Sum tað sæst longur niðri á Portalinum, mótmælti Suðuroyar Tjóðveldisfelag í gjárkvøldið, at eitt verkfall fer at raka Smyril við teimum álvarsligum avleiðingum, tað hevur við sær fyri oynna, og felagið [...] at samanborið við meginøkið ,er dagliga frælsi hjá sandoyingum at flyta seg, avmarkað og tá ið verkfall er, gerst støðan snøgt sagt ótolandi. - Vit heita tí inniliga á feløgini á almenna arbeiðsmarknaðinum

? Tað óvanliga fyri okkum er nokk helst, at strandfaraskipið framvegis siglir, tí onnur ár, tá verkfall hevur verið, hevur tað ofta verið nakað av tí fyrsta, sum hevur verið rakt. Hesa ferð ber væl til

hava nú funnið eina loysn, so goymslurnar á virkinum á Sandi og í Skopun ikki gerast fullar, nú verkfall er, og eingin fiskur verður fluttur um Skopunarfjørð. Farmaskipið, Lómur hjá Skipafelag Føroya, [...] gólvinum, sum restar í fyri at fáa arbeiði at hanga saman, men hesin møguleiki er ikki til staðar, nú verkfall er, og eingin flutningur er um Skopunarfjørð. Mýlingur á Sandi Týsdagin landaði Mýlingur á Sandi

Fíggj­ar­mál­a­ráð­num, Snorri Fjals­bak í morg­un­send­ing í Kring­varp­i­num segði, at tey sum fóru í verk­fall høvdu automatiskt sagt seg úr starvi. Yvirlýsingin er soljóðandi: Hetta er bein­leiðis skeivt, og [...] øki­num, og hon hevur gildi og er at meta ájavnt við eini sátt­málaáseting: Skipanin er hon, at tá ið verk­fall verður lýst verður fyr­­ibils starvssetanin av­brot­in, men tá ið verkfallið er av, so held­ur

landsstýrið og løgtingið, at nøkur øki eru somikið týdningarmikil, at tey ongantíð skulu kunna fara í verkfall, so má politiski myndugleikin rinda tann prís hetta kostar. Tað sigur Samtak í yvirlýsing í morgun:

lemjandi verkfalli ella verkbanni. Vit virða sjálvandi verkfalsrættin. Vit eru ongantíð farin út í eitt verkfall í fleng, og vit virða ta ábyrgd, ið ein slíkur rættur hevur við sær. Hinvegin skal eingin ivi vera

og vanliga útsetir hann eitt møguligt verkfall í eina viku. Harumframt hava partarnir eina fráboðanarskyldu upp á 48 tímar, og tí verður eitt møguligt verkfall í hesum føri í fyrsta lagi níggju dagar

finna eina semju. Um tað ikki eydnast, so hava feløgini eina 48 tíma fráboðanarskyldu. Eitt møguligt verkfall verður tí í fyrsta lagi um níggju dag.

lan ikki verður løgd av verkfalli. Samráðingarnar slitnaðu síðsta hósdag og avleiðingin var, at verkfall varð lýst á Strandferðsluni leygardagin klokkan 17. Fríggjakvøldið varð Løgtingið kallað saman á [...] greitt um tað røkkur ella støkkur. Røkkur tað, verður nýggjur sáttmáli skrivaður. Støkkur tað, verður verkfall uttan iva lýst aftur, men tað er at kalla líka so vist, at Løgtingið fer at steðga tí við lóg.

ikki góðtaka. Sambært Útvarpinum hevur Finansforbundet nú handað arbeiðsgevarafelagnum fráboðan um verkfall, og arbeiðsgevararnir hava handað Finansforbundet fráboðan um verkbann. Arbeiðssteðgurin hjá st