Sp/F Lyfta, sum hevur verið partur av danska Nordjysk Lift, verður nú føroyskt felag burturav. Tað var Eyðun Egholm, sum byrjaði Lyfta fyri nógvum árum síðani. Seinni fór hann í samstarv við Nordjysk Lift [...] reka útleiguvirksemi bæði til privat og til vinnufyritøkur, sum hava tørv ámaskinum í styttri ella longri tíðarskeið. Teir báðir, Eyðun Egholm og Geir Wardum, sum hava arbeitt í nógv ár við hesum útleig

bóltin yvir í tað langa málhornið. Horsens stóð seg betur eftir steðgin og mundi lagt seg á odda, tá Jannik Pohl mundi stutað bóltin í málið. Í jagstranini eftir sigrinum kom Esbjerg longri fram á vøllin [...] í feltinum, men hann brendi. Tá fimm minuttir vóru eftir fekk Kauko ein góðan møguleika, men hann var ikki nóg neyvur, og harvið mátti Lars Olsen lata sær lynda annað stigið. /ritzau/

eitt longri tíðarskeið havt samskifti við Tórshavnar kommunu um, at fáa 3. floks frítíðarskúlatilboð aftur til Gundadal. Ynskiligt hevði verið at fingið eina permanenta loysn, men okkara uppskot var eisini [...] í Margarinfabrikkini er eitt gott tilboð til tey eldru, men fyri tey sum ganga í 3. flokki, vísir tað seg, at tey eru har heilt stutta tíð og brúka ikki tey tilboð sum Margarinfabrikkin bjóðar. Tey fara

Oljuaktivitetur Í longri tíð hevur lítið og einki virksemi verið við oljuútgerðarhavnina í Saltangará, men tíðliga komandi summar, tá ið AGIP fer at bora, verða útgerðarskip væntandi aftur at síggja við [...] við ymiskt pappírsarbeiði, umboðan úteftir, eins og onkur ráðstevna hevur verið og er fyri framman. Tað er føroyska partafelagið, Atlantic Supply Base, sum eigur støðina í Saltangará. 19 partaeigarar eru [...] veit ikki rættiliga, hvussu verður komandi árið, nú lítil og eingin aktivitetur er á økinum. Hann var sjómansskúlalærari, áðrenn hann tók við starvinum hjá ASB, og møguliga fer hann at arbeiða hálva tíð

Tíðindaskriv: Tað vóru bragligir brúkarar saman við Haldur Gaardbo á odda, sum vístu okkum sera snotuliga nýggja Undirhúsið fram, ið er staðsett við Toftagjógv í Mathiasa pakkhúsið, eisini kalla Daells [...] Daells Varehus á Toftum. Gáva til Undirhúsið Ein partur av okkara vitjan var at handa Undirhúsunum eina gávu til keyp av flatskermið við meira. Eftir handan av kekkinum til Haldur Gaardbo á 25.000 kr greiddi [...] hittast bleiv eisini staðfestur av øllum, sum vóru møttir. ##med2## Húsaskelti og bygdasøga Yvir eitt longri áramál hava Lions Eysturoy/Klaksvík arbeitt saman við Nes Kommunu við borgmeistaranum Súna á Hjøllum

fekk minkað um munin til 2-1, tá ein hálvur tími var eftir av vanligu leiktíðini. Í yvirtíðini bjargaði verjan hjá IFK á málstrikuni, men nærri enn tað kom AIK ikki. Seinastu fýra dystirnir í deildini [...] dyst í bestu deildini. Tá verður talan um dyst á útivølli móti Degerfors. HER ber til at síggja ein longri samandrátt frá dystinum IFK Göteborg-AIK Stockholm 2-1 (1-0): ##med2##

hendi líðandi yvir eitt longri tíðarskeið. Hetta er eisini ein mis­skiljing. Um vit missa blokk­stuðulin frá einum degi til annan, ella tað hend­ir líðandi yvir fleiri ár, tað í sær sjálvum broytir ikki [...] ikki upphæddina, sum vit missa, og sum skatt­gjald­ar­in má rinda. Tað einasta sum broytist, er at við eini longri skiftistíð kunnu tit lumpa fólk til at taka undir við loysingini, tí tá síggja tey ikki [...] heili­­vágin frá honum. Sjúkl­ing­­urin er Føroyar og heili­vág­urin er blokkstuðulin. Fyri at siga tað sum tað er, so dámar mær ikki at sam­an­bera Føroyar við ein ússa­ligan sjúkling, sum livir av heilivági

clairvoyance. Fyrr í vikuni var eisini í Sosialinum grein um hesa kvinnu og virksemi hennara. Tá hon førðir fram, at clairvoyance hevur við tað andaliga at gera, so er tað rætt, tí her er veruliga talan [...] í deyðans álvara! Hjá mongum byrjar tað sum spæl, kanska av berum forvitni, men spæl ikki við tað, ið Gud staðiliga varðar ímóti! Tá Gud varðar móti hesum, so er tað, tí Hann elskar okkum og ikki ynskir [...] kyksendið. Tað er eingin mystikkur í tí hátti Gud nýtir at vegleiða teg og meg við. Bið Hann leiða teg, og Hann ger tað, tí Hann kennir teg og veit gjølla hvat tær tørvar. Hann vil tær tað besta. Við

leypa á beinanvegin. – Tað gjørdu teir ikki bara frá byrjan, men allan dystin. Tað var imponerandi, at teir bara kundu blíva við og við, sigur Gunnar, sum var væl nøgdur, nú hetta var hansara fyrsti heili [...] hava verið skaddur í hálvtannað ár: – Tað var ótrúliga gott at koma væl í gongd. Eg fekk eina góða bjarging beinanvegin, og tað hjálpti til, so eg føldi, at eg var ordiliga væl við, segði hann eftir dystin [...] fleiri feløg hyggja at einum dysti sum hesum, so hjá mær ráddi bara um at gera tað gott, og eg haldi eisini, at avrikið var í lagi. Eg royni jú at finna mær eitt nýtt felag, so vónandi hevur onkur lagt

ávirkan á okkara gerandisdag. - Tað hevur at kalla onga ávirkan á gerandisdagin hjá okkum í Føroyum, um fólkatingsumboðini eita Annika, Edmund, Sjúrður ella Magni. Tað er løgtingið, sum ger lógirnar, sum [...] hóast valið ikki er týdningarmikið fyri okkum, so er tað ein fólkaræðislig skylda at brúka okkara atkvøðurætt, vísir Uni á. Til ber at lesa eina longri samrøðu við Una Holm Johannesen um lunkaða áhugan fyri [...] prosent, er vallutøkan til fólkatingsval munandi lægri. Á fólkatingsvalinum fyri fýra árum síðan vóru tað einans 65,6 prosent av føroysku veljarunum, ið settu kross á valdegnum. Stjórnmálafrøðingurin Uni Holm