sita í hvør sínum barberstóli og kappast um, hvør kann pumpa stólin hægri upp ímóti loftinum, fyri at síggja niður á hin. Eg kom at hugsa um hetta filmsbrotið, nú drotningin var á vitjan í Føroyum. Serliga [...] Charlie Chaplin. Hesin filmurin, sum varð til í 1940, lýsir á ein skemtiligan hátt fólkatølaran Hynkel (Hitler). Ein tann kendasta og stuttligasta hendingin í filminum er tá Napaloni (einaræðisharrin úr [...] útlendskum fjølmiðlum, at í hvussu so er ikki allir føroyingar duga vanligan fólkaskikk. Og serliga harmilig gerst søgan, tá hugsað verður um, at endamálið var ikki annað enn tað hjá Hynkel í barberstólinum. (At

fleiri: Ein er at fáa Føroyar í tilvitanina hjá útlendinum sum heild. Ein onnur kann vera at fáa útlendingar at hugsa um útflutningsvøruna, fiskin, sum veksur upp og etur seg feitan í havsins reinasta havumhvørvi [...] eyguni upp fyri, at Føroyar eru kanska eitt spennandi land at ferðast í. Nú kenna vit ikki skránna fyri útlendsku fjølmiðlafólkini út í æsir, men við at hyggja at almennu skránni fyri ta fínu vitjanina, so [...] eitt alternativ - hóast kanska lítið - til høvuðsvinnuna. Sjálvandi kann vitjanin í sjálvum sær skapa áhuga fyri Føroyum sum ferðamannaland, men verður gjørt nakað fyri at vísa á serligu viðurskiftini,

netverk og breiða kunnleika um Bitland uttanlands. Somuleiðis verður ein ráðstevna fyriskipað í Føroyum í august-september, sum hevur til endamáls at lýsa nýskapan sum lykil til búskaparligan vøkstur. [...] kemur tú í Bit-klubban, sum gevur atgongd til ta vitan, sum Bitland fær. Tú fært eisini avsláttur til øll tiltøk, sum Bitland skipar fyri, og avsláttur av ráðgeving. Harafturat kemur tú við í ein førleikabólk [...] kunnu føroyingar skapa virði, bæði fyri seg sjálvar og onnur. Bitland hevur stungið í kortið nøkur fokusøki, sum verkætlanir í Bitland-høpi skulu halda seg innanfyri. Tey eru: Sporføri, e-learning, infotainment

leiðari á Sjómansheiminum Ørkini í Reykjavík. ?Íslendingar fáa pengar burtur úr øllum, sigur Rúni Hentze. Men teir eru eisini betri útgjørdir, enn føroyingar eru, til at taka í móti fremmandum ferðafólki. Her [...] hevur skapt alt hetta, er hugflogið hjá teimum, sum starvast í ferðavinnuni ella hava hana sum hjávinnu. ?Íslendingarnir tykjast síggja møguleikar í øllum. Hvørt tarablað og hvørt rossatjóður verður umsett [...] nógvum náttúrumøguleikum, sum fáur annar hevur. Men hann heldur kortini, at tað, vit hava at bjóða í Føroyum, verður ikki nóg væl gagnnýtt. ?Tað er heilt vist, at kóparnir vestantil undir Sandoynni og fyri

man ikki tað er tíðin skjótt farin frá einum. Í hesum sambandi fer Samskifti í samarbeiði við Danske Sælgere at skipa fyri skeiði í framtíðar sølu og tænastu. Í døgunum frá 7. til 10. November fer Bo Wurden [...] Sælgere at halda skeið á Tórshavnar Sjómansheimi fyri fólki sum hava við sølu og tænastu at gera í Føroyum. Danske Sælgere sum hava 25 ár á baki er ein yrkisligur savningarstaður hjá fleiri enn 27.000 fólkum [...] luttakarin um og er skikkaður at avgreiða sølu við støði í djúpari vitan um seg sjálvan. Eisini hevur luttakarin lært søluteknikk bæði ástøðiliga og í royndum. Tað er Samskifti, sum hevur tikið stig til skeiðini

