i, sum vóru í Norðurandahúsinum. Tað er eisini orsøkin til, at tað verður ein dansibólkur við í ferðalagnum. Dansispølini verða Sandoyardansur, Gamla Keta, Ríða Ediling og Bandadansur, og so verður rundað [...] liggja sangararnir um teir 20, tó at tað liggur ikki fyri hjá øllum at møta altíð. Men nú farið verður til Íslands, eru teir um 20 sangarar. Nólsoyingar eru frá gomlum døgum kvæðakempur, og teir hava eisini [...] Út við 30 nólsoyingar leggja í hesum døgum seinastu hond á verkið, nú teir mikukvøldið fara sang- og dansiferð til Íslands. Nólsoyar Manskór hevur trý ár á baki, og tíðliga í fjør vár var avgerð tikin um

Oggi hevur innrættað seg væl í einum gomlum handli í Søldarfirði. Nú, ið stevna verður í Runavík hevur hann sett á skránna eina spennandi framsýning við nøkrum av sínum verkum og fleiri verkum hjá lei [...] Guðrið Poulsen úr Havn. Hetta verður samstundis fyrstu ferð at hann hevur ein gestaframsýnara á verkstaði sínum í Søldarfirði. Umframt verkstaðin er hølið eisini vælegnað sum gallarí. Framsýningin hjá Oggi [...] r frá kl. 18 til 21. Annars hevur Oggi júst í hesum døgum sent eina framsýning við nøkrum av verkum sínum til Íslands. Her letur ein framsýning upp seinni í mánaðinum.

vóru í danska ríkinum í gomlum døgum, men í 1770 tók Kristian 7. (1766-1808) táverandi danakongur, langabbasonur Kristian 5. fleiri halgidagar av við lóg. Millum dagarnir, sum vórðu tiknir av sum halgidagar [...] Í 1770 vóru fleiri halgidagar avtiknir 27. mars í 1686 staðfesti Kristian 5. danakongur (1646-1699) Dýra Biðidag við kongiligari lóg. Dagurin skuldi verða ein ?Serligur bønardagur fyri alt tað danska ríkið [...] Kyndilsmessa, Mortansmessa og Mikkjalsmessa. Kongur og embætismenn hansara meintu, at hesir dagarnir skuldu í staðin nýtast til ?arbeiðið og nyttugar gerningar!?.

ri seta í hesum døgum ein serligan skotskan dám á SMS. Tað er Smyril Line, sum skipar fyri einum skotskum ferðavinnuátaki Skotland er á breddanum hjá Smyril Line í SMS í hesum døgum. Í dag, í morgin og [...] Skotlandi. Tað var í fjør at Smyril Line tók uppaftur skotlandssiglingina til Scrabster í Norðurskotlandi, har Smyril sigldi í gomlum døgum. Oda Andreasen sigur, at hendan nýggja farleiðin varð væl móttikin [...] frá klokkan 10 til 19. Lock Ness Ódrjórið ? sum í eini fittari útgávu vanliga verður kallað Nessie, vitjar eisini í hesum døgum. Nessie fer at ganga runt í SMS og heilsa upp á børnini, og ein sekkjapípuspælari

ljósskipan er í samband við tunlarnar Norður um Fjall, og vit vita ikki í løtuni, nær skipanin fæst at virka aftur. Løgreglan sigur, at fyribils verður koyrt í tunlunum, sum í "gomlum" døgum, har bilarnir halda [...] sett seg í samband við miðlarnar og sigur, at tað er eingin ljósskipan í samband við tunlarnar Norður um Fjall í løtuni. - Landsverk hevur júst boðað frá, at ólag er á skipanini, tí streymskápið, sum stendur [...] stendur í Ánunum og stýrir skipanini, er í ólagi. Løgreglan veit at siga, at SEV er í holt við at loysa uppgávuna, men ógreitt er, nær skipanin fæst at virka aftur. - Hetta er orsøkin til, at eingin ljósskipan

