um miðbýin, Ragnar Zachariassen og Søren Yde Jensen, sum eiga besta hugskotið, hvussu miðbýurin í Havn eigur at síggja út. Afturat heiðurinum og eini virðisløn á 350.000 krónur mælir dómsnevndin samstundis [...] ZETA Architects, verður knýtt at kommununi sum ráðgevi í framhaldandi arbeiðinum at menna miðbýin í Havn. – Vit vilja dagføra tey ting, sum í dag gera Tórshavn til nakað serligt. Vit vilja byggja víðari [...] uppskot um, hvussu knútapunktið við Steinatún eigur at síggja út. Vinnarin av arkitektakappingini hjá Tórshavnar Kommunu um miðbýin varð funnin á samkomu í Múllers Pakkhúsi seinnapartin. Til ber at síggja myndir

liggja í 160 metra hædd og hava stórsligið útsýni norður-, eystur- og suðureftir. Frá miðbýnum í Havn og niðan til matrikklarnar eru beint niðan fyri tríggjar kilometrar. Í kringumráðnum eru einamest [...] nakrir einstakir dagstovnar, skrivar kommunan, sum eisini vísir á, at í bústaðarpolitikkinum fyri Tórshavnar kommunu er sett út í kortið at náa einari samanseting av bústaðarsløgum áljóðandi 60% sethús, 20% [...] stórt øki og ein heilt nýggjan býling, ið kemur at liggja við endan á Villingadalsvegnum, skrivar Tórshavnar kommuna. Tað er upp til tey bjóðandi at koma við uppskoti til, hvussu byggingin og økið verður

Í næsta mánað fer Tórshavnar Býráð at bjóða fleiri stórar verkætlanir út. Tað er greitt eftir býráðfund í Havn nú í kvøld, har fíggjarætlanin fyri í ár varð endaliga samtykt. Fíggjarætlanin varð løgd og

skjótt ber ikki til hjá Tórshavnar Havn at taka ímóti stórum skipum, sigur Sjúrður Olsen. Víst verður eisini á, at eini 60 ferðamannaskip eru á Havnini um árið, men Tórshavnar Havn noyðist at vísa øðrum [...] m undir Skansanum. Eini 30% av fíggingini er eginfígging. Restin verður lántøka hjá Tórshavnar Havn. Tórshavnar Havn hevur 30 milliónir í avlopi um árið, so tað verður ikki metta at vera nakar trupulleiki [...] Um trý ár verður havnarlagið í Havn tríggar ferðir so stórt, sum tað er í dag. Tórshavnar Býráð hevur samtykt at byggja havnarlagið á Eystaru Bryggju í Havn úr fyri heilar 350 milliónir krónur. Hetta næsta

skulu brúkast upp á Tórshavnar Havn, teljast við og sostatt gongur roknistykkið akkurát upp. Jan Christiansen sigur, at tað, sum serliga krevur stórar útbyggingar í Tórshavnar Havn, er, at tvey, stór, [...] teimum er ætlanin at byggja Tórshavnar Havn út fyri góðar 20 milliónir, men hinar 64 milliónirnar fara til aðrar útbyggingar í kommununi. Sostatt er útbyggingarkvotan, sum Tórshavnar Kommuna hevur fingið frá [...] Tórshavn Næsta ár skulu útbyggingar gerast í Tórshavnar Kommu fyri 84 milliónir krónur. Hetta sæst á fíggjarætlanini, sum Býráðið hevur til viðgerðar. Fíggjarætlanin skal verða liðug í hesi vikuni og í

Bátarnir, sum liggja úti undir Bakka í Havn, hava havt trupulleikar á landssynningi, tí tað hevur hug at gerast ókyrt. Hetta vil Tórshavnar Havn nú verja fyri, og tí hava teir keypt ein sonevndan bylgjubrótara [...] honum. Síðani er hann gjørdur soleiðis, at til ber at leggja til at honum, sigur Hannis Joensen frá Tórshavnar Maskinverkstaði, ið hevur latið bylgjubrótaran. Sum nevnt verður roknað við, at bylgjubrótarin

Tórshavnar Havn hevur keypt ein sonevndan bylgjubrótara, sum verður lagdur undir Bakka soleiðis, at kyrt verður innanfyri á landsynningi Bátarnir, sum liggja úti undir Bakka í Havn, hava havt trupulleikar [...] trupulleikar á landssynningi, tí tað hevur hug at gerast ókyrt. Hetta vil Tórshavnar Havn nú verja fyri, og tí hava teir keypt ein sonevndan bylgjubrótara, sum skal fortoyast uttarliga úti undir Bakka. Talan er [...] honum. Síðani er hann gjørdur soleiðis, at til ber at leggja til at honum, sigur Hannis Joensen frá Tórshavnar Maskinverkstaði, ið hevur latið bylgjubrótaran. Sum nevnt verður roknað við, at bylgjubrótarin

umvegis høvuðstaðin og Tórshavnar Havn. Eg skal eisini nevna at tað er fyri stóran part limir í Havnar Arbeiðmannafelag, sum seinastu 100 árini hava verði við til at uppbyggja Tórshavnar Havn og alt vinnulív [...] t evni er nú komi inn í valstríðið, ið er eitt reint kommunalt mál, tað er byngjuhavnin hjá Tórshavnar Havn. Í ramasta álvara verður skotið upp at flyta byngjuhavnina til Runavíkar og har byggja hana út

Klokkan 11:30 í morgin fer Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, at seta hakan í til byggingina av nýggja stóra skúlanum í vesturbýnum í Havn, su hevur fingið heitið Skúlin á Fløtum. Skúlaverkætlanin er [...] Tað er Samtakið Eind, ið projekterar skúlan. Lesið eisini: Fara nú at byggja skúla til 850 børn í Havn Lægsta tilboðið upp á hendan fyrsta partin av arbeiðinum átti P/F Articon. Kostnaðurin er líka undir [...] har øll eru vælkomin. Á skánni eru talur og sangur, og borgarstjórin fer at seta hakan í, skrivar Tórshavnar býráð

hjá Byrta á Tórsfest, halda fyrireikararnir. Tórsfestin verður í Gongugøtuni í Havn og hetta er annað árið á rað, at Tórshavnar Ítróttarráð skipar fyri. [...] bólkurin Byrta, verður ein av teimum, sum fara at syngja og spæla á Tórsfestini, sum verður mitt í Havn, leygarkvøldið 25. juli. Frammanundan er greitt, at Pretty Maids og Basshunter, koma uttanlands at