fyrsta ferðin, at VB vitjar á Sevmýri í ár. Í áttanda umfarinum 11. mai vann TB 1-0 í Vági, og í 17. umfarinum 17. juli vann VB 5-1 á TB á Vágseiði. Myndatxt

landi, við tað at teir í 1922 skipaðu fyri at fyrsti bilurin kom til Føroya, tann 6. mai. Tað var ein 1-tons Ford TT lastbilur, sum Júst Sivertsen og Johannes Olsen keyptu. Wenzel og Vilhelm seldu Ford bilar [...] P/F Wenzel: Plátu- og lakkeringsverkstaðurin, mekaniski verkstaðurin, eykalutagoymslan og bilasølan. 1. juni í ár kundi eitt av starvsfólkunum, Hans Mortensen, halda sín 50 ára starvsdag hjá P/F Wenzel.

Torbjørn Jacobsen hava viljað upplýst, nær partabrøvini vórðu handlað. Men í yvirliti, sum er dagfest 1. oktober 2004, stendur felagið framvegis sum eigari av partabrøvunum. Bert sjey dagar seinni varð prospekið [...] almannakunngjørt. Og har varð kursurin mettur til 265. Varð ein virðismeting gjørd í døgunum millum 1. og 7. oktober, ber illa til at ímynda sær, at hendan hevði givið kurs 100. Tað kundi bent á, at keypararnir

ONGLAND 1. DEILD Fótbóltslagið í Coventry er batnað nógv seinastu stóru vikuna. Leygardagin átti Coventry heimavøll móti Millwall, sum er á 24. og aftasta plássinum. Talan var um tað, sum teir nevna seks [...] burturúr, so fóru teir at verða uppaftur fastari í keðiliga siroppinum. Tað hilnaðist væl. Coventry vann 1-0. Málið fingu teir í 33. minutti, og tað var Claus Bech Jørgensen, sum sendi bóltin í málið, eftir

umfarinum varð spældur fyri tveimum vikum síðani, tá ið Brøndby á útivølli móti svenska Kalmar megnaði 1-1. Í bólki C eru dystirnir í annað kvøld Lyn-IFK Göteborg, sum skulu spæla í Oslo, og AaB-Djurgården

Við 1-0 sigri á Toftum sunnudagin tryggjaði ÍF sær fyri fyrstu ferð nakrantíð pláss í steypafinaluni. Seinast ÍF var í finaluni var í 1987, tá ið fuglfirðingar taptu ímóti HB. ÍF hevur ongantíð luttikið [...] hevur hann fingið kort í báðum hálvfinalunum ímóti B68 og eisini, tá ið ÍF í fjórðingsfinaluni vann 1-0 á HB í Gundadali. - Eg haldi tað vera sera harmuligt, at vit skulu vera tveir profilar fyri uttan

sett eitt einfalt roknistykki upp: Skiftistíð ella her og nú? Ár Upphædd Ár Upphædd 0 600 0 600 1 540 1 0 2 480 2 0 3 420 3 0 4 360 4 0 5 300 5 0 6 240 6 0 7 180 7 0 8 120 8 0 9 60 9 0 10 0 10 0 Samlað:

mál til 1-0. Tað skal tó sigast, at hevði Jónstein ikki rakt bóltin, so stóð ein áleypari hjá Metalurgs leysur og hevði ivaleyst skorað, um Jónstein ikki var fyrstur á bóltinum. Orkan gekk undan 1-0 var

gera eina avtalu, sum innibar, at heimadystirnir hjá hondbóltsfelagnum í Klaksvík kundu sendast á Rás1 hjá Televarpinum sama kvøld, sum dystirnir vóru spældir. Altso ein forskotin sending. Fáa ov lítið Um [...] vit hava eina deild, sum ber heitið, Formula-deildin, og ikki Besta-deildin ella Fremsta-deildin ella 1. deild. Tað er millum annað í hesum, at vit vilja hava greiðar spælireglur. - Tí meta vit, at tað er

olju undir havbotninum á angolska landgrunninum. Brunnurin er á 1.000 favna dýpi einar 90 fjórðingar úr landi, og brunnurin bleiv funnin 1.600 metrar undir havbotninum. Royndir higartil hava víst, at tað