John Rødgaard vann øll talvini á fyrsta borði, men næsta ár verður heldur verri hjá honum at endurtaka bragdið. Fyrsti føroyameistarin í søgu talvsambandsins, Hans Petersen, telvaði við vestmenningum [...] livandi og fløkta. Uppi á lága pallinum sat oddaliðið og telvaði móti botnliðinum av Toftum. Kravið var sigur, helst á øllum borðum. Havnarmenn stillaðu upp við einum sera ungum og framfýsnum liði, sum allir [...] sjálvum eitt megnar hál, men rakk tó ikki meir enn til silvur anno ár 2000. Triðja plássið endaði hjá Kollafjarðar Talvfelag, sum í einum spennandi dysti móti telvarunum úr Hvalvík, kundu vera nøgdur við

Høgættin er bítandi køld á Eiði. Kavin liggur í sjóvarmálan og vindurin strýkur suður eftir fjørðinum. Norðhavið, sum enn er álitið hjá útróðrarmanninum, sum tað var bæði fyri og eftir, at Mikkjal á Ryggi yrkti [...] landinum lamnar. Men hjá teimum bilti ikki. Teir fóru fyrst á Runavík og lógu so har einar tveir dagar, áðrenn avgjørt varð at fara til Eiðis. Tað er høgligt at rógva út av Eiði. Arthur sigur, at teir okkurt [...] hendan dagin, eru eisini mannaðir av einsamøllum monnum. Við tí triðja eru teir tveir mans. Arthur sigur frá, at teir hava verið her nú í fleiri ár á rað. Og tað ber til, letur hann at. Sjálvur hevur hann

liðugt viðgjørt og tískil avgreitt. Sostatt ger hon ikki meiri við málið, sigur Suni Joensen. Hann sigur, at tí er ongin útvegur eftir hjá Verkfrøðingafelagnum uttan at royna málið í rættinum. Fleiri møguleikar [...] hvussu farast skal fram. ? Sum er, síggja vit tríggjar møguleikar fyri okkum, sigur formaðurin í verkfrøðingafelagnum. ? Tann fyrsti møguleikin er at stevna við kravi um, at uppsøgnin verður tikin aftur. ? [...] Neystabø, men tað kom onki burturúr. ? Og so er onki annað at gera, uttan at royna málið í rættinum, sigur Suni Joensen, formaður í Verkfrøðingarfelag Føroya. Tað vakti ans, tá ið Helena Dam á neystabø brádliga

kríatúr Eingin ivi er um hjá Viljormi, at hesturin er meira enn eitt kríatúr. Hann er ein vinur, sum tú hevur virðing fyri. Og teir flestu reiðmenninir hava tað soleiðis, sigur Viljormur, hóast okkurt undantak [...] eisini hestarnar. Viljormur sigur, at tú saktans kanst hava ein ferðingarhest eini 15-17 ár. Men tað velst sjálvandi eisini um, hvussu hesturin verður røktur og passaður. Tó sigur Viljormur seg einki vita [...] vita um, at rossini hjá teimum í Ríðifelagnum ikki eru væl viðfarnir. Tað man vera rárasta hending, um tað ikki er so, sigur hann. Tað liggur í Ríðing var líkasum ein eitt sindur »familjubetónað« fyrr, greiðir

gerast 100 ára gomul. Tað kemur bara av sær sjálvum hjá tí, sum livir so leingi, heldur hon. Anna Sofía letur væl at, at hon fær nógva vitjan. Hon býr hjá eini dóttir, sum arbeiðir úti, so har verður hugt [...] at tað kemur nógv fólk í føðingardag, nú eg fylli 100,« sigur Anna Sofía. Tað munnu tað fara at koma, heldur Thurid, dóttirin, sum hon býr hjá. Avgjørt er at halda dagin í samkomuhúsinum Hebron á Argjum [...] Joensen Hon er blíð og væl nøgd, tá hon í rullustólinum tekur í móti okkum heima í Bakkagøtu á Argjum. Fyrsti spurningurin er, um dóttirin ikki skal geva monnunum ein drekkamunn, nú teir eru komnir inn á gólvið

