m og kring landið, og teimum takka vit hjartaliga, nú húsið verður latið uppaftur. Tað sigur Martin Kúrberg, sum saman við konu síni, Herthu, og øðrum góðum fólkum hevur verið við til at samskipa verkætlanina [...] pláss er á loftinum, ber eisini til eitt nú at leiga húsið út til bólkar, um so verður, heldur Martin Kúrberg fyri. Nú fyrsta møtitiltak verður aftur í Missiónshúsinum í Skálavík í morgin, verða eingi møti [...] í morgin at stuðla undir møtið. - Eftir møtið verður drekkamunnur við køkum og kaffi, sigur Martin Kúrberg, sum leggur aftrat, at hetta fyrsta tiltakið í dagførda Missiónshúsinum í Skálavík verður til

Herberginum. Jóladag og 2. jóladag verður tað saman við familjuni her heima í Skálavík. Tað sigur Martin Kúrberg, sum jóladag eisini fer at brúka nakrar tímar á Herberginum. - Eg takki fyri tað lívið, eg fekk [...] gleðiboðskapin um, at okkum er ein frelsari føddur og annars at vera nærverandi saman við familjuni. Martin Kúrberg heldur, at umráðandi fyri at fara niður í ferð er at lata jólafriðin koma inn í heimini. - Í [...] at friður og semja fara at valda í heiminum, so ótti og stúran ikki fara at plága menniskju. Martin Kúrberg sigur, at tað er eisini hansara ynski, at tey menniskju, sum tørva hjálp, verða sædd í tí støðu

úr misbrúkinum fyri 13 árum síðani og havi arbeitt síðani og goldið mín skatt, sigur Martin Kúrberg. Martin Kúrberg heldur, at eftir hansara tykki hava umstøðurnar hjá húskjum við børnum størri týdning [...] sum áskoðarar ímeðan nøkur av teirra meðmenniskjum fara í hundarnar, sigur Martin Kúrberg. Pláss fyri 5-7 ungum Martin Kúrberg heldur,at tað, sum er mest átrokandi, er at vit fáa stovn, sum burtur av kann [...] drekka, sigur Martin. - Tað kundi eg bara vera samdur í. Men tá ið eg spurdi hann, hví hann helt tað vera so gott, svaraði hann: Tí tú vart so óluksáliga tungur at bera! Men Martin Kúrberg viðgongur, at

hevur man funnið útav. Tí roynir man í staðin at fara út og hjálpa teimum, har tey eru, sigur Martin Kúrberg, leiðari á Frælsinum. Endamálið við MOVE viðgerðarháttinum er, at man kann fáa hjálp uttan at [...] spyr man ikki um misbrúkið. Man snakkar heldur um menniskjað og tess avbjóðingar í dag, sigur Martin Kúrberg. – Vit vilja heldur vera stuðlandi og eggjandi. Tað er tað, konseptið snýr seg um. Man møtir

Í fjør var tað Martin Kúrberg, sum er kendur úr Herberginum í Havn, viðgerðarheiminum Frælsið á Eiði og fyri sína umsorgan millum ung og misnýtarar. Í uppskotinum, at velja Martin Kúrberg til Ársins Føroying [...] Føroying í fjør stóð soleiðis: – Martin tekur sær av teimum, sum eru komin á eitt skeivt spor, sum samfelagið átti at hjálpt, men ikki hjálpir. Martin ofrar sítt lív fyri hesum bólkinum og hevur uppborið [...] uppborið ein heiður fyri sítt arbeiði. Harafturat tekur hann ábyrgd, tá samfelagið ikki ger tað. Martin hjálpir kroystum avvarðandi, sum ikki vita, hvat tey skulu gera, tá tey hava ein, sum treingir til hjálp

skipað fyri nógvum áhugaverdum tiltøkum. Landsstevnan byrjar við aðalfundi leygardagin, og seinni Martin Kúrberg, rúsevnaráðgevi ein fyrilestur hann kallar: ”Ungdómur og rúsevni”. Eftir fyrilesturin verður

verður almennur pallborðsfundur um evnið ung og rúsevnir. Eyðgunn Samuelsen, Hildur Hermansen, Martin Kúrberg og umboð fyri SSP samstarvið luttaka í pallborðinum, og Angela Hentze, mamma at einum dreingi [...] Hermansen, leiðari á Barnaheiminum í Havn, Eyðgunn Samuelsen, landsstýriskvinna í almannamálum, Martin Kúrberg, leiðari á Herberginum og umboð fyri SSP samstarvið at kjakast um evnið og at svara uppá, hvat

hava nakrir vognar staðið í vetrarlegu í Skálavík, har plássið er góðkent til slíka legu, og Martin Kúrberg sigur, at vognarnir hava staðið væl, og her hava eingir trupulleikar verið. - Hetta eru vognar [...] búgva her, fara vit at halda fram við hesum árliga kampingtiltaki, sum verður aftur til heystar. Martin Kúrberg vísir á, at eitt slíkt grilltiltak er sum ein lítil bygdastevna, og nú tiltakið verður endurtikið

Fyrst í hesum árinum varð leigusáttmáli undirskrivaður millum Eiðis kommunu og hjúnini, Herthu og Martin Kúrberg, sum búgva á Eiði. Dagliga starvið hjá Martini er í Herberginum hjá Frelsunarherinum, og soleiðis [...] økið annars. Húsið hevur ikki verið brúkt í fleiri ár, og tí hevur nógv verið at tikið hond í. Martin Kúrberg sigur, at nú Eiði Camping bjóðar fólki at koma inn á økið niðri á Mølini við kampingvognum og [...] og leygarkvøldið rættiliga fer at seta seg í minnið hjá øllum teimum, sum koma á vitjan, sigur Martin Kúrberg.

sum er forkvinna í MBF, sum er felagið fyri tey, ið bera brek í Føroyum, Jørleif Kúrberg, sum er sonur Martin Kúrberg, ið var formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag í trimum umførum, frá 1951 til 1952, síðani