matna alt árið. Fólk goyma hann bara í kjallaranum. Eg kom á tal við ein starvsfelaga á universitetinum í bygdini (jú, har er universitet!). Maður hennara var elektrikari. Hann var beint afturkomin av veiðiferð [...] inupiat. Átta inupiat bygdaløg finnast á North Slope-økinum. Fólkið er av mongolskum uppruna og hevur búð her í eini 10.000 ár ella meira. Fornfrøðiligir fundir vísa á búseting í Barrow í eini 3000 ár. 7025 [...] hetta, ið treytar búfast fólk á staðnum. Um hvalur og permafrost ikki var, hevði fólkið ivaleyst noyðst at livað sum nomadur ella hálvnomadur, ið fylgja eftir landsúgdjórunum á teirra ferðingum suður og norð

vikurnar. FCK hevur vunnið tríggjar ferðir í eina viku. Fyrst vunnu teir á heimavølli í landskappingini, so megnaðu teir javnleik á útivølli í Europa Cup fyri steypavinnarar móti Chelsea, og hóast tann dysturin [...] Fótbóltur er ein svikalig vinnugrein, har tað gongur upp og niður. Tað hevur so mangur maður roynt, og nú er royndin komin til Toda Jónsson. Tá sviin Kent Karlsson var venjari í FCK, var Todi Jónsson mettur [...] Brink, sum annars hevði fingið sekkin fyri einum góðum ári síðani. Kim Brink hevur sett Toda Jónsson út á beinkin. Hann vil heldur hava David Nielsen og Thomas Thorninger at vera fyrsta valið til álopsplássini

kom ferð á neistamenninar. Eftir bert tveimum minuttum fóru teir frá 5-7 til 9-7. Hetta lopið var tó ikki nóg mikið til at loypa hvøkk á strandingarnar, tí teir komu afturíaftur og fingu lagt seg á odda áðrenn [...] verða nakað. Fyrstu minuttirnar av seinna hálvleiki gekk nøkulunda javnt á. Tá tíggju minuttir vóru farnir av seinna hávlleiki stóð á jøvnum 14-14, men næstu seks minuttirnar avgjørdi Neistin í veruleikanum [...] Elias fimm og Arthur fýra. Nú sansar at Tað er sjálvsagt, at tað er í so tíðliga at tosa um kreppu á Strondum enn, men tað hevur ikki gingið strandingum væl í byrjanini. Fyrsti dysturin í ár var torførur,

Jana Ólavsdóttir er ein teirra. Hon er 25 ára gomul og lesur jarðfrøði á Keypmannahavnar Universiteti. At Jana, sum er ættað av Strondum, nú er trainee hjá Dong er mammuna fyri at takka. Hon sá lýsingina í [...] við at arbeitt í edv-vinnuni, men hóast stórt trot á edv-kønum fólki í Noregi fekk hann einki arbeiði. Hann hevði nevniliga onga útbúgving at vísa á. - So eg fekk hug at royna okkurt heilt annað. Kjakið [...] Olja er funnin á bretskum øki tætt við føroyska fiskimarkið, og oljufeløgini standa til reiðar at hoppa í oljuleitingina. Í meðan búgva oljufeløgini seg út og í hesum sambandi er The Faroes Partnership

Kanska var hon frá írskari búseting, hvør veit?« Soleiðis skrivar Erling Poulsen á baksíðuni á bókini, sum hann gevur út á egnum forlag um Lopra.Hetta er sjeynda bókin hjá Erlingi Poulsen, sum fór undir [...] høvdu ein hund, sum varð kallaður Lopran. Hann var eisini dripin í Núpinum og blakaður á sjógv, og plássið, har hann rak á land, fekk navnið Lopra eftir honum. Um tað er so, at Lopra var bygd í forðum av írum [...] siga, tí tað eg veit, er eingin søgn um Lopra. Men fyri ikki so nógvum árum síðani kom maður, ið velti har í bygdini, á steinseting, sum mest var átøk eini drening, og skilligt var, at hon var gjørd av m

