og konsert í stóra teltinum, har vit í fyrstu syftu kunngera nøvnini Grandma´s Basement, Hamferð og Evi. Leygarkvøldið verður dansur í stóra teltinum við Revival, eisini verður dansur fríggjakvøld og [...] Jóansøkan sum í ár verður á Tvøroyri í døgunum 24. til 26. juni fer m.a. at bjóða gestunum: Sjónleikin Syndefaldet hjá William Heinesen við Tjóðpalli Føroya, Spunk & Rock´n roll við Johan í Kollafirði
komin í røðini hjá H.N. Jacobsens Bókahandli um ymisk føroysk evni Evnið hesaferð er Binding í Føroyum. Tað er Jóhanna av Steinum, sum hevur skrivað. Fyrstu tvær bøkurnar í røðini vórðu givnar út í 2007 [...] Inger Smærup Sørensen. Árið eftir kom bók um Føroyskan Búfugl, sum Jens-Kjeld Jensen skrivaði, og í 2009 komu bøkurnar um Føroyskan Lunda og Føroyskar Plantur. Bøkurnar eru fyrst og fremst ætlaðar ferðafólki [...] er at umrøða, kunnu til dømis nevnast víkingar, bókmentir, matuppskriftir, handarbeiði, føroyskur dansur og føroyskt mál.
vinarlagið og í góða veitslulagið, sum ofta er knýtt at slíkari sigling og samveru. Prát og hugni Eins og borgarstjórin í Vestmanna kommunu, Karl A. Olsen, sigur í síni vælkomstgrein í blaðnum í dag, er b [...] hetta hevur ikki verið í stuttleikabátum, soleiðis sum vit kenna teir í dag, tí teir eru lutfalsliga nýggir í føroyskari bátasøgu. Tá nólsoyingar nøkur ár eftir bragdið hjá Ova Joensen í 1986 - at rógva úr [...] at sigla og hugna sær saman í báti og við bryggjukantin – og um tann hugna, sum kann skapast við ymiskum tiltøkum á landi. Í afturvendandi sendingum, sum Rás2 hevur havt í samband við hesar stevnur, hava
at ganga, og vit máttu ganga í haga, har neytini gingu úti á sumri. Vanliga var tarvurin útkomin um ólavsøkutíðina. Hesa tíðina fóru vit ikki í kirkju, uttan at menn vóru í fylgi við okkum. Beljan hjá [...] keypa. Hon setti nøsin niður í pottin, hugdi hvassliga at abba og spurdi: “Hvat er tað, tú hevur havt í pottinum?” Nú mátti abbi játta sínar syndir. Hann greiddi frá, at menninir í felag høvdu keypt ein dunk [...] partur av hesi persónligu søguni hjá Margrethu. Framhaldið er í sjálvari frásøgnini hjá Kristiani. Men hon fekk so eitt spennandi lív í fremstu røð í samfelagnum. ------------------ Komandi partur Ì hesum umfarinum
mikið væl, at avgjørt nú er at endurtaka tiltakið. Í fjør endaðu skipini á Havnarvág ólavsøkuaftan, men í ár verður siglingin nakað fyrr. Skipini møtast í Klaksvík mikukvøldið 6. juli, og har verður skipað [...] Siglingarætlan er nú løgd fyri Føroya Regatta 2011. Skipini hittast í Klaksvík mikudagin 6. juli, og sjálv skráin byrjar hósmorgunin 7. juli. Í fjør var á fyrsta sinni skipað fyri einari regatta fyri træseglskip [...] bryggjudansi frá klokkan 22 til eitt. Síðani byrjar sjálv regattain hósmorgunin, tá lagt verður frá landi í Klaksvík klokkan 10. Siglt verður yvir á Leirvík, inn á Gøtuvík, Lambavík, Rituvík og Æðuvík áðrenn
