eisini fyri Interchange við Grikkaland, har 10 ungdómar úr hvørjum landi fáa høvi at vitja hvønn annan í 2 vikur. Legan í Trongisvági byrjaði 27.juni og endar 24. juli. Umleið 72 luttakarar eru á leguni, harav [...] gestirnir koma úr 11 londum. Sjálvboðin hjálp Legan í Trongisvági kostar umleið 100.000 kr. og hon verður m.a. fíggjað við lutaseðlasølu og stuðli frá stovnum og fyritøkum. Augusta Mikkelsen, leguleiðari sigur [...] Síðani 1978 Føroyingar hava síðani 1978 havt møguleika at ferðast við CISV, Altjóða Barnalegum. Um 500 børn hava luttikið á legum kring heimin. Fyrsta legan í Føroyum var í 1979 heima á Sandi. Pauli Nielsen

telur eru tær veruligu upphæddirnar. Skuldin er avskrivað við 900 mió. kr. Vit hava fingið fryst aðrar 500 mió. kr. rentu og avdráttarfrítt, og skulu hesar avskrivast um 20 ár, um ongar oljuinntøkur verða. [...] til innskotskapital. Verður hetta tikið saman, t.v.s. tær 900 mió. kr., rentuvirðið í dag av teimum 500 mió. kr. t.e. uml. 300 mió. kr., rentuvirðið í dag, sum er undir marknaðarrentuni t.e. uml. 100 mió [...] seta hetta í mun til restskuldina í dag upp á 4 mia. kr við 5% fastari rentu í 20 ár, so er sparingin 2,1 mia. kr. Fíggjarligi parturin góður Uppaftur aðrir leggja so aftrat tað, sum Føroya Banki er verdur

ng af landskassens gæld m.v. v. Aftale af 12. oktober 1993 mellem den danske regering og Færøernes landsstyre om refinansiering i 1994 og kapitaltilførsel til færøske banker m.v. vi. Protokollat af 12 [...] viderefører den af Landsstyret anlagte retssag mod Den Danske Bank og tiltræder herved, at den i artikel 2 aftalte gældsnedskrivning reduceres med det nettobeløb, som Landsstyret eventuelt som et resultat af [...] herunder om transport til Staten af det beløb, som banken måtte blive pålagt at betale til fonden. Artikel 2 Færøernes Landsstyres gæld til Den Danske Stat. Den Danske Regering og Færøernes Landsstyre er enige

tað munandi ­ M.a. skulu øll gólvini gerast av nýggjum, bara tað kostar minst 500.000 krónur. ­ Men tað verður eisini neyðugt við fleiri og betri maskinum. Tilsamans skulu íløgur gerast fyri 2,5 milliónur

tað munandi ? M.a. skulu øll gólvini gerast av nýggjum, bara tað kostar minst 500.000 krónur. ? Men tað verður eisini neyðugt við fleiri og betri maskinum. Tilsamans skulu íløgur gerast fyri 2,5 milliónur

Heygum. Lisbeth: Bjørn er ljótur í munninum ? Tað er so lætt hjá honum. Hann skal ikki ganga meira enn 500 m, so sleppur hann til arbeiðis og til allar almennar stovnar. Hann hevur alt og veit ikki, hvussu tað [...] atfinningarnar frá Bjørn á Heygum at løgmanni, og hon vísti á, at hann kundi bara sjálvur møtt til 2. viðgerð, so hevði hann óivað fingið svar frá løgmanni. Hon segði annars um partamannin, at hann var [...] tíðir. Jóvgvan Ingvard takkaði enn einaferð Sum fundurin leið ókst orð av orði. Ingeborg Vinther vísti m. a. á, at Bjørn á Heygum hevði atkvøtt fyri 20 milliónum til undirsjóvartunnil. Tí dugdi hon ikki at

umframt leikararnar, er ein teskari og ein sminkøsa knýtt at leikinum. Og tey høvdu gjørt nógv burturúr. M.a. hevði teirra sminkøsa verið á skeið hjá eini professionellari sminkøsu í Havn. Somuleiðis høvdu tey [...] Vit máttu venja hvønn dag nú og til frumframførðsluna 18. apríl og tað hevði givið okkum leigu uppá 2.800 krónur um vikuna. ­ Tað hava vit ongan møguleika at betala, siga sjónleikararnar. Og tí gjørdu teir [...] at vit skuldu noyðast at gevast. ­ Men at venja í húsakulda, kann eingin bjóða fólki. Og at betala 2.800 krónur í leigu um vikuna, er vónleyst. ­ So tað fær ikki verið øðrvísi, siga sjónleikararnir. Tey

arbeiða við. Tað er neyðugt við effektivari kompressión, sum nýggja MPEG2 skipanin, fyri at koma niður á umleið 1,5 MB um sekundið. Men MPEG2 krevur ógvuliga stóra teldumegi í kompressiónini, so sjálvt ein Pentium [...] Matsushita kortini latið eitt chip á marknaðin sum megnar fulla MPEG2 kompressión. Prísurin er eisini á eini rímiligari legu, nevniliga undir 2.000 kr. Koparchips IBM boðaði í fjør frá einum gjøgnumbroti við [...] almannakunngjørt ætlanir um at gera eina kopar útgávu av teirra PowerPC, sum m.a. verður nýtt í Macintosh teldum upp á 500 MHz. Tað er gott fyri Apple, sum so kanska kann gera enn sterkari teldur. Men

anum í Hafnafirði, Sturlaugi Thorsteinsson. Hann helt fyrilestur um teirra kommunu, sum telur um 2.500 fólk. Hafnafjørður hevur seinastu árini fingið størri arbeiðsumráðið og hevur millum annað tikið ábyrgd [...] in hjá felagnum varð góðkendur uttan viðmerkingar. Í formansfrágreiðingini sigur Jógvan K. Mørkøre m. a., at kreppan var eitt úrslit av útseting. Skattaprosentið varð ikki ásett eftir inntøkum og útreiðslum [...] sosialu lóggávuni. Jógvan K. Mørkøre sigur, at tað sum kommunustýrislimirnir festu seg mest við var m. a., at tað í framtíðini ikki verður neyðugt hjá fólki, sum søkja fólkapensión, at senda inn ognaru

Sosialu nevnd var m.a. kanningin, sum býráðið herfyri gjørdi um barnaansingina Yvir 400 foreldur blivu spurd um tey høvdu tikið- børnini úr stovni, ella av bíðilista, um tey afturfyri fingu 1.500 krónur um mánaðin [...] skuldi viðgerða spurningin um, hvussu ein partur av dagrøktarneyðini kundi loysast. Býráðið hevur sett 2,5 millión av til ?aðra barnaansing?, sum tað verður nevnt. Tvs, at hetta er peningur, sum er settur [...] bíðilista og tvey vildu taka tey úr stovni. ? Hini 138 vildu heldur hava røktarpláss til børnini enn fáa 1.500 kr. frá kommununi, sigur Elin Lindenskov. Sjálv er hon hart ímóti kontanthjálpini, tí hon heldur, at