eftirløn. Eisini fakfeløg og arbeiðsgevarar hava í sáttmálum álagt, at ein partur av lønunum skal fara til eftirlønir. Umleið 70 prosent av øllum løntakarum í Føroyum høvdu eina tílíka uppsparing longu áðrenn [...] til fólkapensjón. * Í framtíðini verður mótroknað í allari fólkapensjónini. *Uppskotið til pensjónsnýskipan, sum við hesum verður lagt fyri Løgtingið, fer at minka um vøksturin í eldraútreiðslunum við [...] samgongu veruleiki, so er vælferðarsamfelagið gott á veg at fara í søguna,” skrivar Frank Davidsen, fyrrverandi løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, í einum lesarabrævi nú um dagarnar. Tað er týðiligt, at endamálið

søguskriving í Sarpugerði í gjárkvøldið, tá ið Víkingur og EB/Streymur hittust í hálvfinaluni í kappingini um Løgmanssteypið. Hetta var fyrstu ferð, at sonevndu eyka hjálpardómararnir vóru til verka í Effodeildini [...] roynt tað, og kunnu nú vera við í kjakinum hjá UEFA um fyrimunir og vansar við tí, sigur Lassin. Tað er tó ikki væntandi, at henda skipanin er komin fyri at vera í Føroyum. - Fyribils skal tað eftirmetast [...] UEFA loyvir okkum at nýta skipanina í teimum dystum, vit hava hug til, sigur Lassin og vísir á, at tað fyribils bara er ætlanin at nýta skipanina í hálvfinalunum í steypakappingini. - Tað hevur verið uppi

vita, at vit ikki eru á veg aftur í húskalla- og arbeiðskonumentanina. Men einasti máti at mana illtankar í jørðina er at kenna veruleikan. Og tað er har, so nógv í Føroyum haltar. At vit eru so hvørvin, [...] ella hoyri um fólk, sum eru í starvsvenjing »gjøgnum ALS«, ella hava fingið starvsvenjing »gjøgnum« ALS. Tað ljóðar so løgið í mínum oyrum. Hesi dugnaligu og væl útbúnu fólk – í starvsvenjing! Fólk tosa um [...] Veruleikin í dag er, at bæði alment og privat virksemi brúka ALS-stuðlaða arbeiðsmegi. ALS-stuðlað arbeiði vil siga, at ALS rindar tað, sum tú eigur í ALS-útgjaldi og arbeiðsgevarin tað, sum manglar í til s

um fyri seinastu ferð í vetur, tá tær spældu í Vestmanna. Sum skilst hava tey í Neistanum verið í sam­band við nakrar møguligar kandidatar til starvið, men enn er einki avgjørt í so máta. Talan er um støðu [...] fáast við hondbóltsvenjing í fremstu røð í Føroyum, er støðan tann, at tey longu hava venjarastarv í øðrum felag. Sum nevnt aðrastaðni á síðuni, so hevur Kári Horn sagt, at dysturin í Vest­manna var tann seinasti [...] vitjaði í Vestmanna. – Og eg rokni við, at felagið finnur eina loysn til ta tíð. At venja kvinnurnar hjá Neista­num átti í øllum førum at ver­ið eitt venjarastarv, sum fleiri hava stóran áhuga í, heldur

kann hvørki liva við, at børn í Tórshavnar kommunu ella í restini av landinum fara í song svong, tað eigur ikki at henda í einum so ríkum samfelag sum okkara. Javnaðarflokkurin í Tórshavnar kommunu hevur altíð [...] urnar, sum hava tað peningarliga tungt í dagligdegnum. Hetta verður gjørt við at hakka barnafrádráttin frá 5.500 kr. pr barn upp í gott ca 8.000 kr. pr. barn. Í mun til ”popputta” men veruleikafjarða kekkin [...] Rúni Djurhuus, eykalimur hjá Javnaðarflokkinum í Tórshavnar býráð ..... Komandi valskeið ætla vit, at rudda upp eftir Fólkaflokkinum, sum í ABDH samgonguni, við sínum asosiala skattalætta, hevur gjørt

