farin, er hann størsta sjarmutrøllið í bygdini. ? Vit hava føðingardag her í morgin. Meinhard fyllir átta ár, og tí er tað so rokaligt, sigur Frida Reyná, sum hevur búð í Elduvík síðani 1996. Frida og maðurin [...] køkum stendur langt oman í gongina, tá vit koma innar. Niðankomnar gjøgnum trappurnar heilar lítli Aron, sum er hálvt annað ár, beinanvegin uppá okkum. Hann er eitt sindur smæðin í fyrstani, men smædni hvørvur [...] gomul. Og so lítla Aron. Frida er sjálv fødd og uppvaksin í Klaksvík, og áðrenn Poul Jóhannus og hon fluttu til Elduvíkar, búðu tey seks ár í Runavík. ? Børnini spæla so nógv úti her. Tær nýtist ikki at

12. juli. Heinrikur. deyður í 1024. Týski keisarin Heinrikur II var giftur við Húngunn, ið merkir mæt stríðskvinna. Pávin Eugen III Skírdi hann halgimenni í árinum 1146. Upprunaliga týskt navn, samansett [...] ið merkir eydnurík hending. Bonaventura varð seinni biskupur í Albano, og hann gjørdist ein tann mætasti lærumeistarin hjá katólsku kirkjuni í miðøld. [...] samansett av orðunum heim og ríkur. 13. juli. Margreta, deyð umleið ár 300. Var úr Antiokia, og foreldrini vóru heiðin. Hon tók við kristnari trúgv. Av tí at hon ikki vildi lovast heidna herføraranum Olymbrias

koyra út í vinstru síðu og fram um bilarnar, sum stóðu í bíðirøð. - Eg stakk snútan út og teir vinkaðu meg fram, sigur bussførarin, og heldur, at hann í øllum førum hevur koyrt ein kilometur í vinstru síðu [...] síðu. Aðrir bilar fylgdu eftir og ein løtu var ein samanhangandi røð av bilum í vinstru síðu oman í móti tunnlinum. - Tað var rímuliga gott sýni, og eg meti ikki at nakar vandi var á ferð, sigur bussførarin [...] politikomiserur sigur, at um knútur kemur í á einu síðu, eigur løgreglan at verða boðsend so teir kunnu avgreiða ferðsluna á ein tryggan hátt. - Trupulleikin í hesum førinum er, at ferðslan, sum kemur frá

á blettinum, tá ið FCK í kvøld fer at spæla venjingardyst í Noregi. Todi og liðfelagarnir ferðast nógv í hesum døgum. Í gjár fóru teir til Noregs, har teir í kvøld skulu spæla í Frederikstad ímóti besta [...] versnaðir í summarsteðginum. Morten Bisgaard hevur verið skaddur, Peter Møller hevur verið sjúkur í síðstu viku, og fríggjakvøldið í Odense kendi Jörgen Pettersson aftur til vøddaskaðan, sum fyrr í ár hevur [...] liði í 1. hálvleiki og einum øðrum liði í 2. hálvleiki. Todi var við fyrru trý korterini. Hann skoraði fyrsta málið, tá ið átta minttir vóru farnir, og hann skoraði eina ferð afturat, áðrenn hann í steðginum

19. juli. Justa, deyð umleið ár 300. Halgisøgan sigur, at hon og systirin Rufina beindu fyri skurðgudamyndini Salambo í Sevilla í Spaniu. Tær vórðu báðar píndar og tiknar av døgum. Navnið merkir tann rættvísa [...] Kongabøkurnar í Gamla testamenti siga frá. Í Føroyum hevur hann fingið navnið Líggjas. Bíbilskt navn, ið merkir Jahve er Guð mín. 21. juli. Evenus. Grikska navnið Evenus er ikki at finna í halgimannatali [...] li, men er onkursvegna komið upp í álmanakkarnar frá 1727.

serfrøðingarnir einki boð uppá. SARS varð fyrstu ferð staðfest í Kina fyri einum góðum hálvum ári síðani, og síðani eru meiri enn 800 fólk deyð av sjúkuni. Umleið 8.000 fólk fingu sjúkuna, sum elvdi til stúran [...] nir eru á einum máli um, at í nógvum londum er heilsuverkið betur ført fyri at taka sær av sjúkuni, skuldi hon komið aftur. Nógv lond hava sett serligar viðgerðarskipanir í verk, og á fleiri sjúkrahúsum [...] ivast, og tveir halda ikki, at sjúkan kemur aftur. -Vandi er fyri, at vit fáa nakrar tilburðir seinni í ár, samstundis sum aðrar vanligar virussjúkur so sum influensa fara at gera um seg, sigur Martyn Regan

Higartil í ár hava arbeiðsvanlukkur í Noregi kravt 17 mannalív, og tað er meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Fyrra hálvár í fjør doyðu 14 fólk í arbeiðsvanlukkum, og alt árið kravdu vanlukkur á arbe [...] vøksturin í ár stavar lutvíst frá arbeiðsvanlukkum í ferðsluni, tí sjey av tilburðunum í ár høvdu samband við ferðslu. Tríggjar av hinum vanlukkunum vóru í landbúnaðinum og skógarvinnuni, og í byggivinnuni [...] byggivinnuni doyðu eisini trý fólk av vanlukku. Í 2001 doyðu 37 norðmenn av arbeiðsvanlukkum, og tað var tað minsta talið nakrantíð. Í farnu øld lá talið ímillum 50 og 60 um árið, skrivar NTB.

hava við ferðslu at gera. Í formælinum verður sagt, at frágreiðingin er í høvuðsheitum upplýsingar um ferðsluna á landsvegunum og viðkomandi upplýsingar um landsvegakervið. Í bóklinginum eru eisini upplýsingar [...] Síðan mitt í 80?unum hevur Landsverkfrøðingurin givið út bóklingin "Ferðslan" - ein upp á seg lítil bóklingur, men við eini ørgrynnu av áhugaverdum hagtølum og upplýsingum av ymiskum slagi, sum øll hava

er givið út í sambandi við framsýningina. Umframt ellisakførini verður stór myndaframsýning í sýnir ferðslu og akfør í gomlum døgum, til ber at keypa sær okkurt til matna og okkurt leskandi í sølubúð, og [...] hjá Føroya Ellisakførum, sum er í framsýningarhøllini hjá P/F Wenzel í Havn, ber til at síggja tann fyrsta bilin, sum kom til Føroya. Ella næstan? Tann fyrsti bilurin í Føroyum, sum kom til landið við [...] við DFDS-skipinum "Island" hin 6. mai í 1922, er tíverri burtur. Men Hans Elmar Poulsen í Vatnsoyrum hevur ein sama slag bil, ein Ford TT frá 1922. Hetta er fyrstu ferð, at hesin bilurin verður at síggja

- Í Føroyum hava vit eina skipan, sum bíðar eftir einum Lottovinningi frá ES, sum kanska ikki kemur, sigur Regin Joensen, lívfrøðingur, um handafaringina av ILA-sjúkuni í Føroyum, nú bíðað verður eftir [...] ILA-sjúkan er niðurbard í Skotlandi, tí har verður alt slaktað, tá ein sjúka av A typuni er staðfest. Koppseting er ónýtilig og gongur slakting ikki, so verður hermegi sett inn og alt sett í undantaksstøðu, sigur [...] n, sum vísur á vandan við ferðslu millum sjúkuralt støð og frísk øki.. - Eisini er tað ikki góður felagsandi millum alarar, at ein alari ikki slaktar allan sjúkan fisk, tí í veruleikanum er bert spurningur