gerast 100 ára gomul. Tað kemur bara av sær sjálvum hjá tí, sum livir so leingi, heldur hon. Anna Sofía letur væl at, at hon fær nógva vitjan. Hon býr hjá eini dóttir, sum arbeiðir úti, so har verður hugt [...] at tað kemur nógv fólk í føðingardag, nú eg fylli 100,« sigur Anna Sofía. Tað munnu tað fara at koma, heldur Thurid, dóttirin, sum hon býr hjá. Avgjørt er at halda dagin í samkomuhúsinum Hebron á Argjum [...] Joensen Hon er blíð og væl nøgd, tá hon í rullustólinum tekur í móti okkum heima í Bakkagøtu á Argjum. Fyrsti spurningurin er, um dóttirin ikki skal geva monnunum ein drekkamunn, nú teir eru komnir inn á gólvið

hvussu er. Fyri nøkrum mánaðum síðani var hann tann fyrsti, sum fekk loyvið til at fara at kappast við gomlu landsfyritøkuna, og nú er hann tann fyrsti, sum hevur tikið dystin upp. Tráðleyst samband Í fyrsta [...] ávirka av telekáplum, sum avmarkað skjótleikan í sambandinum við internetið, sigur Thormann Kruse. Ein annan fyrimun sigur hann vera, at kundarnir av somu orsøk ikki nýtast fáa sær t. d. ISDN samband, [...] Soleiðis er eisini í hesum førinum, men stjórin í TeleTech sigur við Sosialin, at ætlanin er eisini at taka bygdirnar við. ? Vit hava sett ein POP upp hjá Rás Tórshavn og hann røkkur bara teimum brúkarum, sum

í sínum ungdómi, at hann hevði fingið sín máldóp. Málburðurin hjá hesum í summar mátar skilbundna manni er her romantiskur, sum hann var hjá Hammershaimb, tá hann kallaði móðurmálið eitt ?dyrebart og helligt [...] strembanin hjá hesum manni var at gera sítt til at geva tí føroyska málinum eitt modernað, kosmopolitiskt flog. Hvat list í breiðari merking viðvíkir, haldi eg, ein kann siga, at Janus kanska var fyrsti føringur [...] viðvíkjandi, sum tíðin hevur vrakað. Hóast tey ofta vóru munandi betri framborin enn áskoðanirnar hjá mótstøðumonnum hansara, eru tey óviðkomandi í dag. Nógvar av teimum metingum og forsagnum, sum virdir

pylsuroykurin stendur um næsarnar. ?Den har eddermanemig et godt knæk? sigur vælnøgdi pylsukundin. Innan eg verið avgreiddur, sigur útvarpslurtið frá um djóralæknar, sum í síðstu viku høvdu skeið í Key [...] ?En ristet med det hele? sigur hann og skutrar sær í hvassa mótljósinum. Teir tosa um fótboltsdystin herfyri og geva sangbrøðrunum Olsen besta viðmæli. Útvarpslurtið stendur frá og spælir Sound of Silence [...] hundrað danir í ferðsluni, trýhundrað verða myrdir og aðrir hundrað doyggja av húðkrabba. Niðurstødan hjá blaðnum er, at so mangir sum 0,027 danir eiga av røttum at kenna seg hóttan, tá umrædur neytaøði. Men

ystir upp í føvningin. Hetta sigur Lynge Nielsen, nýggi danski venjarin hjá TB, sum ikki er ókendur í Føroyum og serliga ikki í Suðuroy. Hann hevur áður verið venjari hjá Royn. Ta ferðina var hann spælandi [...] næstu vikurnar fara at spæla nógv í steypakappingini, so sigur tað seg sjálvt, at tað hevði verið torført at fingið avtalur um venjingardystir hjá okkum. Tí er tað kærkomið, at bólkaspælið í steypakappingini [...] útseta til fríggjakvøldið. Bergur Magnussen er venjari hjá teimum í Sundalagnum, og í fyrstu týdningarmiklu royndini í hesum kappingarárinum tapti liðið hjá honum 2?0. Tapið hevði við sær, at EB/Streymur fer