at prísurin er uppaftur nógv verri í Noregi, har tað næstan ikki slepst av við rækur. ? So, hóast tað er langt at sigla, loysir tað seg frægast at avreiða í Føroyum. Men so kastar tað eisini eitt sindur [...] Jákup Olsen. Tað var fyrr í ár, at Jákup Olsen og aðrir keyptu Hvannaberg úr Íslandi fyri 14 milliónir krónur. Bàturin er 22 ára gamal, men í góðum standi og reiðarin sigur, at í høvuðsheitum hevur hann [...] vágbingum. Hvannaberg hevur verið til fiskiskap í fimm vikur og er longu á veg heim við fullari last, sum er 240 tons. Hetta er reiðarin, Jákup Olsen í Vági, væl nøgdur við, tí Hvannaberg hevur bara eitt

Vit hava í áravís lurtað eftir tjóðveldismytuni, um, at danir ella onnur av einari ella aðrari duldari orsøk fyri alt í verðini vilja royna at forða føroyingum í at loysa. Hendan mytan, ið gevur eina ábending [...] tá tey koma útum landoddarnar í politiskum ørindum. Tá síggja tey knappliga, at alt ikki er ein stór samansvørjing frá danskari síðu og øðrum fyri at forða føroyingum í at loysa. Tað er ein sjálvfylgja [...] enn nú endiliga hava innsæð, at avgerðin, um føroyingar skulu hava fullveldi ella ikki, liggur í Føroyum og onga aðrastaðni. Tað eru guds børn, ið batna.

viljanum hjá fólkavalda meirilutanum í Føroyum- men hvat hevur føroyska røddin á Danatingi sagt um hetta? Onki! Hetta vísir, hvønn leiklut hesar finnir hava havt í donskum politikki. Tær eru fluttar júst [...] sum tjóð,- men hvat hevur føroyska røddin á Danatingi sagt um hetta? Onki! ? tað er viðtikið í Fólkatinginum í hesi tingsetu, at móðurmál okkara ikki skal viðurkennast sum tjóðarmál. Men hvat hevur føroyska [...] prógvað, at Nyrup á einum landsfundi hjá danska Javnaðarflokkinum fyrr í valskeiðnum boðaði sínum veljarum frá, at alt sum hendi í samskiftinum millum donsku stjórnina og Føroya Landsstýrið skuldi avtalast

skjótt við feskum fiski, tá hetta er rættiliga avgerðandi í søluni í dag. Sum áður nevnt, so er tað stórur áhugi fyri bátinum, bæði í Føroyum og uttanlands. Oddmar Juul Samuelsen væntar, at nógvir fara [...] Útróðrarbátur Immanuel eitur nýggjasti og helst eisini stásiligasti báturin í føroyska útróðrarflotanum. Hann er kanska eisini tann dýrasti, men tað hevur ikki eydnast okkum at fingið ein keypsprís upplýstan [...] upplýstan. Tað er smápartafelagið Immanuel, sum hevur keypt bátin við sama navni. Báturin er smíðjaður í Norra hjá E. Vikssund. Sambært skipameklaranum, Oddmar Juul Samuelsen, so er hetta ein heilt fantastiskur

nýggjar limir í vísindaligu siðsemisnevndina. Undranin snýr seg serstakliga um, at teir valdu limirnir koma úr smáum trúarbólkum, ið bert umboða nøkur fá prosent av trúarlívinum í Føroyum. Sjálvur undrist [...] vísindasiðsemisnevnd. Í øldir hevur verið góðtikið, at vísindin er sjálvstýrandi. Hon hevur sínar egnu spurningar, sín egna hátt at svara teimum uppá, og sín egna standard fyri sannleikanum. Í strembanini hjá [...] Orsøkin er helst tann, at nógv fólk halda, og ikki bara úr Miðflokkinum, at siðsemi bert kann skiljast í sambandi við religión. So av tí at prestar, predikantar og trúgvandi yvirhøvur eru talsmenn fyri religión