fær umstøður at mennast. Hon vísir eisini á, hvussu hesi rættindini í Danmark eru orðaðar fyriskipanir og at tú sum avvarandi í Føroyum kennir teg hjálparleysan, tá ið tú skal veita einum, tú varðar av, [...] Í grein í Sosialinum vísir Turið Jacobsen úr Svínoy á, hvussu beiggin á almennum stovni er verjuleysur, tá ið trupulleikar stinga seg upp og hvussu manglandi rættindini hjá einum menningartarnaðum gera [...] enn tú gert tær far um í gerandisdegnum, um tú ikki ert ein av teimum, sum manglandi rættindi og hjálp rakar. Hygg bert at teimum gomlu, sum hava lagt lunnar undir tí vælferð, vit í dag breggja okkum av

kari á Ríkissjúkrahúsinum sigur, at við einum títtleika í Føroyum uppá ein av hvørjum 1.300, so verður eitt barn við CTD føtt hvørt ár – ella í minsta lagi annaðhvørt ár. Sjúkueyðkennini vísa seg á tvinnanda [...] hjartað veksur og verður ovbyrjað, so tey í veruleikanum eru hjarta-sjúklingar. Í báðum førum kunnu sjúklingarnir doyggja, um teir skulu brúka eyka orku, til dømis í sambandi við smittu ella aðra strongd. [...] sjúkan einføld at viðgera, so her er talan um mál, ið má verða tikið upp í heilsupolitiskum høpi. Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í heilsumálum, sigur við blaðið, at hann er illa við av, at so nógvir føroyingar

fótbóltskapping í Danmark, áðrenn hann at enda stevnir aftur móti Føroyum, ein dag undan GÍ setir hol á heystarskrá sína. Sum nevnt, so er venjingarferðin hjá Súna liður í einum arbeiði, sum Jákup í Stórustovu [...] Eftir at GÍ í summar hevur verið á venjingarlegu í Danmark, fer meginparturion av leikarahópinum heim aftur til Føroya, har fyrireikingarnar til seinnu helvt av kappingarárinum halda á fram. Til Rosenborg [...] við fremsta norska fótbóltsfelagnum, Roesenborg. Tað er Jákup í Stórustovu, sum stendur fyri venjingarferðini hjá Súna, og er hetta liður í eini verkætlan, sum hevur strekt seg yvir eitt longri tíðarskeið

at tað verður í samband við vetrarferðaætlanina. Vetrarferðaætlanin kemur í gildi 28. oktober, men ikki er vist, at nýggju ruturnar byrja beinaveg kortini, verður sagt hjá Maersk Air í København. ejoacute;rn [...] hvat er stórbæri í at fáa pening og lata vald frá sær, ella hvussu ein kann hava sum politiskt endamál at tryggja, at vit ikki skulu gerast sjálvbjargin og hava sjálvstýri í Føroyum, skiljið tað hvør [...] Maersk Air boðar í tíðindaskrivi frá, at fjórðu viku á rað setti felagið í viku 27 nýtt ferðafólkamet á uttanríkisrutunum. Sagt verður, at hesa vikuna ferðaðust 25.199 ferðafólk við Maersk Air. Tað er

Nakrar av yvirskriftunum í donsku bløðunum, eftir dystin millum Føroyar og Danmark Yvirhøvur tykjast tey at vera samd um, at danska spælið væl kundi verið betri, tá teir vitjaðu í Føroyum. Ikki nóg beinleiðis [...] hava trupulleikar við at plasera seg rætt, og varð tí í fleiri førum yvirspældur á bakkinum. Er í løtuni ikki á tí støði, sum hann fyrr hevur verið á í landsliðsbúnanum. 18. Rógvi Jacobsen KÍ 6/0 Kom á vøllin [...] egna liðið. Soleiðis er sjálvsagt eisini í hesum føri, men eitt nú hevur Jyllands Posten lagt til merkis, at føroyingar vórðu snýttir fyri brotsspark.la inn í spælið, men tóktist tá ikki vera bangin fyri

