ættir. Í Føroyum er ikki siður at flyta seg so nógv úr stað - tvs. fyri tey, sum vera búgvandi í Føroyum. Nógv búgva í somu húsum alt lívið, og húsini ganga í arv til børnini.Vit kunnu fara heim og hitta [...] danir hava høvi til. Í øllum førum teir danir, sum eru føddir og uppvaksnir í býum. Føroyingar halda ofta danir virka so rótleysar í mun til okkum. Kanska tí fólk her niðri flyta nógv meira enn vit eru von [...] vera vísur í at hitta gamlar kenningar, og at tey somu fólkini - ella børn teirra - búgva í teim somu húsunum, sum tey búðu í, tá tú traðkaði tínar barnaskógvar har. Nei, tey eru øll spjødd í allar ættir

blíva uppdagað í Abbottabad. Undantikið ein av grannunum slapp eingin inn um múrarnar. Fýra el- og gassmálarar vóru settir upp so myndugleikarnir ikki skuldu finna út av, hvussu nógv fólk búðu í húsunum. Bin [...] nett. Í desember 2001 var amerikansk loyniløgregla í hølunum á Osama Bin Landen. Undir álopunum í Tora-Bora fjøllunum í Afganistan vóru amerikanararnir um reppið av fáa hendur á Al Qaida leiðaranum. Tað [...] eingin slapp á vitjan. Í Haripur planlegði Bin Laden og hansara fólk keypið av húsunum í Abbottabad, har hann seinni bleiv myrdur. Arbeiðið upp á húsið byrjaði sambært frágreiðingini í 2004, og stóri bygningurin

fyri einum veruligum spælistað í Havn. Nú fólk uttan fyri sjálvt tónleikaraumhvørvið hava tikið ítøkilig stig, fyri at hjálpa við hesum arbeiði, kunnu nevndarlimirnir í Mentón ikki annað enn fegnast. - [...] ómetaliga gott, at fólk hava tikið stig til Asfalt, fyri at savnað inn til eitt spælistað í høvuðsstaðnum. Hetta er veruliga nakað, vit eru glað fyri. Soleiðis sigur Dávid Geyti, formaður í Mentón, tá hann [...] - Tórshavnar kommuna hevur í øllum førum játtað at stuðla Asfalt, og eg vóni, at hon veruliga fer at kenna tað sum eina týdningarmikla uppgávu at útvega eitt spælistað í Havn, sigur Dávid Geyti.

var úr Koltri og Hans Paula Joensen, Undir Kletti, ið var handilsmaður í Havn. Hans fór sum ungur til Skotlands í læru í klædnabúð í Fraserburgh. Her varð hann umvendur. Ætlanin hevur uttan iva verið, at [...] lærari í Ebenezer, sum var bygt í 1905. Hann plagdi eisini at halda møti saman við Dollanum, sum okkara lesarar kenna væl. Teir vóru í hvussu er saman á Viðareiði. Vildi ikki selja brennivín Í handlinum [...] staði. Í 1905 varð grundøki keypt í nýggja býarparturtinum, núverandi Niels Finsensgøtu. Í 1906 varð byrjað at byggja ein nýggjan handilsbygning beint við Ebenezer. Í februar 1907 varð flutt inn í nýggj

seg í miðstaðarøkinum. Somuleiðis setur triða hvørt fólk, ið flytir millum bygdir og býir í Føroyum, seg niður í Tórshavn. Tað staðfestir Landsbankin, sum nú hevur gjørt eina greining av gongdini í set [...] hægst í Havn, ið eisini er ta økið, sum hevur havt nógv størstu tilflytingina gjøgnum árini. Men Landsbankin sigur, at ábendingar eru um, at gongdin er við at venda. Høgu sethúsaprísirnir í Havn, og arbeiðið [...] tað framvegis er bíligari enn í Havn. Tølini vísa eisini, at størsta príshækkingin á sethúsum hetta seinasta árið, hevur verið í teimum størru bygdunum. Hvussu gongdin í sethúsaprísum fer at vera frameftir

