bíbliupartar. So søgdu tey við meg: “Veitst tú ikki, at tú hevur ikki loyvi til hetta?” Eg svaraði: “Men tey siga jú í radio, at tað er trúarfrælsi. Tey siga væl ikki ósatt!” So flentu tey bara og tóku ímóti [...] tvey ár. Pápin kom ikki aftur. Eingin visti, hvar hann búði. Vit royndu at fáa løgregluna at leita eftir honum. Men hetta var ikki møguligt uttan at geva mutur, og tað vildu vit ikki. Her var heldur eingin [...] heim til Føroyar, og hann kann ikki vera her longur. Tú mást taka hann heim við tær”. Pápin settist niður og stórgræt. “Eg kann ikki taka hann,” segði hann. “Vit kunnu ikki ansa eftir honum, øll ræðast hann”

ódugnaskap og fantasiloysi, tí lættast er at fara eftir tí, ið ikki rakar teir sjálvar. Tað eru ikki øll, ið kunnu selja sín bil og brúka bussarnir á sama hátt sum borgararnir í Havn, tí haldi eg, at rættast [...] . Eingin viðbót verður latin í sambandi við útlandsferð, heldur ikki til embætisfólk Eg tori ikki at rokna upp á hetta, so eg veit ikki, hvussu nógv hesar sparingar geva, og hvussu nógvar eykainntøkur [...] hesum flokkum, ið situr við landsins leiðslu, hevur viljað borgarum landsins nakað gott, og so slettis ikki tað besta. Og nú hoyra vit enn einaferð, hvat teir vilja, BILVEKTGJALDIð SKAL HÆKKAST. Aftur eru tað

einar tveir mánaðir í sambandi við korona, fara skipini hjá Stradferðsluni, og bussarnir hjá Bygdaleiðum, nú aftur at koyra eftir teirri vanligu ferðaætlanini. Tað verður leygardagi, 9. mai, at siglt og [...] verður aftur sum vanligt – ella næstan sum vanligt, tí tað verða onkrar avmarkingar. Smyril fer kortini ikki at sigla fyrsta túrin av Havnini sum hann plagdi, men av Krambatanga. Og talið á ferðafólki verður

av Kunningarstovuni í Vági kl. 17.15 og av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 17.45. Eftir túrin koyra bussarnir heimaftur Fólk eiga sjálvsagt at hava gummistivlar við og eiga fólk onkra bók um plantur og djór [...] Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.00 og av Kunningarstovuni í Vági kl. 10.30. Aftaná túrin koyra bussarnir fólk heim aftur á kunningarstovurnar. Kostnaður fyri gongutúrin og busskoyring er 100 krónur [...] Ferðavinna Tari er ikki bara tari. Tað fara kunningarstovan á Tvøroyri og í Vági at vísa suðuroyingum og teimum sum ferðast í Suðuroy í annaðkvøld. Í morgin skipar kunningarstovurnar í Suðuroy fyri fo

ein stór forðan fyri vøkstri norðanfyri og ein stór forðan fyri øktari ferðavinnu, tí stóru bussarnir passa ikki ígjøgnum. Stór skomm. Tað var eitt stórt frambrot, tá teir komu í 1967, men synd at siga, [...] hetta kunnu tit ikki vera bekentir, nú vit skriva 2011 og siga okkum vera eitt framkomið land. Vit hava øll sæð vakrar og vælgjørdar lýsingar frá LV í Kringvarpi Føroya, men hesar kunnu ikki vera galdandi [...] sløkkiliðið. Fyri at siga um er, har fæst ikki fatur á nakrari hjálp !! og tunlarnir eru einsporaðir. Sløkkiliðsmennirnir hava eisini sína egnu trygd at hugsa um og fara ikki inn í ein roykfyltan tunnil. Trygdin