konkressvalini í USA. Republikanar ynskja Clinton har piparið grør, tí hann stendur fyri demokratiskum og liberalum virðum. Eisini fyri okkum í Føroyum hevur tað týdning, at høgrarákið í USA verður steðgað [...] mong, sum í dag spyrja, hvussu tað ber til, at ein nýggj friðaravtala fekst í lag hóast alt. EINGIN ivi er um, at amerikanski forsetin og uttan iva eisini stóra og valdsmikla jødasamfelagið í USA eiga sín [...] sum forseti. Hóast høgravongurin í amerikonskum politikki ger alt hann er mentur fyri at sverta forsetan út við nógv umrøddu Lewinsky-sakini, so kann júst henda meglingin í einum um so týðandi máli koma Clinton

bróta inn í kaffivognin á kajini. Teir vórðu steðgaðir áðrenn teimum eydnaðist at koma inn. Friðarligt vikuskifti Aðra staðni í Føroyum frættist ikki um nakað óvanligt. Tvey smærri ferðsluóhapp vóru í Eysturoynni [...] tríggjar bilarnar í stoytinum. Náttina til leygardagin var ein 20 ára gamal maður handtikin, tá ið hann var við at bróta inn á Sjómansheimið í Havn. Áðrenn handtøkuna hevði hann gjørt um seg fyrst í Steinatúni [...] ein 26 ára gamal maður at seta eld á bilarnar, sum stóðu parkeraðar á Skálatrøð í Havn. Tað eydnaðist honum at bróta inn í ein bil og at seta eld á forsetrið. Løgreglan kom á staðið, áðrenn størri skaði

kortini er í spakuligari menning. ? Tað er so heilt vist, at lundastovnurin er nógv betur fyri í ár. Heilt nógv hevur verið av lunda í Heygadrangi og eisini hevur nógv lív verið í lundalandinum í Grønskriðudranga [...] eisini róst honum dúgliga. ? Fyri okkum kendist tað rætt at byggja bátin í Føroyum, so pengarnir sum koma frá ferðavinnuni eru í landinum og arbeiða víðari her, sigur Bjarki Skúvadal at enda. [...] við báti. ? Tann nógva vesturættin, serliga í juli, gjørdi, at vøksturin ikki bleiv tann sum hann kundi verði, og nú avtornaði er úrslitið mestsum tað sama sum í fjør, sigur hann. Juli er tann mánaðin, tá

leiðirnar og í hvønn mun ber til at fáa hesar kósirnar, sum eru settar út í kortið, at sampakka - ella eru tær so grundleggjandi ymiskar, at her ber ikki til at semjast? SJÓNVARPIÐ hevur í kvøld sett teimum [...] fullveldi og samveldi stevnu. Í okkara hugaheimi fer henda sendingin, um hon verður væleydnað - nettup at seta út í kortið, hvat føroyskur politikkur fer at snúgva seg um komandi tíðina. Í hvønn mun kunnu báðar [...] ikki kunnu møtast, tá avtornar!!! NETTUP í dag kemur eitt sjónvarpslið úr grannalandi okkara, Skotlandi til Føroya at gera sending um sjálvstýrisgongdina í Føroyum. Hetta er eitt mál, sum skotar uttan iva

Fólkaskúlin og framhaldslestur Í øllum framkomnum londum verður hildið, at grundarlagið undir mentan fólksins er ein góður og tryggur fólkaskúli. Talan er í veruleikanum um eina íløgu í framtíðinia hjá undóminum [...] standa saman. Tað rekur sera hart á kíkinum í løtuni. Vinnur politiska høgrarákið í ávísum løgtingsflokkum, so er tað bara ein spurningur um tíð, til vit aftur eru í tí tíðini, tá ið tað bara vóru tey vælbjargaðu [...] Sosialmál So hvørt sum samfelagið hevur broytt seg til eitt vælferðarsamfelag, hava vit eisini í Føroyum fingið almannalógir, har endamálið hevur verið at veita teimum hjálp, sum av sjúku, elli, óhappi