søgan skuldi varpast upp, og ei heldur við hvørjum endamáli! Um greinin hjá F.J. varð tann fyrsta av 30 viðvíkjandi samlaðu samferðsluútbyggingini í Føroyum, og hon bygdi á sakligt og væl granskað tilfar, so [...] enn einaferð spenti sær bollan, og roknaði eitt nú hvusssu nógv Sandoyggin lat føroyska samfelagnum av framleiðsuágóða og hinvegin tók aftur í almennum tænastum. Ikki er vist at etniska økið Sandoyggin tá [...] samferðslukervið, tíbetur kann nýtast bæði aftur og fram, av øllum landsins borgarum og gestum við. Eisini av F.J. Páll á Reynatúgvu Tjóðveldismaður og sandoyingur

í skriftini og tær ábendingar, hon gevur, eru heilt greiðar. Fyrst er tað boðið um at elska næsta sín. Bæði í gamla og nýggja testamenti stendur rættiliga nógv um tað. Og vit kenna tað vist øll. Til dømis: [...] ? sum á so nógvum øðrum ? eiga at fara vísiliga og varisliga fram, ikki leypa framav og at vit, áðrenn farið verður í holt við hetta, taka tey røttu og neyðugu stigini. Men eg haldi, tað gongur alt ov [...] fyri teimum, ið háða tykkum og søkja at tykkum« (Matt. 5:44) Og tá ið ein spurdi hann, hvør var næsti hansara, var Jesus ógvuliga greiður og segði honum ta vælkendu søguna um hin miskunnsama samverjan (Luk

enn eitt ávíst áramál, somuleiðis sum upphæddin heldur ikki má vera størri enn eitt vist. Hetta kann gera, at lítið og einki er at samráðast um. Tí danska stjórnin er bundin at samtyktini hjá fólkatinginum [...] fólkatingi at samtykkja, at ein sersøk Føroyanevnd skal veljast, ið skal hava eftirlit við samráðingunum og ráðgeva donsku stjórnini undir samráðingunum. Partur av niðurstøðuni fer eisini, sambært donsku ey [...] eygleiðarunum, at verða, at Føroya landsstýri sjálvt hevur valt at fara undir fullveldissamráðingarnar, og at landsstýrið tískil eisini má skilja, at tað má taka við teimum fíggjarligu avleiðingunum, hetta

marknaðartreytum og á tann hátt ger bankin av hvussu stórur partur av peningunum skal vera í føroyska samfelagnum og hvussu stórur partur skal plaserast uttanlands. Verða broytingarnar samtyktar og tekur landsstýrið [...] fyri og tí berjast teir í móti við hond og fót. STØÐAN er tann, at tað snýr seg ikki um at taka frá peningastovnunum bara fyri at taka, men fyri at geva føroyska samfelagnum fleiri møguleikar og betri [...] kappast móti hvør øðrum fyri at útvega sær sjálvum innlán og tað er ein stór broyting. Tað merkir, at peningastovnarnir skulu bjóða kundunum betri rentu og tað merkir aftur, at kostnaðurin hjá peningastovnum

stóðu fólk og hildu hvør um annan, meðan tárini runnu stríð. Og deknurin hevði ilt við at lesa útgangsbønina beint eftir sálmin. Tann hugnaliga, danska kirkjan var fullsett av føroyingum og dønum, sum [...] at bjóða, hóast dansurin sjálvandi var við. Eftir røður og kórsang var almenna setanin liðug, og Merkið veitraði uttan fyri ráðhúsið í Odder og segði frá, at her vóru føroyingar komnir til býin. Farið [...] ørindini, hóast hendan nú er ein av teimum styttru. Og spyrjarin ógvast og heldur tað vera nógv. So ikki er frítt, at ein hevur hug at reypa eitt sindur og siga frá, at onkur er, sum dugir meira enn 2.000

Tórsvøll. Nógv stríð hevur verið um hetta málið seinasta árið, og nógv hevur verið skrivað og tosað um hetta. Nú hevur stríðið so fingið ein enda, og tað var sostatt frælsi ítrótturin sum tapti í hesum málið [...] við, at tað skal vera ein rennibreyt um Tórsvøll, og ætlanin hevur allatíðina verið, at eitt stadion skal gerast í Gundadali, við bæði fótbóltssvølli og rennibreyt. Spurdur, um tað nú er ætlanin at byggja [...] rennibreyt, og í Hoyvík eiga teir onga jørð, so har kemur aftur at ganga tíð, áðrenn tað er komið uppá pláss, sum eisini harmast um, at man ikki kann hava eitt landsstadion fyri bæði fótbólt og frælsan ítrótt

Tað hevði rætt og slætt tikið so drúgva tíð við at kalla tingið saman og viðgjørt málið, at tað hevði farið út um ta tíðina, sum Undirvísingar- og Mentamálastýrið var bundið av at handla og fáa lønirnar [...] at verða, og álagt varð sjónvarpinum at rapportera um fíggjarligu støðuna mánaðarliga til Undirvísingar- og Mentamálatýrið. Men so knappliga, 15. juli fáa teir at vita, at kassin er tómur, og at peningur [...] ráðgevar komu til somu niðurstøðu -Tað er so vist og sætt, at man gjørdi sær ómetaliga stóran ómak við at kanna, um hetta ikki var tað rætta. Ráðgevar mínir brúktu tíð og orku uppá at kanna málið fyri at vissa

den ugæstmilde natur, og som oven i købet har formået at udvikle en sjældent rig kultur. Og så er vi frænder. Vi er familie, har et Rigsfællesskab. Det er nu hårdt presset af vrede og uforsonlige udfald fra [...] vildt overforbrug og uforklarlige trafikinvesteringer. På den anden side har færingerne ikke glemt, at de blev snydt godt og grundigt af danske ministre i sagen om Færø-banken. Ganske vist fik de ikke den [...] men forurettelsen og forbitrelsen sidder tilbage. Og den har næret ønsket om øget færøsk selvstændighed. Men her skal vi huske, at færingerne er delt midt over i dette spørgsmål. Og det er de færreste

mars vórðu uppringd úr Sumba og sagt varð, at pabbaba var deyður. Hann fór frískur í song um kvøldið og longu morgunin eftir var hann deyður. Pabbaba varð føddur í Sumba og har búði hann heila sítt lív [...] føroyskum og útlendskum skipum. Men tey seinastu árini smíðaði hann. Pabbaba hevði sera gott handalag og tað var ikki so fáar ferðir vit sendu boð eftir honum, tá okkurt skuldi gerast við hamara. Og stuttligt [...] hann her, sera lættur av lyndi og visti nógv at siga frá. Ja, mangan sótu vit í skellilátri, tá vit vóru saman. Serliga minnast vit jólakvøldini, hann var í Vági og vitjaði og tað vikuskiftið, vit høvdu saman

ábyrgdina av. Hetta er løgið, og almenningurin hevur rætt til at fáa eina frágreiðing um, hví hetta ósamsvar er millum frágreiðing og niðurstøður. Grannskoðarafrágreiðingin um SvF og orðalagið um landsstýrismannin [...] smannin í mentamálum er óvanliga hvassorðað og atfinningarsom. Hví er frágreiðingin ikki eins hvassorðað og atfinningarsom, tá talan er um SL og landsstýrismannin í vinnumálum? Fleiri tingmenn settu spurningin [...] reist í samrøðu við Sosialin, og sum fleiri tingmenn reistu: hevði Signar á Brúnni nakað val? Kundi hann í roynd og veru gera annað, enn at ganga eftir galdandi játtanarreglum og leggja peningin út, soleiðis