matstova, men hetta er sjálvandi eitt konsept, sum mann skal venja fólk við at brúka, sigur Jenny A. Heiðunum, stjóri á Hotel Tórshavn og hvonn . – Tað áhugaverda var, at tað vóru fleiri føroyingar enn útlendingar [...] vera heima ikki passar til øll, men at hetta øðrvísi konseptið passar nøkrum betri, sigur Jenny A. Heiðunum. – Tað tekur sjálvandi tíð at uppbyggja. Men nú eru vit byrjað, so nú halda vit áfram, sigur hon

Fólk høvdu sum heild latið seg væl í, og øll vóru í rættiligum jólahýri. Tiltakið, "Gomul Jól í Heiðunum", er á hesum øki, sum hetta kvøldið var gjørt serliga hugnaligt við brennandi ljósum. Spenningurin [...] hvørt ár. Rannvá Troest heldur, at umhvørvið rundan um tiltakið riggaði sera væl, nú "Gomul Jól í Heiðunum" eisini er á økinum. - Børn og vaksin, sum komin vóru í góðari tíð, kundu fáa sær ein drekkamunn

arbeiddi hann í Heiðunum sum sveinur í 2 ár við húsaisolatión. Í februar1957 tók hann prógv sum installatørur á Sønderborg Installatørskúla. Heimafturkomin arbeiddi hann aftur í Heiðunum, til hann fór til

vikuskiftið. Í gjárkvøldið, tá landsdystur var á Tórsvølli millum Føroyar og Grikkaland, syrgdi Svein í Heiðunum, stjóri á Hotel Skálavík fyri, at allir gestirnir fingu høvi at síggja landsdystin á stórskíggja

øllum at døma er matstovan væl dámd. “Vit hava havt fitt av fólki á vitjan í dag”, sigur Jenny í Heiðunum. “Fólk eru í góðum lag og lata væl at matinum.” Á rættum western-hátti borðreiða tey við grillaðum

Viljormur í Heiðunum Davidsen spældi seinnapartin í dag sín fyrst dyst í bestu svensku fótbóltsdeildini, Allsvenskuni. 30.216 áskoðarar vóru møttir, og talan var um góðan stemning tá Viljormur og liðfelagarnir

Hafnia/Hotel Brandan, ið letur upp, Lovisu Petersen Glerfoss frá Ráðnum Fyri Ferðslutryg, Jenny í Heiðunum og Aleth Nielsen frá ávíkavist Hotel Tórshavn og Hotel Føroyum. Eisini verður ringt til Absalon

atkvøðum. Borgaralistin fekk eisini tvey umboð í býráðið. Listin fekk 289 atkvøður. Vald eru Hallur í Heiðunum við 68 atkøvðum og Annita Vibergsdóttir við 70 atkøvðum. Í gamla býráðum hevði Javnaðarflokkurin

eru: Bára Silvansdóttir (Fleyr) Súsanna Ludvig (Fleyr) Judit Tummasardóttir (Fleyr) Rannvá Berg í Heiðunum (TB) Rebekka Magnussen (TB) Marin Dimon (TB) Femja Mortensen (TB) Kirstin Andreasen (KÍF) Eyðrið

eru: Úr Fleyr: Bára Silvansdóttir, Súsanna Ludvig og Judit Tummasardóttir Úr TB: Rannvá Berg í Heiðunum, Rebekka Magnussen, Marin Dimon og Femja Mortensen Úr KÍF: Kirstin Andreasen, Eyðrið Egholm Hansen