í Gøtu. ? Her koma nógv fólk um hesa tíðina av árinum. Hallbera greiðir frá, at tey flestu hava eina troyggju í skjáttuni tá tey fara út aftur. ? Tað eru mest norðurlendingar, sum keypa her, og troyggjurnar [...] angurin av kaffi stendur heilt út til hurðina. ? Ferðafólkunum dámar væl at koma her, og so seta seg í caféini eina løtu. Og her vitjar eisini rættiliga fitt av fólki. Tað er ójavnt teir ymsu dagarnar, hvussu [...] hvussu nógv fólk vitjar í handlinum. Um veðrið er gott og sólin skínur, so eru ikki so nógv fólk her, men um veðrið er eitt sindur verri, so hava vit fleiri fólk á gátt, greiðir Hallbera frá. Á teimum undanfarnu

aðrastaðni ? í øllum førum eru nógvir, sum verða verandi her alt sítt lív, uttan at royna aðrar leiðir. Tey, sum fara, koma sjálvdan aftur. Her er so smátt at koma aftur, um tú hevur verið úti í stóru [...] - Mær dámar líka væl at arbeiða her nú, sum tá eg byrjaði, sigur Frígerð Jacobsen, sum hevur arbeitt á Posthúsinum í Klaksvík í 25 ár. - Um ein hugsar um tað, so hava starvsfólkini í Postverk Føroya yvirhøvur [...] er bert ein kona, sum hevur verið styttri enn hon. Og tann konan hevur verið har í fimtan ár. - So her má vera okkurt gott, okkurt sum dregur,ha? - Eg byrjaði blaðung, 19 ára gomul á skrivstovuni, hevði

eisini fyri at munadyggar loysnir verða førdar út í lívið. Her hugsið eg serliga um vanaliga standin sum vegir og gongubreytir í býnum eru í. Her hevur alt ov lítil orka verið nýtt og soleiðis hevur eisini [...] tals milliónir, hóast vit øll vita at fíggjarkarmarnir ikki eru til staðar fyri slíkum loysnum. Nei ? her er umráðandi at vit velja eina miðloysn. Vit eiga at meta um tann tørv sum er á teim ymsu økjunum [...] sum mest burtur úr teimum pengum, sum okkum er givið at umsita fyri borgararnar í hesum samfelag. her krevst ein sterkur ryggur, sum vil vera við til at byggja upp, ístaðin fyri at blása upp! Í samstarvi

Hvussu hevur valstríðið verið har tú ert? - Her er nokkso nógv rok, tí Florida er ein av svingstatunum og bæði valevnini kempa fyri at fáa fleiri stemmur her. Sunnudagin var Obama í Orlando fyri at yvirtala [...] hava bæði valevnini verið her ofta í seinastuni. Í sjónvarpinum eru nokk 70% av øllum lýsingunum á netverks kanalunum um forseta valið. Verður nógv gjørt burturúr? - Ja, her verður nógv gjørt burturúr [...] tey føroysku valstríðini, tí har seta valevnini ljós á hvat tey ætla at gera fyri fólkið, ímeðan tey her fokusera meira á at gera lýsingar, sum seta hin í eitt ringt ljós, sum so eisini ger at alt er øgiliga

størstan mun kunnu betra um umstøðurnar hjá lesandi. Tað er her, politiska skipanin er, tað er her, ymsu felagsskapirnir eru, og tað er her, at vit skulu hjálpa til at binda bond millum arbeiðs- og le [...] fara vit at verða alsamt fleiri lesandi her heima. Tí er tað natúrligt, at MFS skrivstovan flytir heim nú. Vit vilja vera við til at skapa lestrarumhvørvið her heima, og gjøgnum samstarv og samskifti okkara [...] Vinnuhúsið, Tórshavnar Kommunu og Mentamálaráðið, eru vit sannførd um, at tað at stuðla gongdini her heima er nakað av tí týdningarmesta fyri Føroyar, vit sum felagsskapur kunnu gera. Harumframt er eingin

okkum, sum her búgva og hjá øðrum, sum kundu hugsað sær at róð út hiðani. Atli S. Justinussen heldur, at nýggju umstøðurnar í Árnafirði eisini geva rúm fyri eitt nú frítíðarsigling, og her er longu onkur [...] onkur veitari á fjørðinum, sum ger siglitúrar. - Her eru vøkur náttúra, og her eru nógvir møguleikar í ferðavinnuhøpi, heldur hann. [...] tænt bygdini, at hon hevur eitt umboð í býráðnum. - Langabbi mín, Guttorm Frederik Olsen, sum búði her í Árnafirði, sat í Klaksvíkar kommunu í eini 10 ár, men tað er næstan ein heil øld síðan. Síðan hevur

fyri hansara tíð. - Her er sóttreinsað vatn, men nýggja vatnleiðingin er ikki liðug enn, leggur hann aftrat. Ikki so ótolin Á Hellunum eru tey eftir øllum at døma ikki so ótolin, og her hava tey eisini merkt [...] eigur eingi grundstykki, sum kunnu seljast til møguliga sethúsabygging á Hellunum. - Men, her er slætt, og her er nógv lendi, sum er egnað til bygging. Dávur Juul sigur, at skuldi tað verið soleiðis, at [...] einari sonevndari Hellu-verkætlan í nøkur ár. - Vit hava sett nakrar krónur av til hesa verkætlan, og her er eitt nú talan um ymiskar fríðkingar í bygdini og umhvørvinum kring bygdina. Dávur Juul vísir á,

heilt tann sama her suðri sum eitt nú í Havn. Her eru fólk eitt sindur trekari, tá ið tað kemur til at fara út at eta. Tey eta heldur heima. Og so er Valentinesdagur eitt so nýtt fyribrigdi her í Føroyum, at [...] gleða sín partnara, kann finna alskyns romantiskar lutir. -Heilt fitt av fólki støkkur inn á gátt her, og menninir smæðast ikki burtur. Tað eru fleiri, ið koma at keypa til konurnar á Valentinesdegi. Tað [...] kvinnum væl, sigur Anton Øster. Vindur upp á seg Valentinesdagur er eitt rættiliga nýtt fyribrigdi her í Føroyum, og tað er hann eisini í blómuhandlinum á Tvøroyri. -Hetta er triðja árið, ið vit royna at

av flest møguligum. Tú sært ikki leysar hundar, teir finnast ikki her. Heldur ikki "gøtukryds". Tey finnast heldur ikki her. Nei, her eru bara merkivørur, eisini tá tað ræður um hundar. Tess dýrari og [...] Siena í landspartinum Toskana, og her havi eg fyri stuttum fingið eyguni upp fyri enn einum týðandi mótaluti. Tað sýnist sum at hesin mótalutur verður givin meira gætur her í býnum enn aðrastaðni í Italia [...] føroyskur brúðgómur ? eingin grund at nevna, at hjálmurin matchar til jakkan. Tað er ikki tí at fólkini her eru so serstakliga rík, at tey kunnu spæla sær við keypa hvat sum helst, men tað eyðkennir italienar

Videolagið kann síggjast her. Videolagið er til sangin Last Song, og upptøkurnar vórðu gjørdar í Darup Grusgrav, sum er beint við festivaløkið í Roskilde. Videolagið hjá Budam kann síggjast her http://vimeo.co