kúlurnar um oyrini á teimum. Í panikki og ræðslu tveita menninir seg um lúnningina. Teir svølgja vatn, missa útgerð og svimja ella vaða í blindum móti fronsku strondini. Hetta er helviti á jørð. Eitt Helviti [...] undir hesi deyðans bumbingini. Men brádliga reisist ein maður, síðan ein annar og í smáum bólkum royna teir nú at koma sær fram eftir strondini, fyri á tann hátt at sleppa undan ringastu skotriðunum frá týskarunum [...] kanska ikki - enn er á lívi onkustaðni handan týsku linjurnar. Við sær hevur hann garvaða sersjant sín, Horvath (sum savnar upp í lógvan av mold av hvørjari strond, teir lenda á), Reiben, Caparzo, Mellish

bretsku myndugleikunum, sum gjørdu bart - og handtóku mannin, sum hevur fleiri túsund lív á samvitskuni. Hesin maður, sum av ávísum floksformanni í Føroyum eisini verður fagnaður. Vit kunnu so bert vóna, [...] Eirikur Lindenskov D-dagurin og kúlurnar flúgva um oyruni. Tú kennir teg vera mitt í rokanum á Omaha Beach í Normandínum. Skotríðurnar eru áhaldandi í minsta lagi trý korter í nýggja Spielbergfilminum [...] sjóverkurin um seg. Men so við eitt brestur - og týskararnir, sum standa handanvert girðingarnar uppi á landi, loysa skotini av - og tað er ikki við mýkindum. Í eini trý korter verður skotið - og nógvir hermenn

einastu ferð, at tey hava mist. Hugsað verður um manningina á Sjóborgini, sum fórst 2. apríl í ár. Har fórust fimm mans. Mamma til Símun Paula á Fríðriksmørk misti mannin við Stathav fyri nøkrum árum síðani [...] sorgina. Men tað kann hjálpa teimum, at onnur eisini vísa teimum ans. Sjálvur heldur prestur, at fólk á Strondum hava verið ótrúliga hjálpsom. -Annars haldi eg tað er so týdningamikið at kunna tosa um hetta. [...] Allahalgannadagur - minningardagur teirra sjólátnu er í morgin 1. november. Tólv fólk hava latið latið á sjónum í ár og er hetta tvífalt so nógv sum farna ár. Og okkurt pláss í landinum er sera meint rakt

teim ljósu londum, við lívsins træi á føgru strondum, har altíð sól og summar er. Og stundum byrurin góður er, og nógvum øðrum eg fylgi, sum halda fram hesa somu ferð á lívsins ótryggu bylgju; og slætt er [...] tykist ferðin tá. Men ofta eina á ódnarnátt eg tráandi mundi hyggja; Tá villu sjógvarnir ýldu hátt, og eingin viti sást skyggja; men tá ið mær eingin kraft er longur á bylgjuhavinum Harrin gongur Í síðstu [...] falla við lívsins ljósu, føgru strond. Nærri mín Guð til tín, nærri at tær! Má eg enn krossin tín bera á mær, ljóða skal harpa mín: Nærri, mín Guð, til tín, nærri at tær! Um enn í sorgartíð eina eg sat, í

royndi ein 26 ára gamal maður at seta eld á bilarnar, sum stóðu parkeraðar á Skálatrøð í Havn. Tað eydnaðist honum at bróta inn í ein bil og at seta eld á forsetrið. Løgreglan kom á staðið, áðrenn størri [...] av óhappinum, bert smærri skaðar á allar tríggjar bilarnar í stoytinum. Náttina til leygardagin var ein 20 ára gamal maður handtikin, tá ið hann var við at bróta inn á Sjómansheimið í Havn. Áðrenn handtøkuna [...] Steinatúni, har hann gjørdi herverk inn á ein hýruvogn og seinni á parkeringsøkinum við Sjómansheimið, har hann hevði blakað málingablikk av brandtrappuni niður á nakrar parkeraðar bilar. Nakað seinni hesa