at hoyra um føroyingar, sum fóru í onnur lond at lesa og arbeiða og har møttu unnustu sína og tískil ikki komu heimaftur. Hetta hendi m.a. fyri tveir brøður í Havn, sum í dag báðir hava familju og eru [...] takksamur fyri øll tey, sum á so mangan hátt, beindu meg á rætta leið hesum viðvíkjandi. Onki er sum ein bøtandi hond og eitt gott orð í rættari tíð. Nú tað var hugurin at lesa, sum fekk Gudmund til USA, [...] skulu til at halda enn eini jól har! Tann spurningin settu vit Gudmundi, sum seinastu 25 árini hevur verið ”heimaífrá”. Hann býr í dag í lítla býnum Galt millum San Fransisco og Sacramento í California saman

til í dag. Vit hava enn brúk fyri tí andanum, sum fyrstu fakfelagsfólkini vístu upprunaliga. Brúk fyri hugskotum, eldhuga og bardaga. Tí vit standa framman fyri eins stórum avbjóðingum og teimum, sum fakfeløgini [...] átrokandi, sum teir eru í dag. Tí vit vita, at vit kunnu broyta heimin til tað betra. Nógv er broytt, síðan fakfeløgini savnaðu seg og kravdu sín rætt. Tey stovnaðu sosialdemokratisku flokkarnar, sum saman [...] eftir óendaligum vøkstri. Okkara keypsmentan. Sama mentan, sum sigur, at vit skulu renna so skjótt og gera so nógv, at vit ikki hava yvirskot til alt tað, sum hevur týdning her í lívinum. Lív okkara er munandi

fjósinum hja bóndanum, sum ein dag tí fekk vitjan av landsdjóralækna, djóralækna, fólki frá Búnaðarstovuni og politi. Bóndin segði, at hann í 1995 fekk tilboð um at flyta í hetta fjósið, sum var rímiliga nýtt [...] gjørt hetta. Hann visti, at aðrir høvdu gjørt tað sama, tí tað var ikki gott fyri ærina at missa lambið. Lambið var nakrar dagar gamalt, tá ið óhappið hendi. Bíðaði við at drepa Politiið bað mannin um at [...] Verjin kravdi tí ein annan óvildugan og royndan djóralækna førdan sum vitni, og hansara uppskot var at kalla Jústines Olsen inn sum vitni. Málið útsett Hetta ynski hevði við sær, at málið ikki takast

illa skatt. Kanska yvirlivir tað, men tað verður ongantíð tað sama aftur, sigur Tróndur Leivsson, leiðari á Skógrøkt Landsins. Óhappið hendi leygarmorgunin. Av politistøðini siga tey, at bilførarin rýmdi [...] úr Suðuramerika, sum er grønt alt árið og er sera sjáldsamt um okkara leiðir. Skal tað vaksa, má tað standa í lívd og vaksa í góðari mold. Bløðini hava ein serliga flottan grønan lit, sum minnir um Rodumdendrum [...] væl at viðarlundini ? ella Plantasjuni, sum havnarfólk helst vilja kalla sín stoltleika. Veturin hevur verið blíður, og tað veksur og grør í hesum døgum. Í dag eru nógv fleiri sløg av vøkstri í Plantasjuni

skúla í dag og í morgin, var tað onkur kortini, sum fór at ivast. Hjá onkrum øðrum var tó ongin ivi. tey gleddu esg mest til at sleppa at lesa. Stórur árgangur Annars eru tað rættiliga nógv børn, sum byrja [...] byrjaðu aftur. Á flestu skúlum gekk hetta sum vant. Men ikki í Vàgs skúla, tí dagurin í gjár má av sonnum sigast at vera ein merkisdagur. Tí nú skúlin byrjaði aftur, hendi tað sjáldsama, at ikki færri enn trý [...] áðrenn 1. klassi var líka stórur, sum hann er í ár. So í ár verður fyrstu ferð í nógv ár, at tveir 1. klassar verða í Vági. Tað ger so, at tvíburðarnir koma ikki at ganga í sama klassa og tað ger tað sjálvsagt

