á brúnni fyri løtu síðani. Bað um loyvi at sleppa á brúnna at taka nakrar myndir, men har vóru bert 2 myndir eftir í filminum, so tað gjørdist ikki tað heilt stóra panorama hjá mær á hesum sinni av brúgv [...] verður um okkum vágafólk sum skulu vestur. Nú segði eg við dóttrina, at Norrøna fór at koma á Havnina 2. páskakvøld, og hon gleddi seg at fáa tað, sum eg havi keypt henni. Men nú fær hon tað so ikki fyrr [...] tað alla nátt eisini. Ferðin hevur bara verið 7 míl, og tað hevur sjálvandi verið gjørt so bæði ferðafólk og manning hava fingið sovið. Onkrar av teim ungu damunum, tær eru so ótrúliga vakrar og fittar

nýggjar kafeir, soleiðis at okur í dag hava 170 songjapláss til ferðafólk í Vági (í 2013 høvdu okur eini 35 songjapláss) og 5-6 matstøð í Vági og 2-3 kafeir í Vági. Her grør um gangandi fót – nýggjar vinnur

býráðshøllini hjá Runavíkar kommunu mikukvøldið 16. november kl. 19.30. Fyrilesturin tekur umleið 1½-2 tímar og kostnaðurin er kr. 30. Heitið á fyrilestrinum hjá Klaus er Frá Svalbard til Norður-eystur Grønland [...] fjórðingar vestur úr Svalbard mátti sendast boð eftir eini bjargingartyrlu frá Longyearbýnum. Eitt ferðafólk við hjarta- og anda­trupul­leikum mátti flytast av skipinum til viðgerð í Long­yearbýnum. At enda [...] Expeditionini í1872/73, leivdir frá norskum veiðu­smáttum og leivdina av eini týskari veðurstatión fra 2. veraldarbardaga. Síðan gekk leiðin framvið strondini sunnanfyri inn í  vakrar og djúpar firðir við

Uppgerðin vísir, at í fjør hevði ferðavinnan næstan 9.000 fleiri gistingar enn í fyrrárið. Í fjør gistu ferðafólk 137.510 nætur í Føroyum og tað eru 8.743, ella sjey prosent, fleiri enn í 2013. Men tað er tann [...] marknaðurin, ið stendur fyri øllum vøkstrinum, tí samstundis sum talið á føroyskum gistingum minkaði 2.271, ella 6 prosent, gistu útlendingar 11.014 nætur fleiri í Føroyym enn í 2013, tað svarar til ein [...] broyttist nógv í fjør, og næstan allur vøksturin í stavar frá øðrum londum enn Danmark. Í 2013 vóru 52,2 prosent av teimum útlendsku gistingunum, danskarar, men í fjør var tað talið fallið niður á 46,9 prosent

hevur stórur vøkstur verið hvønn mánað, og í november komu og fóru 20.390 ferðafólk umvegis Vága Floghavn ella ein vøkstur á 14,2% Fyrsti kavin kom í november mánaði, men hetta nervaði ikki flogferðsluna

umhvørviskrøv og eru betri egnaðir til okkara heimligu vegir. Bussarnir eru 2,5 m styttri enn teir gomlu, men taka tó eins nógv ferðafólk. Teir hava hægstu umhvørvis­góðkenning, brúka helvtina minni av brennievni [...] sagt frá um, hvussu týdningarmikið tað er, at vit leggja á annan bógv, tá tað ræður um at skerja CO2-útlátið og at minka um veðurlagsárinið frá eitt nú verandi ferðslumynstri. Nógv vatn er runnið í áunum

er vanligt at fara til Evropa, USA ella Australia. – Í Evropa er Frankaríki mest vitjaða landið við 2,2 milliónum kinesiskum vitjandi í 2018 – síðani koma Týskland, Italia og Bretland. – Kinesarar í feriu [...] enn útbroitið av sjúkuni sars. Tað er av teirri sannroynd, at tað í dag eru nógv fleiri kinesisk ferðafólk enn í 00’unum, tá lungnasjúkan Sars legði ferðavinnuna í Asia lamna og gjørt stórt hol í búskapin [...] tøl um kinesiska ferðavinnu í dag: – Kina á fastlandinum við 1,3 milliardum íbúgvum hevur flest ferðafólk. Í 2018 vórðu keyptar 150 milliónir ferðir úttalands í Kina. – Bara umleið 10 prosent av fólinum

varð eisini staðfest, at samlaða CO2-útláti frá rutuflúgvingini hjá Atlantic Airways er fýra prosent lægri enn fyri tíggju árum síðani. CO2-útlátið fyri hvørt ferðafólk er í sama tíðarskeiði fallið við 33% [...] hjá Atlantic Airways í 2018, ið eru 10% fleiri ferðafólk enn í 2017, og hetta er met. - Eg frøist um, at hóast harða kapping, ferðaðust fleiri ferðafólk við Atlantic Airways í 2018 enn nakrantíð áður. [...] í juni í ár, og seinna flogfarið kemur í apríl 2020. Flogførini, ið taka 174 ferðafólk, hava lægri oljunýtslu og lægri CO2 útlát enn verandi Airbus flogfør. - Við nýggjum A320neo flogførum og nýggjum hotelli

flest ferðafólk. - Ferðavinnustovnurin hjá Sameindu Tjóða (ST) vil verða við, at í 2012 verða tað fyri fyrstu ferð í søguni ein milliard ferðafólk í einum ári. Í fjør vóru 990 milliónir ferðafólk. Frakland [...] sum hevur flest ferðafólk. Mett verður, at slakar 80 milliónir fólk vitjaðu Frakland í fjør. Topp 10 listin yvir londini í heiminum, sum hava flest ferðafólk, sær soleiðis út: 1. Frakland 2. USA 3. Kina 4 [...] Turkaland 7. Bretland 8. Týskland 9. Malaysia 10. Meksiko Danmark hevði í fjør slakar 9 milliónir ferðafólk, og tað er munandi meira enn grannarnir Svøríki við sínum fimm milliónum og Noreg við sínum trimum

leingi. Hálvavegna burturbeint stóð tað nú á høvdinum. Og ein góðan summardag sóust tvey fronsk ferðafólk, so tolin, standa frammanfyri skýlinum. Tey stóðu leingi, áðrenn tey fingu at vita, at hagar kom [...] teirra "image" snýr seg í stóran mun um fisk: "Tey hava opnað heimsins bestu fiskarestauratión, og ferðafólk yvirnátta í um-vældum neystum, við fiska-greipunum hangandi undir takinum. Tey fiska nógv, bæði [...] teimum til at steðga í minst 10 dagar (hóast eg ofta havi sað Suðuroynna umtalaða, sum verd at vitja í 2 dagar, tað er heilt burturvið), og tað er avgjørt ongin trupulleiki at fáa brúkt tíðina. Henda oyggin