framvegis verið ov stórt. Fleiri orsøkir eru til tað: Tá skipanin bleiv gjørd, var málið, at í miðal skuldi 1/3 av stovnunum veiðast um árið. ICES mælir til, at ikki meira enn umleið 1/4 av toska- og hýsustovnunum [...] fáa vit einki gjørt við, men við at skilja náttúrunnar karmar og brúka teir til fulnar, ber til at leggja fiskiskapin soleiðis til rættis, at sum mest møguligt fæst burturúr. Tað arbeiðið vilja vit halda [...] ráðiligt er. Ov nógvir dagar hava verið í skipanini til at hon verðuliga hevur kunnað avmarkað royndina eftir botnfiski. Tí hevur skipanin enn ikki fingið møguleika at vísa sítt sanna virði. Síðani skipanin

Høvuðsinnkoyring til Havnina" er ætlað at ganga, enn einaferð á avvarandi mynduleikar, at taka ætlanina um innkoyringarveg til Havnina upp til veruliga nýggja viðgerð, og í grundini hevur tað ikki so stóran skund [...] hvørki ráð til, ella brúk fyri í okkara tíð !" 2003 Landið kom tó nógv skjótari á føtur aftur enn flest okkara høvdu væntað, og í januar 2003 sendir Tórshavnar kommuna framfýsið kunningarrit til allar borgarar [...] eg til Havnina. Í Dimmu 01-10-03 boðar Bjarni Djurholm m.a. frá, at fyrsta stig av hesi vegagerð er boðið út í almennari lisitatión, og nevnir somuleiðis at Javnaðarflokurin hevur lagt uppskot til samtyktar

Foreldur hjá næmingum á skúlanum eru so ørkymlað, at tey ikki vita sær onnur ráð enn at venda sær til fjølmiðlarnar. Tí leiðslan sigur seg ikki fáa gjørt annað enn at heita á Landsverk, og frá Landsverk [...] økta játtan til tríggjar læraralønir umframt pengar til rakstur av svimjihylinum. Nena var glað og spent, tá hon fór av aftur fundinum, og hon gjørdi ikki mætari enn at hon ringdi beinanvegin til Annfinn Kallsberg [...] á Trøðni enn á øðrum stovnum, tí ungir lærarar støðast ikki í arbeiðsumstøðum, har tey ikki kunnu geva tað tey ynskja, har eingir pengar eru til starvsfólkamenning og har bygningurin far loyvi at fara

børn. Men alskurin til heim­land­ið spældi eisini ein týð­andi leiklut, tí tað vóru als ikki útlitini fyri eini tryggari til­veru sum granskarar, sum fekk tær at flyta heim aftur til Føroya. Maria Skaalum [...] a strævið - Tú flytir altso ikki úr til døm­is Danmark og heim til Føroya at granska, tí um­støð­ur­nar eru betri her. Vit mugu berjast fyri hvørjari krónu, og her eru ikki somu fasilitetir, sum á stórum [...] um ein skal søkja um stuðul til bæði løn og til at gera sjálvar kanningarnar í meira enn eitt ár í senn, verð­ur upphæddin so høg, at sannlíkindini fyri at fáa játt­an ikki eru stór, tí nógv eru um boðið

sanniliga eisini ein missiónstúrur, sigur Eyðun Miðberg, ið er ein av stigtakarunum til hesa ferðina, sum varir fram til 18. november. Samkoman hevur framman-undan sent út ein trúboðara, sum við millumbilum [...] tann størsta partin av ferðini til Filipsoyggjarnar, men hava haraftrat fingið stuðul frá fleiri fyritøkum í Føroyum. Hesin stuðulin fer í størstan mun nýtast sum hjálp til tey fátækastu, m.a. heimleys børn [...] Hetta er kortini ikki fyrstu ferð at fólk úr Evangeliihúsinum fara á slíka ferðir í onnur lond. Fyri tveimum árum síðani var Eyðun sjálvur trettindi við á eini ferð í Serbia. - Tá ein fer til onnur lond í

