nýggjur maður í kommunalpolitikki, sum settist í borgarstjórasessin í Vága kommunu hin 1. januar í ár. Hann hevði ongantíð stillað upp áður, men tá úrslitið av valinum hin 10. november í fjør fyrilá, var [...] tekniska økinum í kommununi. Bjarni Prior, sum býr í Sandavági, hevði gott starv sum verkætlanarleiðari hjá Mest, har hann hevur verið í starvi í nógv ár, tá borgarstjórasessurin stóð honum í boði. - Sum [...] var á sínari fyrstu ferð í Føroyum í 1959. Bjarni Prior vísir á, at eini 60 fólk verða til døgurðan saman við drotningini í Miðvági, meðan vestanstevna gongur upp á sítt besta í Sandavági.

valevni í Bø til bygdarráðið í Sørvági. Fjórði borgarstjórin í Vágum, Eivin Jacobsen, borgarstjrói í Sørvági stillaði ikki uppaftur til kommunuvalið hesaferð. Kynsbýtið í Vágum er eitt sindur broytt í mun [...] sum einsamøll kvinna í bygdarráðnum í Miðvági. Í Sørvági sat ein kvinna í fráfarandi bygdarráði. Hon varð ikki afturvald. Men tvær aðrar eru nývaldar. Sostatt er kvinnuliga umboðanin í Sørvági tvífaldað. [...] seinasta val. Í Sandavági stendur við. Har var borgarstjórin, Rósa Smauelsen, einsamøll kvinna i bygdarráðnum. Tað er hon eisini eftir valið týsdagin. Í Miðvági sótu fýra kvinnur í gamla bygdarráðnum.

spælistøðunum. Spælt verður í Klubbanum á Tvøroyri (tekning hjá Ásu Jacobsen, tel. 37 12 39) , í gamla skúla í Miðvági (tekning hjá Jákupi Egholm, tel. 33 35 42), í Matmøðrafelagshúsinum í Klaksvík ( tekning hjá [...] Spæld verða í minsta lagi 28 spøl. Í fjør tóku 54 pør lut í kappingini, og FBS væntar eina minst líka stóra luttøku hesa ferð. Tað samlaða úrslitið fyri landið verður kunngjørt í bløðunum og í útvarpinum [...] hjá Sámal Júst Dahl, tel. 45 58 68), í Lonini í Fuglafirði (tekning hjá Dia Jacobsen, tel. 44 42 70), og í Bridgehúsinum í Havn (tekning hjá Boga Simonsen, tel. 31 20 33). Byrjað verður at spæla klokkan

á Bursatanga í Havn. Teir eita Norröna og Smyril. Men teir broytast í vavi. Um tvey ár kemur nýggja Norröna hjá Smyril Line og eftir ætlan verður nýggi Smyril settur í sigling árið eftir; í 2003. Ov smalur [...] arbeiðið fer at kosta. Men inntøkurnar streyma framvegis inn í havnarkassan. Í ár er talið á útlendskum ferðamannaskipum, sum vitja í Havn, 29. Talið í fjør var 25. Longu nú hava 22 skip boðað frá, at tey koma [...] frontsoldátunum í tjóðskaparstríði føroyinga. Tá ið hann bað um at síggja akturnar í Louis Zachariassen-sakini, bleiv hann eitt slag av persona non grata hjá danska yvirvaldinum, tí sum tað stendur í Tingakrossi

Vatnið – Leitisvatn – í góðveðrinum við hesum gamla bjargingarbátinum, sum var tøkur til endamálið. Skjótt varð gjørt av: Tey bóru bátin oman til strandar, fyltu proviant og annað í hann, og síðani varð [...] øðrvísi, sigur Andreas Pauli Davidsen úr Miðvági við Portalin. At tað ikki skortar við hugflogi hjá nøkrum ungum miðvingum, fekst fullgott prógv fyri henda dagin í vikuni. Andreas Pauli og vinfólk hansara [...] varð kósin sett móti økinum Úti í Oyrum við Bøsdalafoss. Og her gjørdu tey ikki mætari enn at gera sær eitt legupláss, samstundis sum tey ”umskapaðu” bjargingarbátin til eitt tjald. Ein vágamaður, sum kom

