fór til Danmarkar, har hon giftist Haraldi. Tey búsettust í Keypmannahavn og fingu børnini Eivind, Tove og Honnu. Tey vóru niðri undir krígnum, men fluttu til Føroya eftir kríggið. Ætlanin var ikki, at [...] Harald, sum var málari, fór at arbeiða. Honum dámdi so væl í Føroyum, at tey vórðu verandi. ? Eg tímdi ikki at vera her. Tað var Harald, sum treivst so væl her, hevur Luffa so ofta greitt frá. Harald doyði [...] hon var við til at lata Blákolluna - kioskina, sum fyri kortum lat aftur - upp fyrst í tríatiárunum, haldi hon segði í 33. Hon greiddi mær eisini frá stórhendingini, tá fyrsti bilurin kom til landið í 1922

børn koma til Føroyar, tosa tey ikki føroyskt, kanska verða tað fleiri ymisk mál, hetta eiga vit eisini at hugsa um og fyrireika okkum til. Skúlabørnini, sum koma hendanvegin, tosa heldur ikki føroyskt [...] oljuvinna sín egna altjóða skúla, har børnini verða undirvíst á enskum umframt móðurmáli sínum. Í Føroyum kunna vit ikki seta privatar skúlar á stovn. Sjálv trúgvi eg heldur ikki, at ein frískúlalóg er tann rætta [...] mál, sum eisini setir krøv til okkara samfelag. Fólkið, sum kemur hendavegin, kemur tí tey skulu arbeiða í Føroyum, tey vænta sjálvsagt, at barnagarðspláss og skúli er til børnini. Vit eiga at hugsa um, hvussu

sum ikki eiga fyri brenni. Har kann verða kalt um veturin, ja, tað kann frysta niður í 35 kuldastig. Tí hava vit serliga hugsað um børnini hesaferð, at hava heit og fjálg klæðir og skógvar við til teirra [...] teirra. »Tit kunnu ikki hjálpa øllum í Rumenia«, segði ein við meg, tá ið eg var í Rumenia fyrstu ferð. Satt er tað, men vit kunnu hjálpa nøkrum. Eitt jødiskt orðatak sigur, at tann, ið bjargar einum menniskja [...] halda á við at hjálpa eftir førimuni. Nakað av peningi hava vit havt við okkum. Ikki geva vit hann burtur, men keypa til teirra, sum treingja; tað er bíligt at keypa har niðri. So onkrum keypa vit mat

tey ungu vita ikki síni livandi ráð. Valmøguleikarnir eru ov nógvir. Eg veit ikki um valmøguleikarnir kunnu vera ov nógvir. Frælsið at sleppa at royna tær útbúgvingar, ein hevur hug til, er nógv vert - [...] Fleiri møguleikar seta størri krøv til ábyrgd, til at tora, at taka avgerðir. Fíggjarliga eru tit ikki fræls enn, men minnist meg rætt, so vóru størstu projektini tá ikki fíggjarvánirnar, men hvussu best [...] út í vinnuna og innan leingi fara nógv av tykkum at reiðrast, ikki sum pisur, men sum foreldur. Eg rokni tíverri ikki við at fara skeiv, tá eg sigi, at neyvan er ruðulleikin sum valdar í løtuni: at fáa

framtíð - børnini, sum meira enn tey flestu, eru við skerdan lut. Trotið á ellis- og røktarheimum til tey gomlu er so stórt, at um vit foreldur hugsaðu langt fram í tíðina, so skrivaðu vit børnini upp til pláss [...] manninum ein kopp av heitum sukurvatni til temunnin. Eg hugsaði um parið, sum eg sá einaferð í flogfarinum á veg til Danmarkar. Hendurnar vóru stórar og sterkar og høvdu uttan iva tikið mangt ódnartakið [...] hesi skelti ikki sørt um tær "Guð signi heimið" myndirnar, ið hanga uppi yvir nógvum føroyskum durakarmum, hóast boðskapurin kann sigast at vera hvør sín Ímeðan eg smílandi spákaði víðari til arbeiðis, grundaði

