Djurhuus, sum nú verður við aftur. Annars merkja hvørki skaðar ella leikbann hópin hjá felagsliðnum, og eftir stórsigurin á HB er lagið sera gott. Uppgávan hjá venjaraparinum hjá EB/Streymi verður nú at fáa armarnar [...] fyri komandi kappingarár. Hetta eru tey sjálvandi hørm um á Skála, men sambært Bjarna Jørgensen, so taka leikararnir tað púra róligt og hugsa teir um dystirnar, ið eftir eru at spæla. Á Skála plaga tey at [...] liðini bæði møtast. Fyrra dystin vann EB/Streymur 2-0 á Mølini. Á Skála spældu liðini javnleik 1-1, og nú skulu liðini bæði aftur hittast. Oddaliðið hevur allar mans tøkar. Tað høvdu teir eisini til fjórð

Stílurin er ikki so nógv broyttur, men tó eru vit blivnir eldri, og møguliga hoyrist tað aftur. Vit eru loyalir yvirfyri okkara uppruna, og tónin og sangevnini eru nøkulunda tey somu, t.d. um samfelagsviðurskifti [...] eitt sindur av fyrivarni, at vit geva út, tí hvat vænta fólk av Frændum? Men vit kunnu bert fara út at vísa dagsformin, og vísa, hvat vit hava í ermuni. Hjá okkum nýtist tað nú ikki at vera tað nýggjasta [...] í ár eru nevniliga liðin 25 ár síðani, at fyrsta útgávan hjá bólkinum kom út. Frændur er óivað ein hin fólkakærasti tónleikabólkurin í Føroyum nakrantíð, og sangir teirra eru fólkaogn. Fleiri eru í sangbókum

arbeiðarafeløgini og arbeiðsgevararnar. Og formaðurin í Føroya Arbeiðarafelag ásannar, at nú semingsmaðurin er komin upp í, kann alt henda. Hann heldur seg annars ikki til at meta um, hvussu langt tað í roynd [...] og loysa Smyril, eru limir í arbeiðarfeløgunum. Í seinastuni hava tey kortini givið Smyrli undantak at sigla hóast verkfall hevur verið. Men tað vil Georg F. Hansen ikki lova longu nú, áðrenn semingsroyndin [...] Nú kann alt henda. Tað ásannar Georg F. Hansen, formaður í Føroya Arbeiðarafelag. Í fleiri vikur hava tey fimm arbeiðarafeløgini í landinum og Føroya Arbeiðsgevarafelag, samráðst um ein nýggjan sáttmála

í okkara demokratiska heimsparti og mugu metast at verða tað nærmasta vit í Føroyum eru komin valdsmisnýtslu, heldur flokkurin fram. Midflokkurin heitir tí á landsstýrismálanevndina um at kanna og lýsa [...] landsstýriskvinna í mentamálum nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um at avtaka stykki tvey í grein 14 í hjúnabandslógini. Men hetta hóvar Miðflokkinum so illa, at tey kæra nú løgmann fyri Landsstýrismálanevndini [...] siga, at tað eru heldur ongar lógarheimildir, ið geva løgmanni, ella øðrum myndugleikum, rætt at tulka ikki yvirtikin mál til at vera yvirtikin. – Slíkar royndir at trumfa sín vilja ígjøgnum eru óhoyrdar í

Sandoynni eru ikki bara ørg, men óð, tí tann nýggja ferjan ikki sleppur at sigla millum Skopun og Gomlurætt. Vit eru komin í bestu ferðatíð, og Sam klárar ikki at nøkta tørvin. Harafturat eru tað óivað [...] var sloppin út. Og gongdin higartil í málinum um Teistan bendir á, at bæði Ellintur og Karsten eru treiskir. Nú kunnu fólk sjálvandi halda, at tiltakið hjá Pálli er ein happening, kanska fyri at seta seg [...] ið og Skipara- og Navigatørfelagið um yvirmenninar umborð á nýggju sandoyarferjuni, Teistanum, sum nú hevur ligið einar trígjar mánaðir, síðani hon var liðug. Tað sigst, at tingmaðurin fyri Sandoyar valdømi

