Løgtingið um at banna springaradrápi. Og somuleiðis vil hann hava at vita, um nøkur reaktión er komin uttanlands eftir springradrápið í Hvalvík 11. september. Tað er nevniliga serliga springaradrápið í Hvalvík
av arbeiðsávum hevur útreiðslur til dupult húsarhald í Føroyum – og ikki til dupult h úsarhald uttanlands, so sum tað higartil hevur verið. Síðani er mál um at broyta treytirnar viðvíkjandi mvg og leigubilum
Steig Nielsen, løgmaður, eisini boðað frá, at føroyskir myndugleikar mæla føroyingum frá at fara uttanlands at ferðast, uttan í serligum ørindum. – Tá ið hetta eru boðini frá myndugleikanu, halda vit ikki
verandi. Fyri ikki langari tíð síðan fekk vinnan at vita, at loftið fyri landingum av botnfiski uttanlands, sum er 25% av veiðuni ikki verður broytt, hetta kundi annars bøtt um ta fría kappingina og harvið [...] av bannið fyri sølu av feskum fiski, tann parturin, ið liggur omanfyri tey nevndu 25 prosentini uttanlands, tað er greið tala. Sami mynduleiki sigur "at marknaðarkreftirnar skulu hava loyvi at virka". Skulu
haldi ikki, at úrslitið av beinleiðis sølum uttanlands, er serliga gott. Hetta er í hvussu er ikki tær royndir, vit hava. Okkara skip hava verið uttanlands nakrar ferðir, men tað er næstan ikki komið fyri [...] hevur loyst seg betur enn at leggja fiskin upp í Føroyum. Hann vísir á, at prísirnir á marknaðunum uttanlands vanliga er ógvuliga skiftandi, og tað kostar so sanniliga eisini at landa og selja fiskin í øðrum
jóltíðir frá, at tað tók fult undir við ásetingunum um víðkaða atgongd hjá uppsjóvarskipunum at landa uttanlands. Síðan hava hini bæði feløgini sagt sína greiðu hugsan. - Okkara støða hevur tó allatíðina verið [...] Navigatørfelag og Maskinmeistarafelagið taka undir við ætlanini um at hækka hámarkið fyri landingum uttanlands, sigur Annfinnur Garðalíð.
var avreiðingarvirðið 42,1 milliónir krónur, og uttanlands avreiddu skipini svartkjaft fyri 45,4 milliónir krónur. Við øðrum var virðið avreitt uttanlands 51,9 prosent og virðið avreitt í Føroyum 48,1 prosent [...] allan makrelin uttanlands. Seta vit meðalprísin til 8,50 krónur fyri kilo, avreiddu skipini makrel fyri 119,5 milliónir krónur í øðrum londum. Samanlagt var virðið avreitt uttanlands 80,7 prosent av tí [...] vísa, at av hesum avreiddu skipini 43.519 tons í Føroyum, meðan hini 113.835 tonsini vórðu avreidd uttanlands. Skipini avreiddu 84.944 tons av sild. Av hesum vórðu 15.474 tons avreidd í Føroyum, meðan 69.470
Var endamálið veruliga at finna fram til álítandi samanberingar millum søluprísir í Føroyum og uttanlands, so átti viðkomandi at sett seg í samband við okkum, so vit í felag kundu gjørt eina veruliga kanning [...] er fingin við útlendskan keypara um prísir, og í øðrum førum eru góð útlit til eina frægari sølu uttanlands enn her heima. Um hugt verður at miðal avreiðingarprísum í 2003 í mun til 2002, so er sum heild [...] seg um sølu av ráfiski. Nevnast kann til dømis verkfallið í fjør; tá noyddust skipini at selja uttanlands; alternativið hevði verið at lagt allan flotan - og hvør hevði tá goldið rokningina? Tað er ein
viðurskifti. ? So fáa tey ikki eitt starv í Føroyum, sum hóskar til teirra útbúgving, blíva tey verandi uttanlands. ? Ella eisini koma tey heim til Føroyar í eitt alment starv. ?Og har meini eg, at tey fánað spakuliga
við nýggjari sjúkrahúslóg, sum eisini ásetir nýggja og betri skipan fyri visitatión til viðgerðir uttanlands. Sum fyrsta átak at fremja álitið um Framtíðar Sjúkrahúsverk er gjørd fyrsta nøgdsemiskanningin