ið kemur til børnini, er við í samprenti við bókaforløg úti í heimi. Úr hesum ber eisini til at útleiða, at upprunaføroysku bøkurnar hava nógv at liva upp til. - Í ár geva vit 40 bøkur út til smærri og [...] sendandi, men tá ið vit so senda handritið aftur til høvundin við viðmerkingum, hoyrist einki aftur. Vit eru noydd at seta krøv. Annað ber ikki til. Uttan mun til dygdina í teim føroysku bókunum, verða tær altíð [...] sum kemur til jóla, eru fleiri upprunaføroyskar søgur, og konufólk hava skrivað allar. - Vit vita ikki, hví so er. Kanska verður tað mett minni at skriva til børn og tí tíma mannfólk ikki. Hinvegin er

hava garanterað pláss til børnini, vil stabilisera arbeiðsmarknaðin. Kommunan kann ikki bara lata ein part av borgaranum fáa tilboð um barnaansing, meðan onnur, ið eisini hava tørv, ikki fáa tað. Allir borgararnir [...] um íløgur til Tórsfvøll ístaðin fyri íløgur til barnaansingina, vil eg siga, at tit, í hesum tíðum, har nógvar sosialar ábøtur og íløgur eru fyri neyðini og íløgukarmarnir eru avmarkaðir, ikki eru tykkara [...] familjupolitikki. Eg vil tí heita á býráðspolitikararnar um, at vísa størri virðing fyri barnafamiljunum við at taka barnaansingarmálið úr nevnd aftur, og taka tað upp til nýggja viðgerð. Og til teir politikarar

so lágum støði, at eg orki ikki at vera við meira?. Um hann meinar við, hvat býráðslimir gera uttanfyri býráðsgátt, so havi eg ongar viðmerkingar til tað her, men tá hann sipar til, at m.a. borgarar verða [...] síðani er lagt út til alment fríøki. Hetta merkir m.a. at onki skal byggjast á økinum. Hóast hesa áseting, so hevur býráðið í 1989 givið loyvi til at hava grill her (hetta sigi eg ikki fyri at lasta nakran [...] løgfrøðisliga, men eg ivist í, um tað ber til hjá einum býráðið at handla soleiðis. Hvat um eins egna ogn bleiv løgd út til fríøki, har tú kanska hevði títt virkið?? Hevði tað ikki verið nærliggjandi at

kannaður av óheftum, serkønum fólki. Eg havi sagt meg úr starvi mínum sum skúlaleiðari í Sernámsdeplinum, ikki tí at eg eri bangin fyri eini kanning, men tí at eg ikki dugi at síggja nøkur útlit fyri at [...] skelkað venda sær til okkara og spyrja, hvat tað er, sum fer fram í Sernámsdeplinum, sum ikki tolir dagsins ljós. Viðtalan í Sosialinum fekk meg ikki at siga upp, tí ta avgerðina hevði eg longu tikið. Hon [...] men hann tosaði ikki við okkum. Vit frættu eisini, at hann ætlaði ikki at seta kunngerðina í gildi, men í staðin skuldi setast ein nevnd at endurskoða tað sernámsfrøðiliga økið. Tá eg frætti hetta og skilti

barnagarðar, men hvussu gjøgnumhugsaðar eru hesar loysnir. Eg haldi at børnini verða gloymd í allari skrivingini har barnaansing einans verður gjørt til hagtøl við bíðilistum og hvussu nógv hesin og hasin p [...] og børnini hava langan dag á stovni. Tað er ein sera strævin tíð bæði hjá børnunum og teimum vaksnu tey fyrstu árini. Hjá støkum uppihaldarum eru umstøðurnar ikki frægari heldur øvugt. Tí haldi eg at tíðin [...] Hildur Eyðunsdóttir Valevni hjá Tjóðveldisflokkinum Trupulleikin tykist ikki at vera at byggja stovnarnar, tí tað eru øll so rørandi samd um. Men finnst nakar veruligur politikkur innan øki. Ongar dis