Í summar kemur nýggja fløgan hjá Eivør út, og í dag avdúkar G! Festivalurin, at Eivør aftur í ár er festivalskráni í Syðrugøtu. Talan verður sostatt um útgávukonsert á Gøtusandi, og til hesa konsertina [...] fløgan hjá Eivør Mannabarn, verður givini út í eini føroyskari útgávu og í eini enskari undir heitinum Human Child. Nøkur løg hava longu verið framførd í Føroyum fleiri ferðir, t.d. Grát ei, sum vann san [...] konsertunum í Reykjavík og í Havn. Ummælarar hava kappast um at senda Eivør lovorð. Tað er eisini greitt, at bólkurin á hesi konsertini er frálíkur. Hon hevur nakrar av absoluttu topptónleikarunum í Írlandi

Rebekka og Karl. Jona og Karl hava í sínum hjúnalagi sýnt serligt gestablíðni. Hetta hava tey ikki frá fremmandum, men hava fingið tað íborið. Í Betesda hava tey havt sína gongd í mong ár, har tey trúliga bæði [...] bæði hava vitja møtini og altíð verið tilreiðar ar taka eina hond í og annars tá á hevur staðið. Eisini í stóra og virðismikla arbeiðinum í Zarepta hava tey hava lagt eitt stórt og drúgt arbeiði og verið [...] stutt tíðarskeið á røntgendeildini á Helsingør sjúkrahúsi. Í sjeytiárunum fór hon víðari og lá leiðin aftur til Danmarkar, har hon tók útbúgving í leiðslu og umsiting. Tá Anna Danielsen (frøken Danielsen)

nú fyri framman. Í hesum sambandi, hevur nevndin fyri Bridgehúsi: í Havn gjørt avtalu vi: navnframa danan Svend Novrup, i: á:ur hevur veri: landsli:svenjari hjá føroyska landsli:inum í bridge, um at hesin [...] fyri túrin er 1400 kr. Írokna: prísin er fer:in fram og aftur í 4 koyggjukamari vi: wc/ba:. Hartil 2 nætur í dubultkamari á Shetland Hotel í Leirwick. Eykakostna:ur er fyri einakamar. Á túrinum ver:ur skipa: [...] hesin kemur til Føroya í august, at hava skei: fyri teimum, sum hava áhuga: fyri at betra um meldingarnar hjá sær. Ætlanin er, at Svend skal hava tvey skei:. 19-20. august ver:ur skei: í bókini ´"Major 5 farve"

Seinnapartin í dag fer føroyska U 17 landsliðið í fótbólti at spæla móti Finnlandi. Stríðið verður um at sleppa undan aftasta plássinum í bólkinum. Um tað eydnast Føroyum at megna í minsta lagið javnleik [...] leikliga avrikið hjá okkum kanska betri, enn tað var móti Svøríki. Men í 2. hálvleiki var klassamunur. Ter fingu mál eftir 48, í 53. og í 55. minutti, so vóru vit heilt moyrir, og teir skoraðu tvey mál afturat [...] frá. Mikukvøldið sóu føroyingarnir hálvfinaluna í steypakappingini millum Fram og FH, sum Fram vann 9-8 eftir longda leiktíð og brotssparkskapping. - Í morgun fara vit at venja og at royna at fáa liðið

fyri at taka við avbjóðingum í frálandavinnuni, har stórur eftirspurningur er eftir tyrlum í løtuni, sigur Magni Arge, stjóri. Í Føroyum flýgur Atlantic Helicopters fyri Statoil í samband við boringina á [...] Sumburgh. Nýggja tyrlan stendur í løtuni hjá Air Alpha í Odense, har hon skal tillagast off-shore flúgving og fáa nýggjar motorar ísettar. Tyrlan fer í rakstur seinni í ár. Umframt at røkja bygdaflúgving [...] , sigur stjórin í føroyska flogfelagnum. Eitt nú hava seismikkskip eisini tørv á tyrluflutningi, og samstarvið við hesi feløg hevur elvt til vaksandi virksemi uttanfyri landoddarnar. Í summar hevur Atlantic

