til, og tað eru læknarnir, sum ordinera heilivágin. - Tað er púra vanligt, at sjúklingar sjálvmedisinera við heilivági, sum tey hava við heimanífrá. Tí er tað umráðandi, at vit hava greiðar mannagongdir [...] sera viðkomandi, tí tað kemur fyri í Føroyum eins væl og aðrastaðni, tó vit framvegis einki vita um hvussu ofta tað hendir. Les eisini: Feilmedisinering ein ógreiður trupulleiki Á Landssjúkrahúsinum hava [...] heilivág. Og tað er tað serstakliga hjá okkum, tá vit hava fleiri sjúklingar á einari stovu, sigur Johnny í Grótinum. Tískil hevur stovnurin eitt nú heilivágsrúm, sum bert læknar og sjúkrarøktarfrøðingar hava
12 ár. Steintór Rasmussen hevði tá tilfar liggjandi, sum hann ætlaði skuldi vera til endurreiistar Kular Røtur. Martin, Rani og Vinjar blivu so eisini bidnir um at koma við í bólkin. At spæla framman fyri [...] nervapirrandi. Men soleiðis er ikki hjá teimum ungu í Kulu Rótum. - Vit hava vant leingi og spælt hesar sangirnar ordiliga ofta, so vit dugdu tað, ið dugast skuldi, sigur Rakul Ró. - Eg var ikki nervøsur [...] barnakonsert, spurdi eg babba, hví eg ikki bara slapp at syngja við, sigur Rakul Ró Steintórsdóttir, sum er dóttir Steintór Rasmussen. - Eg var til ta konsertina og stóð og sang við øllum sangunum, meðan
í býnum, vóru altíð nógv fólk, sum vildu tosa við okkum um ymiskt, eisini at biðja um hjálp ella boða frá einhvørjum. Tað, sum eyðkendi ólavsøkugestirnar var, at fólk sum heild vóru blíð og fitt at práta [...] mín Hans Erik og meg við til Havnar á ólavsøku, soleiðis at vit kundu uppliva hesa stóru hábærsligu stevnu. Tað, sum serliga situr í minninum sum barn, var ólavsøkuskrúðgongan frá løgtinginum oman í Havnar [...] práta við. Á løgtingsskrúðgonguni ólavsøkudag skal politiið eisini vera til staðar, og er tað eisini ein serlig løta. Tað hava sjálvandi eisini verið tyngri løtur, men tað hoyrir arbeiðinum til. - Hevur tú
Tá vænta vit okkum enn fleiri íðkarar, tí at í løtuni venja vit bara í Vælveru. Tá ið vit koma aftur úr Danmark fara vit at gera okkara ítarsta fyri at finna egin høli til okkara virksemi, tí vit vita, at [...] Danmarkar á venjingarlegu, har ætlanin eisini er at kappast komandi vikuskiftið. Les eisini: Føroyskir boksarar fara at kappast í Danmark Ein av stovnarum felagsins, sum eisini er venjari í felagnum, danski Martin [...] sett á stovn í januar í ár. Tað er nakað, sum aðrir saman við mær hava havt ætlanir um í nøkur ár. Tá ið vit byrjaðu vóru vit eini fimm-seks boksarar, men tá ið vit vóru komin í mai var talið av boksarum
Eg havi sagt tað við tey, og eg havi eisini biðið um ein fund. Vit hava nógv góð fólk, sum kenna hvønn einasta fjallatopp, sum mann kundi tosað við og hoyrt. Men vit hava so ikki fingið nakað fundarboð [...] sigur hann. - Vit síggja, hvussu tað er í Mykinesi. Tað er ein øgilig rúgva av fólki, sum fer út har. Føroyingar, sum ætla sær har, sleppa næstan ikki við, tí tað ofta ikki er pláss í bátinum. Sum eg skilji [...] í føroysku náttúruni. Har eru nógvir bjarginarbátar eftirhondini, sum eru væl útgjørdir. Og so eru tað eisini fjallabjargararnir, sum Regin Jespersen hevur stóra virðing fyri. - Fjallabjargararnir eru