lar møguleikar til okkara lesandi. Sigurð í Jákupsstovu fær nú uppgávuna at arbeiða fyri, at Fróðskaparsetrið fær nóg mikið av pengum at arbeiða við. - Eg veit ikki, um eg gleði meg til ta uppgávuna, men [...] farin úr einari støðu til aðra. Men eg føli, at eg havi tænt mína herskyldu og kann fara úr rektarastarvinum. Og eg veit, at ein góður maður kemur í mítt starv, og tíðin er komin til, at nýggir kustar skulu [...] gleðir seg til stóru uppgávuna, sum hann nú skal í holt við. - Eg eri sera spentur upp á hetta starvið. At menna eitt sterkt Fróðskaparsetur er ein stór og týðandi uppgáva, og eg gleði meg til at sleppa

tóktist okkum ikki góð. Tá kemur drongurin at minn­ast til eitt norskt toytrog, sum stóð í hjall­inum, og hóast eg ráddi honum frá, fór hann eftir tí. Vit at royna, men hvat hendir ikki: Best sum vit skreiða [...] eftir toynum. Tær koma algoystar inn til madammuna og siga, hvussu til stendur, at trogið fór í tvey, tá ið tær tóku tað upp frá. Nú varð arbeiðsfólkið kallað saman til forhoyr. Eg var seinastur og segði [...] vi ligge her?« Eg svari aftur: »Saa længe til Skibet tager Bunden. Lugen vil springe op, saa der kommer Luft til.« Tá skipið hevði tikið botnin, kom luft til og afturlúkan sprakk upp. Og undan kavi kom

flutt til oljuterminalin í Sullom Voe heldur enn í land í Føroyum. Tað er umleið sami teinur til Hetlands sum til Føroya frá møguligum føroyskum oljufeltum og við at flyta oljuna beinleiðis til Hetlands [...] keypa kvoturnar, soleiðis at tær í dag hoyra til lokalsamfelagið heldur enn til einstakar hetlendingar, og harvið er ikki vandi fyri, at tær verða seldar til útlendingar eins og galdandi er í Onglandi. [...] samfelagið til tað betra og verra, nú eg bert havi búð í Hetlandi í nøkur ár. Tað verður tó ringt at finna nakran her, sum ikki vil góðtaka, at Hetland er nógv betur fyri búskaparliga við oljuvinnuni. Ikki bert

amerikonskum. Eg skal vera fyrstur til at viðganga, at grafikkurin í bókini er ikki sum eg vildi hava hann. Hetta er tí eg brúkti eina prentsmiðju í Pólandi. Men tá ein ikki hevur ráð at gjalda at prenta bókina [...] eisini hava einkarættin til hetta skriftmálið. Tí fari eg eisini at gera onkrar viðmerkingar til ummælið hjá Hanusi av týðingini. Hanus fílist á týðingina av Ligeiu. Eg veit ikki hví? Hana haldi eg vera [...] osfr. Men nú síggi eg so, at hesin mátin at gera tað uppá ikki verður sæddur við vælvild – ella í øllum førum ikki við poetekstum. So veit eg tað til eina aðru ferð. Men eg dugi einki galið at hoyra í "konu

sína og hann sigur seg síggja fram til komandi EM-dystirnar, og ikki minst teir ímóti Onglandi. Sambært Frick sjálvum, kann ein dystur ímóti eitt nú enska landsliðnum ikki samanberast við nakran dyst á klubstigi [...] februar í ár. Hagtølini benda á, at føroyingar eru favoritar til dystin í Havn. Men einki er at ivast í, at gestirnir eru komnir til Føroya ikki fyri at tapa á triðja sinni á rað. Liðið hevur, sum sagt, staðið [...] eins gott og í dystunum við sama mótstøðuliðið frammanundan. Føroyar hava als ikki ráð til at missa stig á heimavølli ímóti einari tjóð við minni enn 32.000 íbúgvum, tí verður eitt annað úrslit, enn ein sigur