á Fiskamarknaði Føroya at siga. Í gjár vóru bara tveir djúpvatnstrolarar til fiskiskap, og teir eru nýliga byrjaðir túr. Tí er ikki væntandi, at teir koma inn at landa í næstu viku. Fríggjadagin vóru tríggir [...] aftrat, at eitt garnaskip kemur inn at landa mánadagin, og tvey ella trý koma seinni í vikuni. Fiskiskapurin hjá garnaskipum er smáligur í løtuni. [...] Átta partrolarapør eru til fiskiskap, og helst fer okkurt parið aftrat út í næstum. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. - Fiskiskapurin hjá partrolarunum er frægari nú, og skipini fáa eisini

síðst í næstu viku. - Seks trolbátar eru til fiskiskap. Tríggir eru á landleiðini, og tríggir eru norðanfyri. Ein av landleiðini og tveir norðan fyri koma inn at landa mánadagin. Hinir koma seinni í vikuni [...] skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at bert tveir eru til fiskiskap. Teir fiska upsa og koma inn at [...] hitt kemur seinni í vikuni. Fiskiskapurin hevur verið smáligur, men nú sær betri út. Lagt verður aftrat, at eitt garnaskip eisini fiskar havtasku og kemur væntandi inn at landa miðskeiðis í næstu viku.

djúpvatnstrolararnir koma inn at landa í vikuni. Um teir smáu trolbátarnar verður sagt, at bara ein hevur verið til fiskiskap seinastu dagarnar. - Teir koma helst inn at landa miðskeiðis í vikuni, og møguliga [...] loysir onkur annar trolbátur eisini í vikuni. Í løtuni fiska tvey garnaskip svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, og øll koma inn at landa hesa vikuna, siga tey [...] partrolarunum er misjavnur. Skipini, sum hava verið á gulllaksaveiði í vertíðini hesaferð, fara nú aftur á upsaveiði. - Væntandi koma tey fýra partrolarapørini, sum eru til fiskiskap, inn at landa hesa

súkklu í landinum. Og tað merkir, at tá ið fólk fara at súkkla eftir Marknagilsvegnum og skulu snara inn til Glasir, verður tað sostatt eitt serligt ferðsluljós til súkklur, sum hjálpir teimum at koma væl [...] nógv økt, síðani Glasir lat upp, og í løtuni verður arbeitt við at gera ábøtur á vegin við tí endamáli at bøta um ferðslutrygdina, og tað arbeiðið verður liðugt á jólum. Í hesum sambandi verða ferðsluljós [...] til súkklur. Tað virkar soleiðis, at tá ið fólk koma eftir Marknagilsvegin á súkklu, og skulu oman á Glasir, skulu tey trýsta á ein knøtt, tá ið tey koma til ferðsluljósini. Og eina løtu seinni verða f

hetta frá borgarum í kommununi. Vestmanna kommuna vísir á, at ein onnur orsøk er, at kommunan heldur vil koma beinleiðis á tal við borgararnar. Hetta kann gerast við, at borgarar koma á skrivstovuna til [...] Spyr bara - á heimasíðuni hjá Vestmanna kommunu er nú farin í søguna. Hetta er ein avgerð, sum bygdarráðið og umsitingin hjá kommununi hava tikið í felag. - Orsøkirnar eru fleiri. Ein er, at tað er sera óheppið [...] fara at halda seg aftur við at seta spurningar, gera viðmerkingar og koma við atfinningum, hóast Spyr bara er strikað. - Møguleiki verður í eina tíð at fáa atgongd til Spyr bara á heimasíðuni, men bert fyri

at siga, at við skipunum, sum koma á Havnina og á Oyrareingir í morgin, eru nú átta ferðamannaskip eftir at koma. - Størsta ferðamannaskipið í ár kemur, sum tað seinasta í ár, á Havnina 27. september, og [...] Ferðamannaskipið Artania, sum liggur á Havnini í dag, er komið úr Reykjavík, og úr Føroyum gongur leiðin til Invergordon í Skotlandi. Tórshavnar havn upplýsir, at Artania er 231 metrar langt og talið av [...] av ferðafólki, sum er við skipinum, er 940, meginparturin týskarar. - Í morgin koma tvey ferðamannaskip aftrat. Annað kemur á Havnina, og hitt kemur á Oyrareingir. Lagt verður aftrat, at Albatros, sum

Í fjør vóru 200 rennarar úr øllum heiminum, sum tóku lut. Í ár fara 400 rennarar at renna í fýra fjallarennikappingum á Streymoynni. Festivalurin er frá 4.-8. september. Talan er um eitt tiltak, har l [...] fara at renna ein av fýra teinum í fjøllunum í Norðurstreymoy. Teinarnir eru 10km, 21km, 42km og tann longsti er 60km. The Ultra-Trail Faroe Islands, sum er 60 km, byrjar í Hósvík leygarmorgunin 7. september [...] 08.00. Hálv maraton 21 km og Fjallarenning 10 km fara í gongd kl. 11.00 og kl. 13.00. Hvør kapping hevur áleið 100 luttakarar og øll koma á mál í Tjørnuvík ímillum kl. 13.00-20.00 leygardagin. Alt tiltakið

bólk á Facebook, har tey hava bjóðað fólki at koma við ráðum og viðmerkingum til verkætlanina. Á Facebook síðuni koma tey í dialog við fólk, sum eisini kunnu koma við íkasti til verkætlanina, og har fáa tey [...] Fríðfinsdóttir, verkætlanarleiðari, frá. -Til dømis hevur ein skrivað til okkum í viðmerkingunum til eina mynd av eini hurð, at í Svínoy hava tey eisini eina søguliga hurð. Tað er hurðin av Eingilskmannahúsinum [...] greinina. Myndin til greinina er av húsum, sum upprunaliga stóðu á Skarði, og vórðu flutt til Haraldssunds í 1923, eftir at fólkið flutti hagani. Húsini vórðu nevnd hjá Árnfjarða Jógvan, og eru útbygd og umvæld

ÍSF hevur í morgun sent miðlunum eina fráboðan um, at tey nú vilja varpa ljós á kynsligan ágang í ítróttarfeløgum í Føroyum. ÍSF skrivar, at kynsligur ágangur í føroysku ítróttafeløgunum er kanska ikki [...] slíkur ágangur móti børnum og ungum kann koma fyri í øllum feløgum, skrivar felagið. - Hóast vit sum ítróttaleiðarar hava ilt við at trúgva, at slíkt hendir í okkara egna felagi, so mugu vit vera opin [...] kynsligur ágangur tíverri kann koma fyri í øllum feløgum og at tað tí er partur av okkara ábyrgd at verja børn og ung móti slíkum ágangi, skrivar ÍSF. Ítróttasamband Føroya hevur tí í samstarvi við Danmarks

Fiskamarknaður Føroya um línuskipini í sínum metingum fyri næstu viku Um útróður verður sagt, at streymurin verður góður fyrst í næstu viku, men gerst vánaligur seinni í vikuni. - Veðrið sær ikki út til at [...] - Tað verður nógvur línufiskur í næstu viku. Møguliga landar ein bátur mánadagin, og restin kemur helst seinni í vikuni. Skipini hava verið bæði á djúpum vatni eftir brosmu og longu og inni á grunnum eftir [...] útróðrafisk, tó kanska nakað fyrst í vikuni. Um djúpvatnstrolararnar verður sagt, at ein er eystanfyri og fiskar svartkalva, meðan restin fiskar upsa. Væntandi koma nakrir, sum fiska upsa, inn, sum vikan