Eftir hetta royndu vit at selja útferðir og »partypakkar« til ferðafólkini. Vit skuldu royna at selja so nógv sum gjørligt, og um vit megnaðu at selja eina ávísa mongd, fingu vit bonus. Onkuntíð hevði [...] ferðafólkunum so væl sum gjørligt, so tey ikki gjørdust fjálturstungin. Á ferðaleiðaraskúlanum lærdi eg eisini at lesa fólk av, greiðir Magnus frá. Hektiskar løtur Í starvinum sum ferðaleiðari upplivdi [...] arbeiðsdagur Ein arbeiðsdagur hjá Magnusi sum ferðaleiðari í Spania byrjaði sum oftast klokkan níggju um morgunin við »hotelltreffi« í móttøkuni á hotellum: - Vit skuldu sita í móttøkuni í ein tíma og loysa
skeivt. Vit høvdu bæði eitt føroyskt og eitt danskt privat flogfelag á Føroyaleiðini, men bæði eru burtur í dag. Vit hava tíverri nógv dømi um, at tá tað almenna gevst, so hendir als einki. Eisini hava vit [...] Teistan, sum røkti siglingina til Aberdeen. Ein farleið, sum var við at fáa fótin fyri seg. Grundgevingum hjá hesum báðum var, at tey privatu fóru at taka yvir. Men hvat hendi als einki, og vit mistu eitt [...] vit mangan sæð, at tá tað privata gevst, so má tað almenna taka yvir. Tað skrivar Jóannes Eidesgaard, tingmaður fyri Javnaðarflokkinum, í politiskari viðmerking. Hann heldur, at tað er ikki annað enn eitt
nøgdur við at dysturin útformaði seg soleiðis, sum vit væntaðu. Vit hava nýtt ógvuliga nógva fyrireikingartíð upp á at fáa teir at spæla soleiðis, sum vit vildu. Og tað riggaði – tað, at teir spældu upp [...] avgera dystin. - Nei, helst ikki. Vit fara at hyggja at dystinum og síðani finna út av, hvar vit skulu leggja trýst á teir. Vit skulu hava eitt meiri mál enn teir, og so eru vit víðari. Ein brotssparkskapping [...] ng er fyri so vítt eisini í lagi. Vit fingu javnleik í Belfast, og so kunnu vit sanniliga eisini vinna á heimavølli, sigur B36-venjarin at enda.
skuldi verið kabinuleiðari, men nú sat sum ferðafólk. - Flogternurnar, flogskiparin og eg sjálv vóru heilt skelkað. Vit hava tosað um tað síðani, og iðra okkum um, at vit ikki 'groundaðu' flogfari, inntil málið [...] óhoyrt, at tær eisini skulu ígjøgnum hetta. Eg sakni, at starvsfólkini hjá Atlantsflogi fáa betri uppbakning, so tey standa sterkari yvir leiðsluni, sigur hon. Sambært henni tykist tað, sum um Atlantsflog [...] Nú málið við uppsøgdu næstforkvinnuni og forkvinnuni fyri Súluna verður víst á sum óvanligt frá síðuni hjá Atlantsflogi, hava onnur starvsfólk valt at traðka fram. Sambært Jóhonnu á Bergi, kann ein telja
itinum, tí tað er ov lítið frammanundan. Tí røkka vit ikki so langt í dag, sum vit burdu gjørt, sigur Eyðun Mørkøre. Tað er Fíggjarmálaráðið, sum varar av TAKS og setur karmarnar fyri, hvussu nógv eftirlit [...] tey fáa ikki raðfest øðrvísi innanhýsis. - Vit kundu gott hugsað okkum at sett fleiri fólk í rúsevniseftirlitið, men vit hava ongastaðni at taka tey frá. Vit kunnu t.d. ikki taka fólk frá skattaeftirlitinum [...] tolleftirlitið hevur somu kreftir at arbeiða við, sum áðrenn stóra vøksturin. - Ferðafólkatalið um Vága Floghavn er vaksið sera nógv, innflutningurin er eisini vaksin, og tað sama við skipaferðsluni. Alt hetta