innbjóðing frá fyritøkuni TCG Nordica, ið skipar fyri tí einu framsýningini. Tann fyrra framsýningin letur upp í dag í kinesiska býnum Kunming, meðan seinna framsýningin verður í Sunshine International Museum [...] Føroyska listakvinna Sigrun Gunnarsdóttir, sum áður fleiri ferðir hevur haft framsýningar í Japan, er í hesum døgum í heimsins fólkaríkasta landi, Kina, har hon skal luttaka á tveimum framsýningum. Ferðin

tekur tú broyttu umstøðurnar til tín, annars hevði tað als ikki borið til, sigur Inger Mortensen, sum letur tankarnar ferðast aftur til tíðina, tá hon, áðrenn hon fór undir útbúgving, var hjálparnæmingur á [...] sólskinsdagur, men ein óhugnaligur dámur var yvir øllum, tá vit komu í miðbýin, har alt varð steðað upp. Tá vit hugdu higar tornini høvdu staðið, var bert svartur roykur. Eg fái enn gásarhold, tá eg tosi [...] hav og kanska fara at búgva á Bornholm, har maðurin er ættaður. Sonurin Dia er giftur við kvinnu úr Japan, og hann hevur gjørt av at verða verandi í USA. - Tað er torført at taka støðu til. Nú hava vit sett

ið letur ljós falla á nýggj litbrigdir ella forkunnugar sjónir ? men sum eina hóttan, sum tað ræður um onkursvegna at fáa bilbugt við. Skaldini verða eins og skordýr skipað í greinar og heft upp á veggin [...] hyggur aftur um bak at Ballards ritverki, er tað greitt, at The Atrocity Exhibition kom ikki sum ketta upp úr høvdatrog. Longu í 1964 hevði Ballard skrivað eina søgu, sum bygnaðarliga vísti fram ímóti henni [...] Eniwetok, ein koralloyggj, sum er partur av Marshalloyggjunum í Mikronesia, og har USA frá 1948 og upp ígjøgnum fimtiárini framdi ein hóp av royndarspreingingum við atom- og brintbumbum. Høvuðspersónur

Mikudagin letur listaframsýning upp í Mentamálaráðnum, har Vígdis Petersen Høgagarð, sýnir fram. Á framsýningini, sum hevur fingið heitið, Spectrum, keramisk verk og annað. Flestu verkini eru gjørd í Japan [...] Japan í The Shigaraki Ceramic Cultural Park, men við íblástri frá ferðum í Føroyum, Íslandi og Japan. - Framsýningin “Spectrum” vísir á ymiskar kreativar rætningar í sambandi við undirvísing, verkstovur

eisini á, at tá ið økið verður frítt fyri ís, so verða nógvir aðrir spennandi møguleikar. – Økið letur upp fyri nøkrum møguleikum, ið ikki vóru har áður. Millum annað ráevni sum olja, gass, málmur og nógv [...] eru stórveldi. – Kina er í dag eisini eitt stórveldi, og eitt sindur aftanfyri eru lond sum India, Japan og Korea, sum eisini kunnu gerast stórveldi í framtíðini. Tá ið kalda kríggið endaði í 1990/91 og [...] stórveldi sum USA kann hava gott samband við Danmark og londini í ríkisfelagsskapinum, og at fáa tey við upp tað ístaðin fyri at troka seg inn, sigur Jens Christian Svabo Justinussen. – Vit síggja áhugamálini

til Japan í 1639. Teir møta ógvusligum harðskapi í teirra royndum at boða evangeliið fyri japanarum. Bókin eftir Shusako Endo, sum filmurin byggir á, um forfylgingina av kristnu trúboðarunum í Japan varð [...] Komandi ár letur til í stóran mun at fylgja farna árið, hvat filmum úr Hollywood viðvíkur. Aftur í ár vera fleiri superhetjufilmar, bygdir á tekniseriur og fleiri nýinnspælingar av eldri filmum. Her er [...] at vera eitt av heilt stóru filmsavrikunum gjøgnum tíðirnar, og onkur vil kanska halda, at tað er upp á tíðina, at ein nýggj útgáva kemur. Ben Hur verður frumframførdur í august. Fantastic Beasts and where

hina á 2, sum er næstniðasti hitin). Tá pláturnar eru heitar, setir tú rísið útá í vatninum og letur tað koma upp á kók undur fullum blussi. Lat rísið spruttkóka undir loki í 4 minuttir. Lyft síðan grýtuna [...] føroyskum fiski, sum kalva, tosk og makrel. Nógv av tí, sum verður brúkt til sushi, er annars úr Japan, hiðani sushi stavar upprunaliga. Í matstovni Etika eru ætlanir um at selja sonevndar byrjunarpakkar [...] á máttuna og smyr rísið á, so tað festir seg. Vend plátuni yvir á eina aðra máttu, so tarin vendir upp. Smyr síðani rómaost á taran og fyll fisk og grønmeti í. Rulla síðani saman til eina snøgga longd,

Í dag klokkan 13 letur upp framsýning við slupp-málningum hjá gitna marinumálaranum, skúgvoyinginum Hans Skálagarð, sum búði alla tíð síðna í Amerika. Hans Skálagarð doyði í februarmánaði í ár, 93 ára [...] »Who's Who in American Art« og í »Who is Who in the World«. Framsýningin í Smiðjuni í Lítluvík letur sum sagt upp í dag klokkan 13 og er opin fram til 13. september frá klokkan 13-17. [...] listamálari, serliga kendur fyri at mála skip. Hann er føddur 7. februar 1924 í Skúvoy, har hann vaks upp sum eitt av sjey systkjum. Hann byrjaði at mála sum smádrongur og fór tíðliga til sjós. Hans Skálagarð

fiskiskapur Annars letur Trygvi Kallsoy at, at fiskiskapurin er heldur ójavnur hjá tunfiskaskipunum her norðan fyri í løtuni. Á øllum hesum strekkinum, teir seta, fáa summir úr ongum upp í einar sjey fiskar [...] Men eisini hjá teimum hevur verið ójavnt. Fiskiskapurin er minkandi og væntandi tekur hann seg ikki upp aftur her fyrr enn í august komandi ár, soleiðis, sum fiskurin ferðast. Trygvi Kallsoy sigur, at besta [...] í Las Palmas, har teir skifta fólk og landa. Helst til móðurskip, sum so flyta veiðuna heimt il Japan. Væl útgjørd Japansku skipini eru rættiliga væl útgjørd, sigur Trygvi Kallsoy. Og tey kosta einar

30 Stuðla Japan Í kvøld verður stuðulstilak á Bassalt í Havn. Kendir føroyskir tónleikarar fara at spæla, og innkomni peningurin fer óskerdur til Reyða Kross, sum skal brúka peningin í Japan. Tey, sum [...] Stuðulstilak Bassalt í Havn Fríggjakvøldið 25/3 kl. 21.00-04.00 2 minuttir Regin W. Dalsgaard letur í dag upp fotoframsýning ,sum hann kallast “2 minuttir”. Evnið er grindadrápið í Sandagerði í juli í fjør