á Tróndar døgum við amboðum, handverki og stuttligum spæli, sum víkingar skipa fyri. Á keiini bjóðar Kappróðrarfelagið Tindur inn um gátt at síggja róðrarbátarnar í neystinum. Opið verður í Gøtu Fornm [...] Fornminnissavni, har hópin av gomlum lutum verða sýndir fram. Í Glyvrahanusarhúsi verður áhugaverd listaframsýning við hjúnunum Anju Klæmintsdóttir Jacobsen og Sam Jacobsen. Skipað verður fyri ókeypis ponyríðing [...] ponyríðing til børnini og kaffi, te, kaka og MIST verður at fáa. Á økinum verður eisini møguleiki at keypa sær okkurt til matna frá Fisk&Kips bilinum. Vit gleða okkum at síggja tykkum til Tróndardagin – ein dagur

Landskrona BOIS at finna í triðbestu svensku fótbóltsdeildini. Tí hevur tann stóra arvauppgerðin í Skåne í Allsvenskuni tey seinnu árini verið millum Helsingborgs IF og Malmö FF. Í gomlum døgum vóru uppgerðir millum [...] BOIS og Helsingborgs IF trekkja hvønn annan í svensku steypakappingini. Í dystunum móti Malmö FF kann Brandur tó koma at uppliva tað, ið minnir um tað sum hann minnist frá tíðini hann var partur av hópinum [...] BOIS er annars stytting fyri: "Boll och Idrottsällskap". Tað tekur bara smáar 20 minuttir at koyra frá Helsingborg til Landskrona, og í gomlum døgum vóru nógvir harðir dystir millum lokalu rivalarnir, He

veitsukvøld er við til at gera veturin lættari, og at tað styttir um tað myrku tíðina. Í Fámjin var tað í nógv ár vanligt at halda bygdaveitslur fyri bygdafólkinum, uttanbýggjafámminingum og ørvingum. Hettar [...] eisini at Jákup í Feninum kemur at vísa nøkur ljósbíløt frá gomlum døgum og greiða frá teimum. Um áhugi er fyri at sleppa við á veitsluna, má luttøkugjald gjaldast á kontonr. 6460-167.832.0 í Føroya Banka [...] Ellendersen í Fámjin. Síðsta freist er 1/3-2004. Kostnaðurin er kr. 250,00 fyri hvønn. Tey, sum gjalda í bankan kunnu so vísa kvittanina, tá tey koma. Vit vóna at nógv fólk møta upp og at Vesturhøll verður fullsett

runt í býlinginum Heima í Húsi. - Í hesum sambandi varð greitt frá søgu Kolturs, virksemi Tjóðsavnsins í oynni og um framtíðar ætlanir og avbjóðingar í Koltri, veit Tjóðsavnið at siga. Lagt verður aftrat [...] alskins ábit, sum Koltur kann bjóða uppá. Á myndini standa gestirnir uttan fyri neystið, har Koltursbáturin stendur, meðan Bjørn Patursson greiðir frá atkomuviðurskiftunum í Koltri í gomlum døgum. [...] ini hjá Fólkatinginum við Magna Arge sum formanni herfyri vóru í Føroyum og kunnaðu seg um ymisk føroysk samfelagsviðurskifti, vóru tey eisini ein túr í Koltri. Í Koltri tók Bjørn Patursson, fyristøðumaður

fyrireikar seg í hesum døgum saman við góðum fólki til nýggja drotningavitjan hin 15 juni. Borgarstjórin vísir á, at nú verður tað pilturin á myndini - sum er Brandur Sandoy sjálvur - ið verður vertur fyri [...] øðrum ungdómi, sum um nøkur ár verður vertur fyri aðrari vitjan á Sandi. Brandur Sandoy tekur til, at soleiðis gongur tíðin. - Tað, sum er 
týdningarmikið, er at njóta løturnar í lívinum, fylla í leypin av [...] vinmenn. Aldrin eitt øvut orð teirra millum. Aldursmunurin var 72 ár. Myndin (oman fyri) er tikin, tá drotningavitjan var á Sandi fyrst í 1980-unum. Soleiðis skrivar Brandur Sandoy, borgarstjóri í Sands kommunu