at marknaðurin í Evropa hevur verið sera trupul í ár og tað hevur gjørt útgangsstøðið hjá føroysku fiskivinnuni vánaligt, serliga tá ið vit hugsa um fiskaprísir og kostnaðarstøðið í Føroyum. Sostatt er tað [...] Atlantsflog fer at flúgva ímillum Føroyar og umheimin við fiski. Tað staðfestir Magni Arge, stjóri í Atlantsflog. Í summar var annars júst loftvegis flutningur við fiski næstan mett at vera bjargingin hjá føroysku [...] tí har eru vit sera sterkir í kappingini. Men skal talan vera um at føða marknaðin við feskum fiski, var eisini staðfest, at tørvurin var á væl betri flutningssambandi út í heim, enn vit hava nú. Helst

studium í menniskjunnar ómenniskjansligheit móti menniskjanum.« Framførslan hjá Tbilisi Municipal Theatre av ?Slagið um Stalingrad? við marionett dukkum er ólíkt nøkrum vit fyrr hava sæð í Føroyum. Ein hópur [...] ta syndarligu søguna í Stalingrad, Berlin, Kiev og Moskva millum 1937 og 1943, í 14 scenum ið nema við seinna heimsbardaga. ?Slagið um Stalingrad? skuldi sýnast einaferð afturat í Meiarínum, nevniliga [...] Theatre sýnir fram í hesum Listastevnu døgum. »Tak ikki feil, marionett sjónleikur hevur eina heilt aðra kraft enn vanligur sjónleikur,« segði ein av áskoðarunum vit møttu aftan á sýningina í Meiarínum týskvøldið

Suðureysturoy og Suðurstreymoy ella gjørt eina vega- og tunnilsætlan í Suðureysturoynni. Tað sum er hent í málinum er útgreinað í grein í Dimmalætting tann 27.11.03, og skal heilt stutt verða endurgivið her [...] Í sambandi við viðgerð av fíggjarlógini fyri 2004 í Løgtinginum tann 31. mars, leggur løgtingsmaður Landsverkfrøðingsstovnin undir at arbeiða ímóti einari møguligari tunnilsverkætlan millum Suðureysturoy [...] her. LV hevur gjøgnum tíðirnar gjørt ætlanir fyri vegakervið í Føroyum, har fleiri hugsandi møguleikar eru tiknir við. Hesir ymisku møguleikar hava so verið samanbornir, fyrimunir og vansar settir upp

internetið gjørdist veruleiki í Føroyum, royndi Sosialurin seg so smátt við tíðindum á netinum, og síðani 1997 hevur InternetSosialurin verið ein nátúrligur partur í miðlavirkseminum hjá Sosialinum. Seinastu [...] Klaksvík, í Saltangará, í Sandvík og í Sandavági. Hetta er gjørt fyri at koma borgarunum nærri, og er hetta eisini ætlanin við tíðindasendingunum á Rás 2, at koma nærri vanliga fólkinum. ? Nærleikin hevur stóran [...] Í dag fer Sosialurin at senda útvarpstíðindi. ? Vit hava gjørt avtalu við Rás 2 um at gera tíðindasenginarnar hjá rásini komandi árið, og fer fyrsta sendingin úr Miðlahúsinum hjá Sosialinum á Argjum í

oddagrein 28. apríl; ein dani, ið hevði verið í 3-2 ítróttarsendingini, varð bjóðaður vælkomin til Føroyar. Danin er kendur í føroyska talvheiminum, hevur verið dómari í sambandi við føroysk talvtiltøk mangar [...] stuðlað føroyskari telving. Hann hevur avgjørt at pakkað niður í Danmark og flyta til Føroyar. Oddagreinin nevnir at danin hevur bjóðað seg fram í sínari frítíð at menna telvingina á klettunum, sum er ein funnin [...] ið nærkast Føroyum, byggir núverandi samgonga, við einum ávísum landsstýrismanni á odda, verjumúr upp. Vit kenna jú til aktuella málið við útlendsku ítróttarfólkini. Nýggi landsstýrismaður í innlendismálum