næmingarnir fara at koma. Skipanin í skúlanum er hon, at næmingarnir kunnu koma í skúlabókasavnið í fríkorterunum. Her kunnu tey annaðhvørt læna sær eina bók, lesa í einari ella bara hyggja seg um. Higartil [...] leita eftir bókum í friði og náðum. Eingin órógvar hana her. - Í hesum partinum finnast nógvar av teimum eldru bókunum, - teimum sum mær dámar so væl at lesa í. Eg haldi, at innihaldið í teimum er eitt sindur [...] titlar eru at velja millum. Hetta er í fyrstu syftu ætlað næmingunum í Stranda skúla, men er haraftrat bókasavn hjá bygdarfólkinum. Dinu dámar væl at brúka tíð sína í bókasavninum, har hon oftast leitar

. Hetta merkir so eisini, at næmingarnir eru farnir í skúla undir skeivum fortreytum. Lærararnir fýlast eisini á, at stuðulin verður skerdur mitt í einum skúlaári, tí tað kann føra til, at næmingar ikki [...] Lærararnir á Handilsskúlanum í Havn ávara nú ímóti ætlanini hjá samgonguni at skerja lestrarstuðulin til miðnámsskúlanæmingar. Lærarararáðið á handilsskúlanum sigur, at hetta er í andsøgn við tað, flokkarnir [...] fyri próvtøkuna og samstundis elva til at føroyskir næmingar verða verri fyri enn næmingar í øðrum londum í kappingini um pláss á víðari lestri.

úr hesum. Í 1904 er Harald í hvussu er í Klaks­­vík. Tað kann hugs­ast, at hann fyrst hevur starvast í út­handli­num, sum Klaksvíks­handilin hevði í Havn. Hann hevur starvast í handlinum úti í Klaksvík [...] verið á Handils­skúla og ætlanin var, at Poul (beiggi Petur Alberg) og hann skuldu byrja handil í Geil. Pàpi og Haraldur høvdu verið nógv saman í Keyp­mannahavn, og hann gekk nú ofta niðri í Geil ta fyrstu [...] vikarieraði eitt skifti sum sýslumaður í Klaksvík. Konan doyði dagin eftir at hava átt Haraldur er aftur í Havn í 1905. Stutt eftir giftist hann við Onnu, f. Debes úr Havn, fødd í 1882. Anna var dóttir Elisabeth

ara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] og KFUK í Havn Leygardagur kl. 15 í KFUK: Basarur. Mánadagur 22. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Jákup Reinert Hansen presti. Evni: 1. Trúargrein – Skapanin. Týsdagur 23. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði

á Tjarnagarði í Tórshavn frá kl. 17 til 21. Øll vælkomin. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 26. nov. verður Johild Jacobsen, Haldórs­vík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Avhaldshúsinum í Vík sama dag kl [...] nov. fylti Jan Ellebye Andersen, Klaksvík, 60 ár. Dagurin verður hildin 20. nov. kl. 19 í kantinuni í Tekniska Skúla. Hjartaliga vælkomin. Hensia Einarsson fyllir 60 ár fríggjadagin 19. nov. Dagurin verður [...] giftast Jónvá E. Royðu­toft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn. Vígslan verður í Kelduni í Skálafirði kl. 13. Veitslan verður í bygdarhúsinum á Strondum kl. 18. Tey ið vilja gleða okkum við at koma, vera

hjá Terja í mong Harrans ár, hevur eina rúgvu av tekstum liggjandi. – Eg klári slett ikki at fylgja við har, sigur Terji Rasmussen. Endaði í Nólsoy Í 2001 var Terji Rasmussen, sum tá búði í Keypmannahavn [...] 11-12 ára gamal, tá Rockboys var sett á stovn. – Vit fluttu so yvir á Reyn har vit búðu í nokk so nógv ár í eini íbúð í Klett­garðinum. Eg fekk so eitt trummu­sett, tí nú skuldi eg verða trummu­sláari. Har [...] ein ann­an bólk, ið kallaðist Funkies. Og teir spældu so saman í nøkur ár. – Vit spældu fyrstu ferð á Sandi í 1979, og so gek tað bara slag í slag. Vit spældu so at siga hvørt einasta viku­skifti, og vit

vóru í Nakuru í Kenya í summar hjá foreldurunum hjá Sarah, Stella og Petur Zachariassen, ið virka sum trúðboðarar í Kenya saman við yngstu dóttur teirra, Kezia. Stella og Petur fluttu til Kenya í august [...] neyðin var her eftir valið í 2007, tá ið ófriðurin fór fram. Tey virka ikki innan fyri nakra organisation, men sum sjálvstøðug. Vit bæði fóru so til Kenya í juni, og vórðu har í tveir mánaðir. Stella og [...] hvønn sunnudag eru tey í eini bygd, sum eitur Piavi, har tað er sera fátækt og liggur uttan el og vatn. Har eru sera vána­ligir vegir at koma aftur og fram eftir. Neyðin er stór her í Kenya, tí pengar eru

ara er hvørt týs­kvøld kl. 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 [...] loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA fundir á Tvøroyri (í gomlu læknamiðstøðini) Sunnudag kl. [...] KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Jákup Reinert Hansen presti. Evni: 1. Trúargrein – Skapanin. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Mikukvøldið kl. 19 í KFUM: Ten-sing

Tað hevur skóta­hjálpin gjørt nú í 26 ár. Meira enn 3,3 mió. kr. eru í hesum tíðarskeiði savnað inn og latnar til arbeiði við børnum í Føroyum og rundt allan heim. Í viðtøkunum fyri skóta­hjálpina stendur [...] skrá­sett. Fyrst í ár viðtók nevndin fyri Skótahjálpina at stuðla einum skúla Í Petit Goave á Haiti, sum Frels­unarherurin rekur. Tann Føroy­ska verk­ætl­anin, sum verður stuðlað er: »Í menniskjum góður [...] fríggj­a­morgunin, í hølunum hjá Frels­unar­her­inum í Havn. Innsavnaða upphæddin var býtt soleiðis: Kr. 50.000,00 til »Í menn­iskjum góður tokki«. Kr. 50.000,00 til barnaheim og skúla á Haiti. Kr. 46.089

lesandi í Danmark. Men spælir tú í næstbestu donsku deildini, fært ber ikki til at spæla fótbólt í Føroyum samstundis, vísir Atli Danielsen á. - Hinvegin burdi tað verið nógv meira avbjóðandi at spælt í 1. [...] eg higartil havi spælt saman við, hava annaðhvørt gingið í skúla ella havt eitt arbeiði aftrat, so tað átti at borið væl til at knýtt fótbóltin í næstbestu donsku deildini saman við eitt nú lesnaðinum, [...] Bakka vit eitt ár aftur í tíðina, taldi næstbesta deildin í Danmark fýra føroyingar. Men BK Frem flutti niður og Jónas Þór Næs, Bogi Løkin og Andreas Lava Olsen fluttu heim. Teir báðir fyrstnevndu eru