rættiliga stórur munur á, hvussu nógv tey ymsu økini í landinum fáa burtur úr fólkavøkstrinum, sum er í Føroyum. Sum vit skrivaðu fyrr í morgun, veksur fólkatalið eini 70 fólk – um mánaðin, og sostatt er [...] fólkatalið vaksið yvir 800 fólk hetta seinasta árið. Men meiri enn helvtin av teimum eru børn, sum eru fødd í Havn, ella fólk, sum flyta uttanlands, til Havnar at búgva. Í Havn vaks fólkatalið 2,2 prosent [...] prosent av øllum fólkinum í Føroyum í Suðurstreymoy, men vøksturin her var 435 fólk, ella 51 prosent av øllum fólkavøkstrinum í landinum Í Eysturoy búgva 23 prosent av fólkinum í Føroyum, men har vaks fólkatalið

endanum beint í løtuni. Fyri 20 árum síðani búðu 459 fólk í teimum fimm bygdunum í Hvannasunds kommunu, meðan talið í dag er nakað lægri, 431. Hetta hevur kortini ikki hildið bygdaráðnum aftur, í at gera sítt [...] verið ov góðtrúgvin. Fólkatal í Hvannasunds kommunu Hvannasunds kommuna fevnir um tær fimm bygdirnar: Hvannasund, Norðdepil, Depil, Norðtoftir og Múli. Í summar búðu 431 fólk í kommununi, men annars hevur [...] Borðoynni. Teir vórðu gjørdir í eini tíð, tá lítil ferðsla var – og serstakliga lítið av teirri tungu ferðsluni hesi árini miðskeiðis í 60’unum. Í dag er munandi øðrvísi, og í dag eru hesir báðir tunlarnir

summastaðni í bygdini. Sum skilst, hevur hetta arbeiði verið gongd í eina tíð í Skúvoy, og í fjør vórðu eisini fleiri nýggir lyktapelar settir upp. Vit fregnast og spyrja, hvussu nógv fólk eru í bygdini ein [...] millum 12 og 14. ##med2## ##med3## Í Skúvoy eru umleið 39 hús, so tað er øllum greitt, at her standa nógv hús tóm, og har fólk eru, eru fá fólk í hvørjum húsi – og í fleiri førum bara tað eina. Tummas [...] havt onkrar danskar bólkar her heima, sum hava vitjað okkum í nógv harrans ár, og vit hava havt nógv vitjandi, sum hava verið her fleiri ferðir. Í Skúvoy hevur eisini Inga Tórarenni, sum er mamma borgarstjóran

kunnaði um, at tað virksemi er á skíðøkinum í Føroyum. Vit eru, ið hvussu er vísir í, at tað eru nóg nógv sum hava áhuga fyri hesum, segði Pætur M. Hansen við Rás2 í morgin. Eitt sum eitt møguligt komandi skíðfelag [...] skíðfelag, er Pætur M. Hansen úr Havn. - Vit hava ofta tosað um málið, og tí hugsaði vit, at vit skuldu royna at savna nøkur fólk, tí skíðítróttin er vaksin so nógv í Føroyum. Tað eru so ómetaliga nógvir [...] Skíðfjepparar - og teir eru rættiliga nógvir í tali - seta hvørjum øðrum stevnu í kvøld. Ein av stigtakarunum til tann kunnandi og kannandi fundur, har stigtakarnir vilja kanna um grundarlag er fyri at

skipar Margarinfabrikkin fyri marknaðardegi í miðbýnum í Havn. Endamálið við hesum degi er millum annað at skapa lív og hugna í miðbýnum. Borð verða sett upp inni í Perluni, Reinsarínum og á P-økinum ímillum [...] Reinsaríðið. Har fáa fólk møguleika at selja gomul ting, brúktar bøkur, gomul klæðir, heimagjørdir prýðislutir og annað. Leigan fyri hvørt borð er 250 kr. Hesar 250 krónurnar fara í eina pulju, sum skal [...] upplivingar fyri børn og ung í Margarinfabrikkini. Inntøkuna fyri seldar lutir, fær borðleigarin sjálvur. Um tú hevur okkurt at selja, skalt tú senda ein teldupost til: salua@torshavn.fo Í mailinum skalt tú upplýsa