6-0 er í hvussu so er ikki nakað rættvíst úrslit, heldur Klaus Toppmöller. - Vit vita, at tað ongantíð er lætt at spæla í móti Føroyum. Tykkara úrslit í móti Týsklandi boðar frá hesum, har teir ikki fáa hol [...] smílist Klaus Toppmöller. - Tað einasta eg ivaðist í var, um Hans Samuelsen (Hans Pauli, blðm.) møguliga fór at byrja inni, síðani hann gjørdi tað so gott í dystinum í móti Pólandi, men eg setti mr. Jacobsen [...] leikarari helst fekk at vita niður í minsta staklut, hvussu hann stóð seg á vøllinum í gjár. Jú, her er skjótt at staðfesta, at ordnung must sein gevur úrslit. Í hvussu so er í móti føroyskari presissheit..

ein tjóð ella ikki, tí vit øll eru samd um tað. Hertil er at siga, at av tí at danska stjórnin ikki er samd við okkum í hesum máli, er øll orsøk til hjá okkum at gera vart við, at tað ikki bert eru nakrir [...] greiðu orðunum í heimastýrislógini um at vit eru ein tjóð. Samstundis sigur Nyrup, at eru vit ikki samdir um alt, so eru vit ikki samdir um nakað! Vanliga reglan er, at verður ein áseting í einum sáttmála [...] heimastýrislógin kom, vildi hesin flokkur ikki taka orðið tjóð í sín munn um føroyingar, men noyddist við ringum tannabiti at lata um seg ganga at orðið kom í heimastýrislógina. Nú Nyrup royndi at avtaka

sjey mál í part í 1. deild í ár og eru ovast á málskjúttaralistanum. Bakgrundin var kortini bílig í dystinum móti TB, sum als einki hevði at bjóða uppá. Sasha Radosavljevic hevur havt leikbann í tríggjar [...] hesaferð. Men B36-hópurin er væl mannaður, og í hansara stað spældi Allan Manai úti í vinstru síðu. Og tað merktist als ikki, at landsliðsspælarin og liðskiparin ikki var við ? til tess var munurin á liðunum [...] høgru, men fleiri mál komu ikki í fyrra hálvleiki. Seinni hálvleikur var nógv líkur tí fyrra, men hóast B36 bert fekk trý mál í seinna umfarinum, trutu møguleikarnir fyri fleiri ikki. Serliga John Petersen

undanumfar í Europa League, og mátti eysturevropeiska mótstøðan sigast at vera góð. FC Gomel endaði í fjør á einum triðja plássi í bestu hvítarussisku deildini, og nú verandi kappingarár er komið í helvt, [...] spælir eisini á hvítarussiska landsliðnum. Víkingur hevði spælt væl í Effodeildini undan dystinum í gjárkvøldið, har teir ikki høvdu tapt í seks dystum á rað. Hinvegin vóru teir nakað skerdir, nú teir hava [...] sinni fram í feltið hjá mótstøðuliðnum. Bárður J. Hansen, sum var sera raskur og rann alla høgru síðu upp og niður, varð feldur í einari knappari vending og so ivaðist lettiski dómarin ikki. Brotsspark

Í summar hava Kuna Rasmussen av Fjóni í Danmark og Hanna-Ilona Härmävaara úr Helsinki í Finlandi verið í Føroyum sum partar av Nordjob. Hanna-Ilona hevur arbeitt í Norðurlandahúsinum, har hevur hon millum [...] pláss, var hetta í Føroyum. Hon ivaðist nógv, um hon skuldi fara ella ikki. - Eg visti um føroyska veðrið, og so var tað eisini rættiliga kostnaðarmikið at ferðast til Føroyar. So eg visti ikki heilt, um eg [...] passað rættiliga væl saman, og tí hava vit ofta hitst her í Norðurlandahúsinum, onkuntíð hava vit sitið her í nógvar tímar. Serliga tá veðrið ikki hevur verið til vildar. Tann eina dagin sótu vit her og