mátti so skiftast í annani bil, sum stóð hinumegin. Teir, sum áttu AUTO, stovnaðu tá P/F Oyggjarutuan, sum røkti rutuna heilt noðrur til Eiðis. Eisini høvdu teir ein bát, sum sigldi millum Hvalvík og Oyri [...] breiðkast, mátti tann parturin av AUTO, sum stóð á ánni, takast niður, og eftir ein umbygging kundi flytast inn aftur í eina støð, sum ikki var so sermerkt, sum tann gamla, sum sæst á myndini omanfyri. Tað fyrstu [...] farnar fram innan samferðslu - og ferðslu sum heild. Tá í tíðini vóru ikki nógvir bilar í landinum, og bera vit saman við støðuna í dag, so vóru so gott sum allir bilarnir tá í tíðini arbeiðsbilar av

fólkaatkvøða um spurningin aftur í dag, sigur hann. Bygdarráðsformaðurin sigur, at atkvøðugreiðslan fer fram á sama hátt sum kommunuvalini, og tað er valnevndin í bygdini, sum tekur sær av øllum viðurskiftum [...] fer at leggja frá sær sum bygdarráðsformaður ? uttan mun til, hvat úrslitið verður í dag. - Eg kenni á mær, at ein stórur partur av bygdarfólkinum stuðlar mær, og eg kenni tað sum mína skyldu at sita restina [...] Fólkaatkvøða Í dag verður aftur fólkaatkvøða í Hósvíkar kommunu um samanlegging við komandi Sunda kommunu. Hetta er onnur atkvøðugreiðslan um hetta mál í hesum árinum. Við fyrru fólkaatkvøðuna hendi tað, at fólk

Einans nóg mikið til ein dag. Og tað tók í minsta lagi 8 dagar at halga og reinsa oljuna, sum skuldi nýtast til ljósastakan. Men teir tendraðu kortini ljósastakan, og eitt undur hendi: Ljósið í ljósastakanum [...] gleðast vit um vøkru jólaperurnar, sum lýsa á bygd og bý. Men tað er ikki bert í Føroyum, at ljós eru týdningarmikil. Jødar halda eisini eina høgtíð um jólini, sum teir kalla ljóshøgtíðin ella Hanukkah [...] nýggja oljan kom! Tí er tað jødar halda ljóshøgtíðina enn í dag, og nú nýta teir níggjuarmaða ljósastakan, har eitt ljós verður tendrað fyri hvønn dag til minnis. Og ljósið í miðjuni – níggjunda ljósið – minnir

at keypa sær meira kvotur. Tað var eisini hetta, ið hendi, og mjólkaframleiðararnir minkaðu nú í tali úr hesum 40-50 niður í teir 28, sum eru í dag, sigur Bjørn Patursson. Ikki festibrævið Stjórin á B [...] Búnaðargrunnurin, ið veitir lán til mjólkaframleiðararnar. - Tað, sum vit gera, er at varða av festinum, og góðkenna teir festarar, sum fáa festibræv. Eg kenni tí ikki tær nærri umstøðurnar hjá hesum trimum [...] sigur Bjørn Patursson. Men hetta er ikki tengt at festibrævinum sum so. - Tá mjólkakvotan er seld á tvingsulssølu er tað at rokna sum ein sanering, og sjálvt um festarin í fall hevur mist sína mjólkakvotu

við sum landsstýrismann eftir Villa Sørensen. Atli Dam tók við sum landsstýrismaður 9. mars í 1970 og sat sum landsstýrismaður teir níggju mánaðirnar til hann gjørdist løgmaður. Hann starvaðist sum ver [...] Petersen tók við. Atli Dam er tann sum hevur sitið nógv longst sum løgmaður, hann hevur verið løgmaður í 16 ár og ein mánað. Næstur honum er Kristian Djurhuus, sum hevur sitið sum løgmaður í 10 ár. Kristian Djurhuus [...] Djurhuus gavst t á Atli Dam kom Sama dag sum Atli P. Dam tók við sum løgmaður á fyrsta sinni, tann 10. desember í 1970, gavst ein annar kendur maður í politikki. Tað var Kristian Djurhuus úr Sambandsflokkinum