Teir leggja frá landi mikukvøldið, og fara út á djúpan sjógv at royna. Helst út á rennuna við Føroya Banka, sigur reiðarin Finnbogi Hansen. Hann sigur, at Nimb og Arctic Wolf hava gjørt onkran stuttan
reka vinnufyritøkur. Fyrireikingarnar at einskilja vinnufyritøkur landsins - Føroya Fiskavirking, Føroya Fiskasølu, Føroya Banka - vísa á royndir landsstýrisins at fremja henda skilnað millum alment og privat [...] til veruleika. Soleiðis kom alivinnan í 1993 at umboða heili 23% og í 2001 17% av útflutningsvirði Føroya, og gjørdist harvið ein stór og týðandi inntøkukelda fyri landshúsarhaldið. Váða og ágóða í góðum [...] almenna bjarga alivinnuni !? Hetta vita peningastovnarnir. Men sambært Dimmalætting roynir stjórin í Føroya Sparikassa - Bjarni Olsen - nú at fiska eftir, at landið skal ?bjarga? alivinnuni við kapitalinnskoti
undir sjálvum festivalinum. Teldur eru útvegaðar av Farodane, og skrivstovu útgerðin er lænt frá Føroya Banka. Útlendskir gestir Nógvir gestir verða á festivalinum. Talan er um fleiri útlendskar gestatónleikarar [...] ar sum koma henda vegin bara fyri at vera við á G! ? Tað koma yvir 50 útlendskir tónleikarar til Føroya til festivalin. Harafturat eru nógvur frá fólkatónleikarastevnuni, umframt fólk, sum ikki eru á skránni
Í farnu viku nevndu báðir stjórarnir í ávíkavist Føroya Banka og Føroya Sparikassa møguleikan, at tað almenna gjøgnum Framtaksgrunnin fór inn í alivinnuni, og veitti vinnuni eitt kapitalinnskot. Framt [...] rin hevur í dag stóran part av sínum peningi í fiskivinnuni. Grunnurin bjargaði upprunaliga bæði Føroya Fiskavirking og Fiskasøluna frá at fara á húsagang. Hóast báðir peningastovnarnir hava víst á møguleikan
um, at vinnan so dánt megnar at hóra undan, og tað er alneyðugt við kapitalinnskoti. Stjórin í Føroya Banka segði m.a í samrøðu við Sosialin, at eginpeningurin hjá alifyritøkunum er við at verða etin upp [...] peningastovnunum um, at hjálp má veitast alivinnuni alt fyri eitt, svarar Jóannes, at bæði Føroya Banki og Føroya Sparikassi, sum báðir fíggja stóran part av alivinnuni, hava vunnið nógvan pening í alivinnuni
útmeldingarnar hjá Føroya Banka um støðuna hjá alivinnuni, er bankin vorðin kritiseraður fyri at leita eftir einum útvegi burturúr alivinnuni fyri ikki at líða tap. Men leiðslan í Føroya Banka vísir aftur, at [...] Astrup Hansen, forstjóri í Føroya Banka, eisini áður gjørt vart við í Sosialinum, har millum annað nevnir, at eginpeningurin er um at hvørva í alivinnuni. ? Føroya Banki metir, at bankin við sínum burtu [...] ALIVINNA Í hálvársroknskapinum hjá Føroya Banka hevur bankin økt burturleggingar á útlánum til alivinnuna við 124 milliónum. Orsøkin er tronga støðan, ið alivinnan er komin í. Hesa støðu hevur Jørn Astrup
milliónum. Samanlagt hevur Føroya Banki burturleggingar fyri í alt 607 mió. kr. Forstjórin í Føroya Banka, Jørn Astrup Hansen, sigur, at tað er ilt at meta um, hvørt Føroya banki fer at tapa allan hendan [...] undirskot í roknskapinum verður vanligt hjá Føroya Banka, sigur Jørn Astrup Hansen. Forstjórin roknar við einum yvirskoti seinna hálvár. Hálvársúrslitið hjá Føroya Banki sigur eisini nógv støðuna hjá føroyska [...] Føroyum, og Føroya Banki hevði fyrstu seks mánaðirnar í ár eitt undirskot áljóðandi 29 mió. áðrenn skatt. Eftir skatt er hallið 23 milliónir krónur. Hetta er fyrstu ferð síðani 1993, at Føroya Banki hevur
fyri í Føroya søgu. Men hann átti eisini at greitt okkum frá, hví ávøksturin gjørdist so søguleysa góður. Mundi tað ikki vera tað óvanliga nógva, sum fiskurin eina tíð gav og tað, at ongantíð í Føroya søgu [...] Og so er H eldhugaður at selja, privatisera, allar almennar ognir., sum hava nakað virði: Jørð, banka, flogfelag, fiskavirkir og kanska eisini heilsuverk og almannaverk, til tess at fíggja ta endaligu
uttan fyri handilin hjá P/F Valdemar Lutzen kl. 14.30-15.30. Luttøkugjald kr. 50,00 skal flytast í Føroya Banka, á konto 6460 166.239.4. Tilmeldingin er bert galdandi um goldið verður beinanvegin umvegis p
virksemið hjá bankanum fyri fyrstu seks mánaðirnar í ár. Eins og hjá Føroya Banka er alivinnan orsøkin til hallið. Føroya Sparikassi hevur fyrsta hálvár bókað burturleggingar fyri í alt 138 milliónir, har meginparturin [...] seks mánaðirnar í fjør vorðin til eitt risastórt tap. Líkist Við hálvársroknskapunum hjá Føroya Banka og Føroya Sparikassa ber til at gera sær eina mynd av støðuni í alivinnuni og samfelagnum. Hesir báðir [...] kreppu. Og kreppan hon merkist. Í síðstu viku almannakunngjørdi Føroya Banki eitt hálvársúrslit við halli áljóðandi 23 millónir. Nú hevur Føroya Sparikassi eisini almannakunngjørt eitt hall fyri virksemið