økinum er lítil steðgur í landstelvingini, eftir ein hendingarríkan vetur við eitt nú eini røð av barnakappingum, sum vóru sera væl móttiknar millum ung í Føroyum. Feløg kring Føroyar halda tó enn fram við [...] fti í Keypmannahavn, so er seinasta freist at tekna seg 30. apríl, við at senda ein teldupost til arild@talv.dk. Fleiri upplýsingar um kappingar eru á www.faroechess.com. Styrkt Talvfelag Føroyar Seinast [...] fyri børnum, eins og summar innafelagskappingar eru í gongd. Á flatlondum verður tó ikki heilt steðgað á enn. Arild Rimestad úr Talvfelagnum Føroyar skipar nevnliga fyri stórari kapping, nevnd 2nd Atlantic
sýnisgluggakonsert í Keypmannahavn, so berjast plátufeløgini um teir. Jens Ove Friis stjóri í plátufelagnum Recart var ein av heitastu fjepparunum hjá Boys In A Band eftir framførsluna í Kagganum hóskvøldið [...] sáttmáli skal eisini helst vera undirskrivaður, áðrenn eg byrji at kunngera hann í fjølmiðlunum, segði hann m.a. í samrøðu, ið seinni í dag verður at síggja undir kykmyndum á portal.fo. Man nýtist tó ikki at vera [...] maðurin hevði í huga. Planet.fo sá eisini Jesper Kemp frá Beatboxbooking í samrøðu við Boys In A Band. Kemp er frammanundan bókingaragentur hjá Eivør og Høgna Lisberg, og kom til Føroyar av áhuga fyri
framvegis stórur í Føroyum, og áhugin fyri Føroyum sum ferðamáli er eisini í menning. Nakað av vøkstri hevur verið í ferðsluni í ár, og útlit eru fyri hampuligari stórari summarferðslu í ár, sigur Magni [...] oljuvirksemi fer at taka seg upp millum Føroyar og Noreg, sigur Magni Arge. Tvær ferðir Keypmannahavn Atlantic fer at flúgva til Keypmannahavn tvær ferðir um dagin í summar. Mánadag og fríggjadag eru eykatúrar [...] Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways. Nýggja ferðamálið í ár er Oslo. Atlantic fer at flúgva tvær ferðir um vikuna til norska høvuðsstaðin. Mikudag gongur leiðin úr Vágum umvegis Stavanger til Oslo, og somuleiðis
d. arbeitt í Sjóvinnubankanum, á skrivstovuni á Landssjúkrahúsinum og á bilasølu. Susan og Øssur møttust í Onglandi, og tey giftust í Onglandi í 1970. Nógvir føroyingar búðu í Keypmannahavn í 1973, men [...] barnabørn. Í sambandi við at 30 ár eru liðin síðan hetta arbeiði millum føroyingar í Keypmannahavn byrjaði, verður stevnudagur fyri fyrrverandi útisetar í samkomuhúsinum Siloa í Fuglafirði í dag. [...] kristiligum virksemi var millum føroyingar í Keypmannahavn hesa tíðina. Føroyskar gudstænastur vóru hildnar í Sámuelskirkjuni í Thorsgade, og longur niðri í gøtuni var danska brøðrasamkoman, har mánaðarlig
ikki enn í hvussu so er. Men tað eru framvegis fleiri, sum liva í vónini um, at fyrr ella seinni fer okkurt at koma undan kavi. Tað, sum framvegis er til av Norsku Løvu, er hetta: Í Dómkirkjuni í Havn hongur [...] 95 cm. Nakrar av kanónunum – einar trettan í tali - vórðu uppfiskaðar árini 1709-1711, og onkur teirra endaði á skansanum í Havn. Tey, sum eru áhugað í søgu og í søguni um Norsku Løvu, eiga at ogna sær Keraldið [...] helt 26. oktober í ár fyrilestur um Norsku Løvu í Bygdarsavninum Forni. Við loyvi frá Magnusi Rasmussen taka vit brot burturúr tí, sum hann greiðir frá, og sum er endurgivið í Keraldinum: Í byrjanini av
tveir túrar fleiri í ár, enn tey gjørdu í fjør. Sostatt flúgva tey 37 túrar heim til Føroyar í ár frá í dag fram til jóla afturímóti 35 túrum í fjør. Flogið verður úr Keypmannahavn, Ålborg, Billund, Reykjavík [...] ongantíð verið størri enn í ár. Av tí sama eru aftur í ár fleiri eykatúrar settir á skránna, fyri at geva øllum áhugaðum møguleika at sleppa heim. Jákup Sverri Kass, marknaðarstjóri í Atlantsflogi, sigur, at [...] eru tveir leigutúrar úr Bergen og úr Haugesund í Noregi. - Tilsamans hava 3300 fólk bílagt sær ferðaseðil heim við Atlantsflogi, sum er eitt sindur meiri enn í fjør. - Hetta er tað mesta, sum hevur verið
nógv til Føroyar, í sambandi við útbúgvingina, og Sámal og Anette ferðaðust somuleiðis til Danmarkar, og at endans til Belgia í sam-bandi við próvtøkuna. 60 Suzuki næmingar Í løtuni eru 60 næmingar í Føroyum [...] vóru stór, og hann fór undir lesna í tónlist. 19 ára gamal, varð hann innkallaður í ungarska herðin, og luttók í seinna heims-bardaga. Tá kríggi varð av, var hann staddur í Danmark. Hann settið búgv har. Arbeiðið [...] til Føroyar at verða Ríkisumboðsmaður, hildu tey sambandið. Í 1962 fóru Béla og Tove saman, við einum vinmanni, ungaranum Georg Vasarheli, til Føroyar at vitja ríkisumboðsmannin. Teimum dámdu væl í Føroyum
smávegis stuðul, sum føroyska A landsliðið fekk í gjárkvøldið, tá ið teir spældu ímóti Týsklandi. Áleið 500 føroyingar vitjaðu í Týsklandi. Úr Keypmannahavn fóru tveir fullir bussar avstað við føroyingum [...] somu barr, og her var veitslurómur til langt út á náttina hóast Føroyar taptu 3-0 móti týskarunum. Í dag venda flest allir bussarnir í Týsklandi nøsina aftur til Danmarkar. [...] fram til Týsklands hittust allir føroyingarnir í einari barr, har upphitingin var á skránni. Sum skilst var sera gott lag á føroyingunum, sum hittust her í gjárkvøldið. Eftir landsdystin varð farið aftur
sum vórðu givin á skúlanum í ár. Í oktober mánaða í fjør hevði Borgny ein annan merkisdag í hennara lívi. Tá hevði hon 60 ára føðingardag. Aldurin hevur tó ikki forðað henni í at fara undir nakað nýtt og [...] gera, áðrenn leiðin gongur til Føroyar. Eisini stendur Borgny í boði at framleiða klæði til ein mótahandil, sum letur upp í Keypmannahavn skjótt. Lærarin hjá Borgny er ikki í iva, tí »det bliver revet væk« [...] fekk brell at fara at læra seg nakað meira innan design, eftir at hon hevði havt eina framsýning í Smiðjuni í Lítluvík. ? Tað gekk so væl á hesi framsýningini, og alt varð selt. Tí vildi eg læra meg meira
26. mars fer SAS at flúgva millum Vágar og Keypmannahavn hvønn dag. Á tíðindafundi í Fútastovu júst nú hava umboð fyri SAS lyft lokið av, hvørjum prísstøði tey leggja seg á. Bíligasti flogseðilin verður