vitjaðu røktarheimið í valstríðnum uppundir seinasta løgtingsval. Í køkinum eru tey við at rigga av fyri í dag. - Hetta er eitt deiligt arbeiðspláss. Onkur hevur enntá arbeitt her í 37 ár, greiðir fryntliga [...] Høvuðstrupulleikin er manglandi viðlíkahald í eftirhondini nógv ár. Hendrik Olsen ljóðar avgjørdur, nú hann skal taka saman um støðuna á røktarheiminum á Sýnini í Miðvági. Røktarheimið er sjálvsognarstovnur, [...] og Hendrik Olsen er næstformaður í stýrinum, umboðandi Sørvágs Kommunu. Hann er ørkymlaður av støðuni á røktarheiminum, sum er heimið hjá 36 av gomlu og veiku borgarunum í Vágum. - Nú er ikki bara talan

Umstøðurnar hjá barnaansingini í Miðvági verða munandi betraðar. Gamli Skúli verður gjørdur í stand til endamálið. Tað verður í løtuni lagt nýtt tak á Gamla Skúla í Miðvági. Hann skal brúkast til barnagarð [...] barnagarð, tá hann er settur í stand, sigur borgarstjórin. Tað fáast tríggjar stovur í niðaru hæddini til barnagarðsbørnini at ganga í. Tað verða tey smærru børnini, sum fara at halda til í niðaru hædd, meðan tey [...] hava í Gamla Skúla, skulu vera húsvill. Samráðingar eru í løtuni við Brøðrasamkomuna um keyp av Salem, sum so ætlandi kann gerast til bygdarhús ella so, sigur borgarstjórin. Brøðrasamkoman hevur í umbúna

hendingunum enn teir í Gamla Testamenti. Tey fyrstu kristnu, sum skrivaðu søguna um Jesus við støði í m.a. profetorðum í Gamla Testamenti, nýttu ikki sum jødarnir tann hebraiska tekstin av Gamla Testamenti. Tey [...] finna í tí varðveitta hebraiska tekstinum. Tað er í veruleikanum breið semja millum granskarar um, at tekstirnir í Gamla Testamenti, á leið soleiðis sum vit kenna teir, eru vorðnir til so seint sum í øldunum [...] skrivaðir, tillagaðir, týddir og tulkaðir inn í tey umhvørvi, sum teir hava verið nýttir í. Jesaja 7:14 í Septuaginta er t.d. í 2. ella 1. øld f.Kr. týtt inn í eitt grikst-rómverskt umhvørvi, har tað var

sigur 21 ára gamla Jónhild L. Magnussen úr Miðvági, sum er trúlovað Tóri Olsen, ið er hoyvíkingur men býr í Sørvági. Tey bæði blivu trúlovað í desember mánaði, eftir at hava verið saman sum par í eitt ár. [...] ferðir, hava vit sovið í hvør sínum húsi, og í onkrum føri hevur tað verið í hvør sínum kamari, fortelur Jónhild. Onkuntíð kunnu tey tó kenna seg freistað. - Ja, vit hava verið í støðum, har vit hava verið [...] Tann 19. apríl skulu tey giftast í Miðvágs kirkju. Tað, sum ger Jónhild , ið er útlærd klædnaatstøðingur, og Tór, ið lærir til grannskoðara, eitt sindur annarleiðis enn onnur ung pør, er, at tey eru jomfrýr

ráki, sum granskarar úti í heimi fara at taka eftir. Umskifti Brøður komu til danska økið Føroyar í 1865 við kristniboðan skotska trúboðarans William G. Sloans. Hóast kirkjan í oyggjunum var vorðin luthersk [...] - eitt hægri tal enn nakrastaðni í heiminum og í sjálvum sær ein virkin mótsøgn til smábólka-hugmyndina aðrastaðni. Tann týdningur, sum familjusambond hava í lívinum í einum oyggjabólki, gav amboðini at [...] fordómum og stereotýpum um hugburðir Brøðrarørslunnar. Mest bíta vit merki í, at Brøðrasamkomur í Føroyum virkið stuðlaðu undir evningina í sambandi við tjóðskaparliga samleikan heldur enn at vísa slíkt frá sær