósini í Havnardali, har tað eru 120 neyt og tað á Vatnaskørðum [...] við 60 neytum, og tað í Syðradali á Streymoynni, har tað eru umleið 40 neyt. Í øllum hesum fjósunum ganga neytini leys, og alt er automatiskt. Útgerðin í nýggja fjósinum á Viðareiði er eitt sindur nýggjari [...] kúgvin skal fáa. Tólmenni vaskar júgurið á kúnni, áðrenn tað setur slangur upp undir tær fýra boppurnar, og mjólkin fer gjøgnum slangurnar út í stóra tangan. Á telduskerminum sæst, hvussu nógv væntað verður

hevur hildið á í samfull 62 ár, og at ein er í Hvalba sum enn er virkin 55 ár aftaná stovnsetingina. Í uppgávuni vísir Annika Skaalum á, at ein av luttakarunum í hesum bindiklubbanum býr nú á eldrasambýli [...] r hava ment seg her á landi. Júst hetta við mynstrinum hevur hon lagt stóran dent á, og hevur m.a. gjørt eina lýsing av, hvat tað eru fyri kvinnur sum soleiðis savnast ár eftir ár til hugna og binding [...] bindiklubbi halda til. Tað má annað og meiri til, fyri at tær skulu tíma at koma saman soleiðis ár eftir ár, sigur Annika Skaalum. Hon arbeiðir framvegis við uppgávuni, og ynskir tí framvegis at frætta frá

gestirnar á føroyska básinum í Aberdeen herfyri var eingin minni enn sjálvur borgarstjórin í Aberdeen, Lord Provost, John Reynolds. Hann er nýliga kosin borgarstjóri. Tá hann støkk inn á gólvið á føroyska [...] nú eini 30 ár síðani, at oljavinnan tók seg upp í Skotlandi. John Reynolds ber ikki ótta fyri, at oljuævintýrið skal vera av í næstu framtíð. ?Oljan í Norðsjónum fer at vara í meira enn 50 ár aftrat vísa [...] tølini. Um hugt verður 30 ár aftur í tíðina, so varð tað mett, at oljan í mesta lagi fór at vara í 30 til 40 ár. Nýggja tøknin hevur gjørt, at vit nú kunnu tosa um 80 til 100 ár. Startskotið Jan Christiansen

hjá teimum, ið sjálv sita á tingi. Og teir kunnu bara selja tað víðari til onnur. Vit tosa her um einar 50 milliónir árliga í fyrstahondsvirði og eina hálva milliard yvir 12 ár. Beint niður til persónar [...] hevði verið boðið út á uppboðssølu komandi árini, men sum nú verður givið aftur til tey stóru reiðaríini og annars til landsstýrismannin at ráða yvir, hevur eitt fyrstahondsvirði á minst 10 milliardir komandi [...] til í mun til støddina á búskapinum, at ein danskur ráðharri fekk heimild til uttan nakrar reglur ella grundarlag at geva privatum fyritøkum og einstaklingum 120 milliardir yvir 12 ár. Bara soleiðis. Handan

lundi í døgverðapottinum á ólavsøku, hvørki í ár ella tey næstu árini. Støðan er so syndarlig, at fuglafrøðingarnir rætt og slætt mæla landsstýrinum til at friða lundan í nøkur ár, til stovnurin er komin [...] at ongar pisur eru komnar undan nú í fleiri ár. Men fuglafrøðingarnir leggja dent á, at tá verður neyðugt at friða lundan, so at hann fær frið í nøkur ár, til nakrir árgangir av pisum eru komnar undan [...] eldri enn trý ár og tey ringu árini var næstan alt gamal fuglur. - So hóast sildberar ikki verða tiknir, verður kortini nógvur búfuglur tikin við stong. Og tá ið fáar pisur koma undan fleiri ár á rað, sum tað

kappingini. GÍ spældi móti ungarska MTK úr Budapest, og gøtumenn taptu 3-1 á heimavølli og heili 7-0 á útivølli. HB vann 2-0 á heimavølli og tapti ólavsøkudag 4-0 í Vaasa í Finnlandi. Tá liðini koma longri [...] sveisiskir frankar, og tá vit leggja teir 50 túsund frankarnar afturat, sum verða latnir fyri Intertoto Cup luttøkuna, so koma vit uppá 640 túsund frankar. Virðið á sveisiska frankinum er umleið 4,60 krónur [...] galið. KÍ, B36, GÍ og HB kappast um meistaraskapin í ár, og tá kappingin verður liðug fyrst í oktober og meistarin er funnin, kann hesin arbeiða út frá, at á sumri í 2001 fer ein heilsan uppá eina góða millión

ákærin, Linda Hesselberg á, at slagið var so mikið hart, at órættaði mátti á Skaðastovuna at verða seymaður við tveimum pentum, og bara slagið í sjálvum sær eigur at geva 40-50 dagar treytaleyst. Hon segði [...] 27. desember er hann komin í Steinatún, og har ber hann eyga á ein annan ungan mann, sum honum als ikki líkar. Orsøkin er, at hesin trý ár framman undan hevði neyðtikið eina vinkonu hansara. Komin yvir [...] , var sjálvandi ikki samdur. Hann vísti á, at í forholdi tvedy (hóttan) stóð orð móti orði, og at órættaði einki nevndi um hóttan, fyrr enn ákærin minti hann á politirapportina. Hann helt heldur ikki,

Manchester United-viðhaldsfólkini vístu á, at tey eru meistarar og at tað eru 19 ár, síðani Liverpool vann meistaraheiti. Aftursvarið hjá Liverpool-viðhaldsfólkunum var at vísa á teir fimm Europa Cup- og Champions [...] núverandi spælarar, ið eru at síggja á pløggunum, tí eisini menn sum Eric Cantona, George Best og Bryan Robson eru millum teirra, sum viðhaldsfólkini vilja hava á troyggjurnar. Steven Gerrard, Fernando [...] politistar og nógv trygdarfólk eru til staðar. Øll verða kropskannað, áðrenn tey sleppa inn á stadion, og inni á stadion verða Liverpoolviðhaldsfólkini umringað av trygdarfólkum, ið skilja tey frá Manchester