upsa og koma væntandi inn at landa síðst í vikuni sum kemur. Onkur djúpvatnstrolari fær eisini eitt sløð av svartkalva. - Haraftrat fiskar ein djúpvatnstrolari blálongu og stinglaks, og ein frystitrolari er [...] farin til Eysturgrønlands at fiska svartkalva. Í dag vóru fýra trolbátar norðanfyri. Teir fiska tosk og hýsu og nakað av upsa. Teir fáa eisini nakað av flatfiski. Trolbátarnir, sum eru til fiskiskap. koma væntandi [...] landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at trý partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at tríggir fiska upsa

landleiðina ella norður um at fiska tosk og hýsu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey eisini at siga, at tvey garnaskip fiska svartkalva og hava brúkiligan fiskiskap, og eitt garnaskip fiskar havtasku. [...] landa, sum næsta vika gongur. Trý partrolarapør eru á gulllaksaveiði. - Tríggir djúpvatnstrolarar fiska upsa og koma møguliga inn at landa síðst í næstu viku. Ein djúpvatnstrolari fiskar blálongu og stinglaks [...] stinglaks, og ein er farin til Eysturgrønlands at fiska svartkalva. Tríggir trolbátar eru norðan fyri og fiska tosk, hýsu og nakað av upsa. Trolbátarnir fáa eisini nakað av flatfiski. Væntandi er, at bátarnir

i Føroya vita tey eisini at siga, at eitt garnaskip fiskar svartkalva og kemur helst inn at landa síðst í næstu viku. Eitt skip fiskar havtasku, og eitt garnaskip er á beding. . [...] r hava brúkiligan upsafiskiskap, men teir fáa lítið og einki av hjáveiði. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý partrolarapør fiska gulllaks. Tað siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag. [...] trolbátar eru á landleiðini, og teir koma allir inn at landa mánadagin. Trolbátarnir hava eina blanding av toski, hýsu, havtasku, tungu og reyðsprøku. Teir trolbátar, sum liggja, fara væntandi út aftur

at sleppa at fiska í einum av hesum tíðarskeiðum og tonsini verða býtt út at fiska, alt eftir hvussu nógv skip søkja um at fiska í einum tíðarskeiði. Tað vórðu tilsamans 18 línuskip, sum komu á listan [...] tíðarskeiði eitt, har Mascot og Helena eru skrásett, eru nú tvey skip, sum ikki fiska, men kvota er givin til teirra alíkavæl. Tí eru fýra skip, sum fara til fiskiskap eftir eini kvotu, sum er býtt út til seks [...] tons av toski og 31,25 tons av brosmu. Til samanberingar er tað bert Sandshavið, ið er skrásett at fiska í tíðarskeiði trý og har er kvota bert til eitt skip, sum er 48,6 tons av toski og 20,83 tons av

einasta, sum lógin krevur er, at skipið skal hava veiðiloyvi og tað hevði Helena, tá hon søkti um at sleppa til Grønlands at fiska. - Tí mettu vit ikki, at vit kundu taka loyvi frá Helenu, líka lítið sum vit [...] Elmar Højgaard er stjóri á Vørn, sum hevur givið loyvi til tey línuskip, ið hava fingið loyvi at fiska av kvotuni í Grønlandi í ár. Hann váttar, at Helena ikki hevði loyvi at fara til Grønlands tá loyvini [...] so gevur tað eina ójavnvág í útlutingina. - Eingin fiskar frá nøkrum. Hetta er ein felagskvota. Tað vil siga, at tann fyrsti kann í prinsippinum fiska allan fiskin. Í fjør vórðu fýra skip í einum tíðarskeiði

Íslandsrygginum og kemur væntandi heim at landa síðst í næstu viku. Hitt skipið fiskar brosmu og longu og landar mánadagin. - Eitt frystilínuskip fiskar í grønlendskum sjógvi, eitt fiskar í íslendskum sjógvi [...] ávegis til Grønlands at fiska, og væntandi fáa skipini mest av toski og brosmu har yviri. Tey koma ikki heim at landa í næstu viku. - Eitt ísfiskalínuskip fiskar í íslendskum sjógvi og landar helst mánadagin [...] sjógvi, og eitt frystilínuskip fiskar eisini undir Føroyum. Nøkur línuskip, sum liggja, fara út aftur, tá streymurin batnar. Um útlitini til útróður, vita tey á Fiskamarknaði Føroya í dag at siga, at streymurin

blanding av toski, hýsu, havtasku, tungu og reyðsprøku. Lagt verður aftrat, at tveir trolbátar eisini fiska norðan fyri. Teir fáa tosk og hýsu og nakað av upsa og flatfiski. Nakrir trolbátar fara væntandi [...] til fiskiskap. Skipini, sum væntandi landa fyrst í næstu viku, fiska mest svartkalva og kongafisk. Restin av partrolarunum liggja við bryggju. - Tveir trolbátar eru á landleiðini og koma helst inn at landa [...] nú um vikuskiftið. - Eitt garnaskip fiskar svartkalva og kemur helst inn at landa síðst í vikuni. Teir hava brúkiligan fiskiskap. Eitt garnaskip fiskar havtasku, og eitt triðja er í løtuni á beding, siga

Í løtuni fáa bátarnir nakað av flatfiski og havtasku. Annars er veiðan toskur og eitt sløð av hýsu. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip fiskar svartkalva og kemur væntandi inn at landa síðst í næstu [...] djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap í løtuni, og teir koma væntandi inn at landa seint í næstu viku. Skipin fiska mest svartkalva og kongafisk. Um trolbátarnar vita tey á Fiskamarknaði Føroya í dag at siga, at [...] Flestu partrolarar eru til fiskiskap, og framvegis er fiskiskapurin eftir upsa brúkiligur. Men, skipini fáa lítið av hjáveiði. Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Tveir djúpvatnstrolarar

- Fimm partrolarapør fiska upsa, eitt par fiskar mest av svartkalva, og so eru tvey pør, sum fiska makrel. Pørini, sum fiska upsa, koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey at siga á Fiskamarknaði [...] Teir fiska upsa og koma væntandi inn at landa í næstu viku. Tveir djúpvatnstrolarar sum frysta eru eisini til fiskiskap, og teir fiska mest svartkalva. Í dag eru tríggir trolbátar norðan fyri og fiska [...] tosk, hýsu og so nakað av flatfiski. Hesir landa helst miðskeiðis í vikuni sum kemur, og fiskiskapurin hjá trolbátunum er brúkiligur. At enda verður ssgt, at trý garnaskip fiska svartkalva, og væntandi koma

Debes á Oyri, sum eigur og rekur glastrevjabátin, Gordrúgvan, sum er 38 føtur langur. Teir eru tveir mans umborð, og vanliga skipar ein maður fyri umreking á landi. Sett verður úr trakt, og agnið er høgguslokkur [...] við línu og hevur ikki trumlu við nylonlínu, sum onkrir aðrir bátar hava og sum teir plaga at fiska við um summarið. - Vit løgdu stilt umleið 1. juni í ár. Báturin hevur verið leingi á beding, har ymiskt [...] ikki agnið, fyrr enn sjógvurin verður kaldari, og tað plagar at hjálpa um heystarnar, tá hann legst við høgætt og kaldari veðri. Fiskurin er fullur í sild, og hann leggur einki í agn, meðan lýggja er í sjónum