fyri báðar partar. Fáa gongd í aftur samfelagið Endamálið nú er at fáa gongd á búskapin aftur. Í eini roynd at loysa henda trupulleika skjýtur Jacinda Ardern, forsetisráðkvinnan í Nýsælandi, upp, at gera [...] smidligari og at stytta arbeiðsvikuna niður í fýra arbeiðsdagar. Soleiðis er ætlanin at økja um ferðavinnuna. Tí í Nýsælandi, sum hjá okum, mæla tey til, at ferðast í egnum landi. Men aftur her er trupult, [...] men tað eru nógvar aðrar grundgevingar fyri, at hetta burdi verið sett í verk. Og helst nú, tá ið farsóttin hevur sett ferðina niður í samfelagnum. Tað hava verið nógvar royndir at stytta arbeiðsvikuna og

sleppa inn í okkara samhaldsføstu elskipan at tjena pengar. Nú skilji eg, at Hendrik Egholm og Magn helst eiga lut í onkrum av teimum kanningum, sum Johan sipaði til. Hendrik langaði so til í gjár í lesarabrævi [...] kundarnar burturúr, og so kann SEV annars stríðast við veitingartrygd og veitingarskyldu út í hvønn krók í Føroyum, har handilsmenn natúrliga ongan áhuga hava, tí har eru eingir pengar at tjena. Einari slíkari [...] stjóranum í Magn at kalla kanningar á elorkuøkinum fyri "bílagdar kanningar av SEV". Talan er um kanningar, har fakligur integritetur og opinleiki hava fremstu raðfesting Tað fall stjóranum í Magn fyri

samskipan av 24 áhugafeløgum, og vit hava ikki fakligan førleikan at hava eftirlitið. Í Grønlandi, sum í fólkatali er líkt Føroyum, er ein sjálvstøðug eind við einum „handikaptalsmanni“ sett á stovn fyri at tryggja [...] settur í verk. – Talan er um eftirlitsuppgávur, ráðgeving, vegleiða viðvíkjandi lógarsmíði og at vera ein rødd í samfelagnum innan brekøkið, sigur forkvinnan. Framstig við samskipandi eind Forkvinnan í Megd [...] Í 2009 tók Føroya Løgting eimælt undir við ST-sáttmálanum innan brekøkið, men tað hevur gingið meira striltið at fylgja tí, sum sáttmálin sigur. Nøkur mál eru sett í verk, meðan annað hevur gingið meira

ferðir móti Føroyum í 4-0 sigrinum í Gijón í Spania í fjør. Everton hevur fult stigatal eftir fýra umfør. Tað er komið eitt sindur óvart á, at Everton hevur fingið Carlo Ancelotti til venjara, og í summar hevur [...] frá. Í gjár fingu Leeds og Marcelo Bielsa vitjan av Pep Guardiola og Manchester City. Tað endaði við javnleiki 1-1, eftir at gestirnir komu á odda tíðliga í dystinum við máli frá Raheem Sterling. Í seinna [...] miðvallarin skoraði tvær ferðir í 4-2 sigrinum á Brighton. Cheslea hevur havt eitt misjavnt kappingarár, men í gjár gekk væl. Frank Lampard og hansara menn vunnu 4-0 á Crystal Palace. Í seinasta dystinum á degnum

koma higar, eru limir í Havnar handverkarafelag og teir fáa løn eftir føroyskum sáttmálum. Men nógvir eru ikki limir í Havnar Handverkarafelag. Spurningurin er so um teir eru limir í onkrum øðrum fakfelagi [...] viðurskiftini hjá útlendskari arbeiðsmegi í Føroyum, verður lýst, bæði arbeiðsumstøður og bústaðarviðurskifti. Eli Brimsvík væntar at kanningin verður liðug í hesum mánaðinum, og hann leggur afturat, at [...] formaður í Havnar Handverkarafelag. Føroya Arbeiðsgevarafelag hevði aðalfund fyri kortum og har endurtóku tey eitt gamalt ynski um, at tað skal verða lættari at fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroya. Og í stuttum