eisini, at tað fór at bera til, at øll í Føroyum fóru at at líkjast Esmari í bæði útsjónd og verumáta. Ein ræðandi tanki. Esmar var aftur hesaferð eitt hæddarpunkt í sýningini. Hóast hann framvegis helt [...] slapp heldur ikki undan. Við »Frankfurter Algemeine« undir arminum filosoferaði Ábal um allar kukkarnar úr kloakkini í Tinganesi, sum flutu á bryggjuni. Eingin ivaðist, hvønn hann meinti við, tá hann stóð [...] PIPAR OG SALT í NORÐURLANDAHÚSINUM Tekstur: Ingi Rasmussen Myndir: Álvur Haraldsen Stuttligt fyri tað mesta. Flatt til tíðir. Genialt í støðum. Framførslan hjá Pipari og Salti livdi upp til høgu vónirnar

trappurnar, gav eg teimum barnið aftur. Eg ivaðist ikki í, at hetta var okkara seinasta løta, og at tey tí áttu at vera saman við barninum. Nú veit eg ikki, hvar tey eru, segði ein týðiliga skelkað Georgie [...] fastur í rivuni. Steinurin, sum uttan iva vigar fleiri tons, hevur skorað seg fastan í tí sundurskrædda skrokkinum. Ígjøgnum holið er opið inn á tað niðasta dekkið, so har er nógvur sjógvur komin í skipið [...] kunngjørdu seinnapartin í gjár, at teir sokallaðu svørtu kassarnir av Costa Concordia vóru fingnir í land. Teir skulu nú kannast, og kanska goyma teir svarið uppá, hvussu tað, sum ikki átti at henda, hendi

at hækka lønina upp í 94,60. Árni Hádal, formaður í Landsfelag Handverkaranna helt, at hetta var ein hækking, sum hann ikki ivaðist í at handverkarar fóru at góðtaka, hóast talan ikki bleiv um sáttmálas [...] oyru 1. oktober í ár, upp í 87,15 kr. Men handverkarar siga, at á fundi við meistararnar hava teir lovað at hækka lønina upp í 90,60 kr. 1. Oktober komandi ár, skal lønin aftur hækka upp í 88,02 kr., men [...] áðurnevndu lønarhækking. Men hetta er ikki heilt rætt, sigur Vilhelm Johannesen, formaður í Føroya Handverksmeistarafelag. ­ Vit hava sum so ikki lovað handverkarum meiri í løn. ­ Men vit halda, at nú er munurin

drúgvastu í judo í síni tíð, so hann kennir hesa ítróttargreinina út og inn. Hann vann fyri 20 árum síðani silvur í Føroyum í 1989 og aftur á Isle of Wight í 1993, og bæði á Álandi í 1991 og í Gibraltar í 1995 [...] judo ikki við á oyggjaleikum aftur fyrr enn á Rhodos í 2007. Steðgurin forðaði tó ikki fyri, at Føroyar fyri tveimum árum síðani vunnu eitt gull-, seks silvur- og tvey bronsumerki í judo. Sam Vang var ein [...] einki gjørt við judo í eini átta ár, nú boð vóru eftir mær, sigur Sam, sum er úttikin í lættasta vektbólkinum og annars bara hevur vant judo aftur í tvær vikur. – Men eg eri væl fyri og í góðum formi, og teknikkin

upplivilsir, ikki minst ferðin á urmessuni í Sveits í apríl. Við Keldu Í hugnaliga Bátasavninum í Leirvík hevði Jógvan við Keldu, sum sjálvur hevur røtur í Leirvík, hugleiðingar um barnadagar á Keldu í Leirvík [...] Konsertfelagið hevði á vitjan í februar. Elzbieta sendi Moniku, sum er formaður í Konsertfelagnum, hetta lagið sum takk fyri áhugaverdu ferðina í Føroyum. Í kaffisteðginum í Miðlahúsinum høvdu fólk høvi [...] skúlabørnunum í bygdini. Eftir drúgvu ferðina hjá Andreu Stauss Hofman heim til Føroya, vóru systrarnar báðar klárar til konsertirnar, ávikavist 3. juni í Miðlahúsinum í Vágsbotni og mánadagin 4. juni í Leirvíkar