Kappast verður á gøtunum millum Hotel Føroyar og fjósini í Havnardali. Hesa ferð verður fyrst runnið, síðan súkklað og so skulu íðkararnir aftur í renniskógvarnar og renna teir seinastu tríggjar kilometrarnar

var abbi Símun. Hann kemur fyrstu ferð til Føroyar í 1860. Hann hevur orð fyri at vera sera ágrýtin og verður umrøddur sum ”spekulanturin”. Hann kom til Føroyar við vørum at selja. Hann bygdi pakkhús á Eiði [...] úr Avhaldsfelagnum dagin fyri og inn aftur dagin eftir brúðleypið! Avhaldshúsið, nærinds núverandi Hotel Hafnia, var ein miðdepil fyri nógv mentunarligt virksemi í Havnini. Millum annað var jólatræ á hvørjum [...] hjartarúm. Í Leith høvdu tey tikið sær av eini gentu, sum ongan góðan átti. Hon kom heim við til Føroyar og gjørdist eisini sum eitt barn av húsinum. Katolikkatrøðin Julianna var katolikkur, meðan Tummas

har. - Eg fari allastaðni har, sum futtur er í. Eitt tað besta staðið er høllin á Hálsi og so Hotel Føroyar. Ja, og so í Eydnuni á Oyrabakka, tá ið tað er nakað har. Jákup elskar at dansa. Hann hevur dansað

blóð«. Við vanligum orðum verður tað rópt vín, og á Hotel Føroyum byggja tey í hesum døgum ein veruligur vínkjallara upp. Jóhan Gardar Joensen, tænari á Hotel Føroyum, greiðir okkum frá um vínkjallaran, um [...] verður fult útnyttaður. Tá verður hann millum teir størstu í Norðurlondum, og er tað júst tað, Hotel Føroyar miðar eftir. - Vit læra okkurt nýtt hvønn dag, og tað tekur tíð at byggja vitanina upp. Men seinnu [...] hesar sleppa at kalla seg sjampanja. Óansæð. Aftur til vínkjallaran í Hotel Føroyum. Millum sjampanjurnar í vínsortimentinum hjá Hotel Føroyum, eru eisini tær heilt góðu sjampanjurnar. »Bollinger«, sum James

umborð hoyrdu teir eisini skotini. Tað var nærliggjandi hjá teimum at hugsa, at týskarar høvdu tikið Føroyar, og at hetta var eitt fíggindaálop, sum var í gongd. So her var ikki annað at gera enn at fara at [...] hátt, at telegrammini við tíðindi frá krígnum vórðu sligin upp á Restorffs portur. Hetta var har Hotel Hafnia er í dag, og har Johan Restorff, abbi tann Johan Restorff, vit kenna í dag, hevði gistingarhús

í Norðurskotlandi. Við kaj í Scrabster liggur Smyril, sum ger klárt at taka ímóti ferðafólki til Føroyar. Í bíðirøðini kemur ungi italiumaðurin at standa nakað aftan fyri ein føroyskan bil; úr bilinum stígur [...] úr Føroyum, stórum sum smáum. Eingin ivi er um, at Gianfranco telist millum størstu ambassadørar Føroyar eiga úti í heimi. Málhugaður, sum hann er, gjørdi hann fyrst ein føroyskan-italskan parlør til ferðafólk [...] har ið vit skulu vera seinastu dagarnar á ferðini. Í Riolunato fáa vit innivist á tí sera hugnaliga Hotel Cimone. Vit koma í bølaniðu og kunnu tí ikki rættiliga gera okkum eina mynd av bygdini, men tá ið

at koma til Føroyar. - Nú eiga vit at brúka pengarnar upp á at gera okkum sjónlig uttanlands. Ikki fleiri eksternar frágreiðingar. Og nú tá Vinnumálaráðið tosar um at marknaðarføra Føroyar, so eigur hetta [...] Atlantic Airways. - Nógv fólk bíleggja longu sum er on-line, ikki bert flogferðaseðlar, men eisini hotel og leigubilar á skipanini hjá okkum, sigur Jákup Sverri Kass. Eitt annað, sum felagið leggur sera

turistum í 1956 á Ferðamannastovuni, sum tá helt til á Hotel Hafnia. Í 1958 flutti Ferðamannastovan oman á Kongabrúnna, í bygningin sum Tryggingarfelagið Føroyar eigur í dag. Har var nógvur aktivitetur við ferðafólkum

fund! Soleiðis tekur Annika Olsen, landsstýriskvinna í innlendismálum, samanum fundin, sum var á Hotel Hafnia í allan gjár. Talan var um stórfund um stórmál, tí hetta var ein fundur, sum av álvara skal [...] sum farnu viku. – Hetta er ein verkætlan, sum hevur rættiliga stóran týdning, tí hon fer at binda Føroyar saman og gevur sostatt stórar møguleikar fyri bæði vinnulívi og øðrum virksemi. Og nú ætlar hon,

fram í Føroyum komandi árini. Kjakið sum í løtuni er á politiska pallinum snýr seg m.a. um at skipa Føroyar í størri kommunalar eindir við tí endamálið, at: ?skunda undir at stovnseta burðardyggar kommunueindir [...] tænastustøðið sera lágt, tí kann júst hetta við kappingini gerast ein stór avbjóðing. Tiltakið verður á Hotel Hafnia, og er alment.