lovydir á graslíki, er nú líkt til, at vend er komin í hesum viðvíkjandi. Orsøkin til broyttu støðuna er fyrst og fremst tann, at nýggi, sonevndu triðja ættarliðs-vøllirnir, eru meinlíkir grasi at spæla [...] hetta eisini, at umstøðurnar kring vøllin eru tær røttu. Her hevur UEFA tó áður gjørt undantøk hjá føroyskum feløgum, so eitt nú er als ikki óhugsandi, at vit innan stutta tíð kunnu upplivað, at europa-sup [...] av hesum. Fyrsta ættarliðsvøllir eru teir, sum bert hava graslíki, meðan næsta ættarlið verður roknað sum teir vøllir, har sandur eisini verður nýttur. Triðja ættarlið eru vøllir, har graslíki og sandur

flosklarnir í hesum samgonguskjalinum eru lítið nýtiligir tá á stendur, tað fáa allir føroyingar at síggja. Vælferðin er ikki komin av sær sjálvari – hon er komin í einum góðum ríkisfelagsskapi saman við [...] hetta skuldi kosta vælferð bleiv sagt!! Vit í Sambandsflokkinum vildu hinvegin tryggja framtíðar vælferðina og pensjónir, við seta pening til síðis, alt meðan vit arbeiða við at fáa fleiri vinnulig inntøkubein [...] sambands/javnaðarflokk als ikki er tað, - hann var tað kanska einaferð, men ikki longur. At flokkurin nú er yvirtikin av fullveldisfólki er sjón fyri søgn. Har er ongin samríkissinnaður tinglimur eftir, jú

sum eg trívist. - Nú havi eg eisini norska damu, sum akkurát hevur funnið sær starv og er flutt higar. So eg vænti at eg verði kiptur, um eg spyrji um vit ikki skulu flyta aðrastaðni nú. - Eg havi altíð [...] av tí fyrsta, skuldi royna at læra grønlendskt. Men arbeiðið hevur fylt nógv, og samstundis eru fólk her eru so væl fyri á øðrum máli, at eg altíð kann vera við í samtaluni. Tá tað er sagt, so er ætlanin [...] eisini nógv etið. Hvussu er veðrið í Grønlandi? - Í hesu vikuni er fyrsti kavin komin í Nuuk og tað liggur um frostmarkið nú. Veturin er munandi kaldari og kavin verdur liggjandi um jólini (J).Um summarið

var trý ára gamalur, tá ið hann í 1963 druknaði. Barnabørnini eru tíggju í tali, og í triðja ættarliðnum eru trý komin. Gullbrúðarparið eru sera fyrikomandi fólk. Teimum hevur dámað væl at práta og siga [...] Jacob, Pauli, Osla, sum druknaði fimm ára gomul og Olaf. Beiggjarnir búsettust allir í Norðdepli. Nú eru fleiri ár síðani Pauli doyði. Hans Jacob hevur alla sína tíð verið sjómaður og annars fingist við [...] siga frá, og Valborg hevur altíð dugað serliga væl at seta lív í. Mong eru tey, sum hava sitið væl heima hjá teimum. Vit heilsa teimum við ynskjunum um Guds signing yvir tey og teirra. Jóannes

valuta heim til Føroya, ikki vera við skerdan lut. - Vit hava fingið 300 kr. fyri hvønn dag, vit eru burtur, men hesin stuðul er nú skerdur, soleiðis at vit bert fáa 100 kr. um dagin, og hesin peningur røkkur [...] at gjalda. - Vit fáa sostatt einki úr hesi skipan, tí vit eru føroyingar, búsitandi í Føroyum, men noyðast at rinda hesar 100 kr. um dagin. Saman við skerda frádráttinum í Føroyum eru vit tí munandi verri [...] her stóðu vit allir sum ein maður og vildu stríðast fyri okkara landi. Tí er tað ógvuliga hugstoytt, at myndugleikarnir nú skerja okkara frádrátt úr 300 kr. niður í 100 kr., samstundis sum vit nú noyðast