Eysturoy. Tað staðfesti Høgni Hoydal, formaður fyri Tjóðveldi í Løgtinginum í morgun. Við 25 atkvøðum fyri og sjey ímóti, samtykti Løgtingið í morgum endaliga at hetta ávísa privata felagið kann fáa einkarrætt [...] at kann felagið ikki veita trygd fyri fíggingini fyri 1. august í ár, fellur tilsøgnin burtur. Tað var bara Høgni Hoydal, sum tók orðið og hann mælti staðiliga Løgtinginum frá at samtykkjua tað, tí tað [...] ikki vera einstaklingar, sum skuldu vinna pening av tí. Hann helt, at hetta er eindømi í allari verðini, tí sjálvt í Bretlandi, vildi Tatcher ikki einskilja jarnbreytina, hóast samferðslan á jarnbreytini

ikki veruliga borin í heim í hugaheiminum hjá fólki enn. - Fólkateljingin verður meira almenn og ítøkilig, tá vit hava fingið ein samleika. Hetta arbeiðir ein lýsingarstova við í løtuni, sigur Øssur [...] Navnleys Enn hevur fólkateljingin ikki fingið nakað navn. Orðið manntal hevur verið nevnt. Men tað lýkur ikki krøvini til javnstøðu. Og orðið teljing kann ørkymla fólk, tí talan er ikki um eina teljing [...] nógvar, og eisini persónligar, upplýsingar, um seg sjálvan. Øssur Winthereig, journalistur, er settur í starv sum kunningarrágevi á fólkateljingini. Hann fortelur, at álit og positiv móttøka hevur alt at

hetta oftast í samband við framgongd av onkrum slag - t. d. tá tú hevði fingið næmingin (oftast deyvur) at siga eitt orð ella eina setning rætt, tí tú skuldi leggja ljóð á rætta plássið í munninum, tí [...] einki ljóð kom ígjøgnum oyrað. Ikki so løgið, at eitt tað fyrsta orð, vit lærdu deyv, var orðið MAMMA. Tá so hetta orðið fyrstu ferð kom frá tí deyva barninum, vóru vit glaðar o. s. fr. Eini onnur sera góð [...] Tað eru nógv dugnalig lærarafóplk í Føroyum. Eitt av hesum er Margit Olsen, sum ikki hevur gjørt nógv hóvasták, men stillisliga hevur gjørt eitt vælaverk. Margit! Eg vil fyrst ynskja tær hjartaliga tillukku

seg saman, tí avrikini eftir HM í fjør hava verið út av lagi vánalig. Tekur týska landsliðið ikki annað skinn um bak, so kann plássið í EM-kappingini komandi summar vera í stórum vanda, sigur Bild. Sensatiónin [...] Henrik kann taka Lineker upp á orðið Danskir fjølmiðlar hava eisini varnast góða føroyska avrikið mikukvøldið. BT skrivar, at Henrik Larsen nú kann Gary Lineker á orðið, um at fótbóltur er eitt spæl við [...] fjølmiðlar Týska blaðið, Bild, fer ikki væl týska landsliðnum eftir avrikið ímóti Føroyum mikukvøldið. Í stórari yvirskrift stendur, at týska avrikið var ein stór skomm. Teir siga seg ikki skilja, hvussu tað

hesum, tá Danmark er eitt av teimum ellivu limalondunum í Europaráðnum, ið hava undirskrivað sáttmálan? ? Halda vit at Danmark er einaráðandi í Evropa ? Áttu at tosað saman Um danir hava mistikið seg, [...] Hetta áttu allir føroyingar at fegnast um, men so er ikki. Tí sambært orðabókum, kann orðið ?region? millum annað týðast til tað føroyska _landspartur?. Út frá hesum verður so komið fram til, at danir [...] hvørki vera minniluti, ella landspartur.? ?Einki skal okkara mál leggjast undir onnur? ? .. so seint sum í 1997 proklameraði ein føroyskur sambandsløgmaður, at føroyskt er eitt minniluta-landspartamál hjá einum

Tvey lið, sum væntast at verða í oddinum, EB/Streymur og HB spældu javnleik 1-1 við Margáir í Streymnesi í fyrsta dystinum í effodeildini í ár. Tróndur Arge fekk orðið á landsliðskempurnar, Fróði Benjaminsen

Føroyar vunnu fyrr í dag liðkappingina í judo á oyggjaleikunum í Gibraltar. Í finaluni vunnu Føroyar 3-0 á Saaremaa. Aftaná finaluna fekk Sjúrður H. Hoydal, reportari hjá FM1 orðið á Sigmund Johannesen [...] av føroyska gull-liðnum. Teir halda, at føroyskt judo hevur talað fyri seg sjálvt á oyggjaleikunum í Gibraltar við framúrskarandi úrslitum. Omanfyri ber til at hoyra samrøðuna Sjúrður H. Hoydal gjørdi

veruliga gjørt seg galdandi í Challenge Trophy. Hann skeyt fimm mál í finaluni og varð kosin dagsins besti hjá Føroyum. Heimasíðan hjá altjóða hondbóltssambandinum fekk orðið á hann eftir finaluna. - Fyri [...] Fyri mítt viðkomandi var hetta ein dreymur, ið gjørdist veruleiki. Tað, at spæla í finaluni í Challenge Trophy í eini høll við 20.000 áskoðaraplássum. Tað var ein fantastisk kensla, segði Jóhan á Plógv

Í morgin klokan 17 skipar Unga Tjóðveldi fyri mótmælisfundi í Tinghúsgarðinum. Tey vilja hava skil á ruðuleikanum í dagsins politikki. - Vit finna okkum ikki longur í, at ongar bygnaðarbroytingar verða [...] Komið og hoyrið røður og tónleik. Eisini verður orðið frítt, so øll kunnu siga sína hjartans meining um førda politikk ABC-samgongunnar, sigur Unga Tjóðveldi í tíðindaskrivi.

Gerhard fer á tingsins røðarapall í samband við viðgerðina av løgmansrøðuni. Viðgerðin byrjar í morgin, hósdagin, men júst nær Gerhard Lognberg fær orðið er okkum ikki greitt, og í dag visti Gerhard ikki nær [...] ikki, um hann hevur fullan stuðul í samgonguni, ella um Gerhard tekur stuðul sín til samgonguna aftur, og Gerhard Lognberg ætlar sær eftir øllum at døma at halda løgmanni í óvissuni eina tíð enn.