eisini til, at Busskoyringin verður skipað øðrvísi, at rutur og klokkutíðir verða broyttar, og at bussarnir koyra longri um kvøldið, og um vikuskiftini. Tey halda eisini, at ferðaætlanin skal gerast so, at hon [...] tænasta sum er við til at gera Havnina til eitt serstakt ferðamál. Men tey halda samstundis, at hetta er ikki ein haldgóð loysn. Tey vísa á, at um summarið koyrir rættiliga nógv fólk við Bussleiðini, og tað hevur [...] hevur hent seg, at borgarar í Tórshavnar Kommunu, sum eru tey, ið rinda fyri Bussleiðina, ikki fáa sitipláss í bussunum, tí hann er fullur av útlendskum ferðafólki. – Tað fær fólk at ilskast inn á útlendsku

illa farnir og almennir bygningar verða ikki hildnir við líka, bussarnir eru ógvuliga gamlir og í ringum standi við ongari útluftning og lønirnar samsvara ikki við livikostnaðin. Mauritius er í løtuni [...] kryddaðan mat, við nógvum chili. Eftir mína vitjan á oynni, ið vardi ein mánaða, var tað ikki ein døgurði, ið ikki hevði chili í. Eisini eta tey nógv grønmeti, rís, fruk o.s.v. Fruktirnar og grønmetið verða [...] og orkanum. Í Føroyum eru vit sjálvandi ógvuliga von við regn og vind, so hetta stúrdi eg slettis ikki fyri, men tá ið eg fyrstu ferð upplivdi ein regndag í Mauritius ? ynskti eg meg heima í Føroyum við

purin skal sikkurt effektiviserast og skerjast í eina helvt, og tómu bussarnir niðurleggjast. Til endans eru allar leiðir, sum ikki geva avkast, spardar burtur. Harímillum er Sandoyarleiðin og Suðuroyarleiðin [...] tað, sum føroyingar ynskja sær við Strandferðsluni? Tað vænti eg ikki. Vit mugu tryggja, at dugnaligu starvsfólkini á Strandferðsluni ikki verða offur fyri eini partafelagshugsan. Vit mugu tryggja, at allar [...] Strandferðslan skal ikki stýrast sum ein gróthørð fyritøka. So er alt endamálið burtur við at tryggja øllum føroyingum flutning millum øki í landinum. Nú er ein arbeiðsbólkur komin fram til, at flutni

munandi meiri løn enn teir, sum koyra kring landið, Teir vildu eisini hava reglar um hvílitíð. Tað skilst eisini á Una Mortensen, at bussførararnir í Suðuroynni vóru ikki samdir um at leingja sáttmálan [...] bussførarar í Havn fáa væl meiri í løn, enn teir, sum koyra úti um landið. Hann leggur tó dent á, at verkfallið hjá bussførarunum í Suðuroynni var als ikki nyttuleyst. ? Tað var helst tí, at vit fóru í verkfall [...] hækkað 6%. Harafturat hava bussførarnir fingið 60 oyru í umvælingargjaldi fyri hvønn kilometur, bussarnir koyra. Hóast Uni Mortensen heldur, at hetta er alt ov lítið, vónar hann, at fleiri batar kunnu gerast

veruleika, at tað nyttar onki at hava útbúgvingartilboð, tá mann ikki hevur ráð at búgva í landinum. Og slett ikki í høvuðsstaðnum.? ?Men tað er ikki tí, at Tórshavnar kommuna einki hevur gjørt. Tvørturímóti [...] seinnu árini. Tilboðini eru avbera nógv. Býurin er um at bresta av berari mentan og ítrótti. Bussarnir koyra ókeypis. Og býurin hevur eina vælskipaða visjón og framtíðarætlan, har rættiliga einstandandi [...] staðið púra klárt við stórum ætlanum um bæði at byggja og fíggja. Men felagið kemur ikki víðari, so leingi bústaðarpakkin ikki er ein veruleiki. Stjórin úttalaði seg herfyri, at hann onga løtu ivaðist í, at