førdi. Í 1906 tók hann skiparaprógv hjá Hans Djurholm á Glyvrum og í 1908 førdi hann sluppina Prosperous í Havn. 22 ára gamal keypti hann í 1908 triðingin í sluppini Orion, sum Sofus Evensen í Havn átti [...] haldi, at hetta hevur verið nakað samstundis, sum omma Kristian í faðirættini tænti har. Ein gomul kona í Havn, Dora, sum búði í Kilarkanalini í grannalagnum hjá Ólastovu, umrøddi ommu fleiri ferðir sum eina [...] hetta í rættlag aftur. Hon doyði, tá ið eg var 20 ára gomul. Dansihøgtíðir Tað vóru fastar dansihøgtíðir, sum skiftu millum bygdirnar. Tær vóru nýggjár í Lamba, trettandi í Rituvík, kyndilsmessa í Gøtu
viðmæla øðrum at melda seg til X-Factor? - Eg vil í hvussu er ongantíð frámæla nøkrum at fara. Tað krevur øgiliga nógv av einum sálarliga at vera við í slíkari kapping, og tí skal ein hugsa seg væl um áðrenn [...] So skal ein nokk heldur ikki vænta, at alt verður ein dansur á rósum aftaná, tí fólk fara ikki bara at bjóða tær alt bara tí, at tú hevur verið við í einari talentkapping - tú mást berjast fyri Hvussu nógvar [...] Hvussu minnist tú aftur á tíðina í X-Factor? - Eg minnist aftur á tað sum eina fantastiska uppliving, sum eg helst ikki fari at uppliva aftur. Hvør vika var ótrúliga spennandi og lærurík, og eg eri eisini
bátafestivalur fer av bakkastokki, hava fólk í Nes kommunu í morgun verið og ruddað í bygdunum. Skráin fyri festivalin er løgd, og her verður mangt ymiskt til undirhalds, eins og nógvur tónleikur og sangur [...] diskotet fyri tey ungu, og leygarkvøldið verður dansur við Halli Joensen. Bátafelagið á Toftum sigur, at bátarnir, sum verða við í siglingini, skulu møta í Skálafirði leygardagin hin 7. mai klokkan 12. - [...] Í morgun hevur Nes kommuna havt ein sonevndan umhvørvisdag, har bygdirnar í kommununi eru ruddaðar so mikið væl, at nú ert klárt at rigga til bátafestival. Nú ein vika er eftir, til ársins fyrsti báta
Singer/songwriter finala Danisfrøði í Havn Leygarkvøldið 30/4 kl. 20 Edward í Listaskálanum Í hesum døgum hevur listamaðurin Edward Fuglø framsýning í Listaskálanum í Havn. Framsýningin lat upp annan páskada [...] Finala í sangkapping Leygarkvøldið verður finalan í ársins singer/songwriter kapping, og meira verður gjørt burturúr finaluni hesaferð, enn tað hevur verið undanfarin ár. Finalan verður í Dansifrøði í Gundadali [...] to the Art of Football Norðurlandahúsið í Havn Fríggjakvøldið 29/4 kl. 19.30 Popparar í Hvalba Leygarkvøldið spæla tríggir av landsins kendastu popptónleikarum í Hvalba. Eyðun Nolsøe, Terji Rasmussen og
loyvt at spæla fótbólt, men ikki at dansa. Er talan ikki um rørslur báðum førum? Svarið finna vit í lógini. Í lógini stendur skrivað, at: ”Idrætsøvelser og Øvelser, der tilsigter Uddannelse til Fædrelandets [...] ikki tæna hernaðarligum endamálum. Um tú ert ein av teimum, sum verður tikin fyri dans í vikuskiftinum, so sig, at dansur er ein ítrottur, og at tú dansar av hernaðarligum orsøkum. Við vón um at mynduleikar [...] in. Halgidagslógin, sum er frá 1923, spøkir hvørt ár. Og hvørt ár er tað sama søgan. Fólk fara í býin at hugna sær, men sleppa ikki at hugna sær, tí halgidagslógin sigur nei. Hvørt ár banna og blóta