fyrsta heila verk eftir Tagore, sum nakrantíð kemur út í føroyskari týðing. Jákup Dahl og Alexandur Kristiansen hava ávikavíst í 1924 og 1999 latið prentað yrkingatýðingar eftir Tagore, og Sigurð Joensen

á føðingardegi M.A. Jacobsens, tann 17. september. Vilhelm Magnussen, Marianne Clausen og Alexandur Kristiansen vóru øll heiðrað fyri at hava lagt afturat tí føroyska mentanarskattinum og fyri hava ríkað [...] manna millum, og fyri gransking av løgunum.« Barnayrkjarin Triðju virðislønina í ár fekk Alexandur Kristiansen, sum í nógv ár hevur yrkt til børn. »Í stívliga trý áratíggju hevur hesin virkni og eldhugaði [...] børn við sínum skaldskapi, sum brosar av kæti, álvara og hugflogi. Við yrkingum sínum fær Alexandur Kristiansen bæði børn, ung og vaksin at smílast, flenna, hugsa og undrast,« sigur Dómsnevndin millum annað

fer Bárður eisini at framføra sangir hjá Lenoard Cohen við týðingum eftir Niels Midjord og Alexandur Kristiansen. Í februar 2020 gav Bárður fyrstu – og higartil einastu – solo-útgávu sína út undir heitinum

spælarar. Í ár er eingin endi á skaðalistanum. Mikukvøldið vóru Jónhard Frederiksberg, Alexandur Johansen og Borgar Kristiansen uttanfyri við skaða. Pætur Dam Jacobsen var bæði leikbannaður og skaddur. Stutt [...] tá ið spenningur kom í aftur. Bogi Gregersen sneiddi framvið trimum og eftir innlegg var Borgar Kristiansen, sum stutt undan steðginum var noyddur at fara á vøllin, fyrstur á. Hetta var fyrsta málið yvirhøvur [...] skútan vendast! NSÍ-Skála 2-1 (1-0) 1-0: Sonni L. Petersen 26. 2-0: Bogi Løkin 55. 2-1: Borgar Kristiansen 56.

hjá Alexandur Kristiansen, verður kvøldseta í Fuglafirði týskvøldið. Kvøldseta verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði týskvøldið 28. apríl kl. 20. í sambandi við 60 ára føðingardagin hjá Alexandur Kristiansen

Mentanarhúsinum í Fuglafirði týskvøldið 28. apríl kl. 20. í sambandi við 60 ára føðingardagin hjá Alexandur Kristiansen lærara og rithøvundi. Sangur verður við børnum úr Fuglafjarðar skúla, Gentukórinum yngra og

hev­ur tikið hetta við og ikki minni, hví teir hava sett hesar søgurnar fremst? Alexandur og Carl Jóhan Alexandur Kristiansen er al­tíð framúr góður upp­les­ari. Hann læs millum annað eina yrking kallað »Synd [...] Ofta hevur ein yrking eftir Alexandur heldur einki­sigandi titlar, men tó eru yrk­ingarnar góðar, almenn­iskjaligar og fínar. Yrkingin, sum stendur í Vencil eftir Alexandur, »Í hesi løtu«, er á sera høgum

snýr seg um at vaka í heimsins nátt og trúgva í myrkrinum. Meinhard Bjartalíð hevði fingið Alexandur Kristiansen at umseta sálmin til høvið, og var sjálv týðingin saman við skránni fyri tiltakið prentað [...] serliga háttin at nýta kirkjuna. Sjálv prædikan var stutt, men hevði støði í sálminum, sum Alexander Kristiansen hevði týtt, og sum snýr seg um hendingina í Getsemane, har Jesus biður lærusveinarnar vera hjá

skal hugur okkar tær ein himmal bjóða, sum er hin víðfevndi og grøni bøur. –––––––––––– Alexandur Kristiansen

søgur, skal hugur okkar tær ein himmal bjóða, sum er hin víðfevndi og grøni bøur. ---------- Alexandur Kristiansen