høvuðsstaðnum millum misnýtarar og heimleys. Vit hittu Njál í Oslo, stutt áðrenn hann fór avstað til Føroyar, har hann skal vera til staðar, tá bókin kemur í bókasølurnar. Hann hevur sjálvandi roynt at spurt [...] størstu privatu útvarpsstøðina P4. P4 heldur til í stásiliga bygninginum, sum eisini rúmar Grand Hotel, har vinnararnir av friðarheiðursløn Nobels búgva. Á gøtuni millum hesar bygningar liggur javnan ein

leiting og framleiðslu, so er enn einki, sum bendir á, at tey umleið 25 oljufeløgini, ið hava sett Føroyar á sítt leitingarkort, eru við at pakka saman. Heldur tvørturímóti skulu vit døma eftir tí nógva [...] Føroya. Ætlanin er eisini at vitja á Oljufyrisitingini men harumframt verða fyrilestrar hildnir á Hotel Hafnia í samstarvi við Føroya Arbeiðsgevarafelag. Har er ætlanin at umboð fyri Dong, sum er almenna [...] oljuleiting við Grønland. Eitt av evnunum, sum tosað verður um, er um møguleikar at finna gass við Føroyar og avleiðingarnar av tí. Eisini verður røtt um umhvørvi og trygd, og her fer Durita Brattaberg, sum

Kvinnuhús/Kreppumiðstøðir. Luttakaralondini eru Norra, Svøríki, Ísland, Danmark, Finland, Grønland og Føroyar. 133 luttakarar vóru á stevnuni, ið var í Ilulissat (Jacobshavn) í Grønlandi frá 18. til 23. september [...] greiddi Fatima Ali, psykoterapeut, frá sínum royndum við sjálvhjálparbólkum. Ráðstevnan varð hildin á Hotel Arctic, sum stílaði fyri og gjørdi eitt framúrskarandi arbeiði.

hvørki Anfinn Kallsberg ella Niels Helveg Petersen vildu gera viðmerkingar til málið á tíðindafundi á Hotel Hafnia týskvøldið. Løgmaður: -Hetta er eitt mál, sum eg helst ikki vil fara út í smálutir við í løtuni [...] viðmerkingar til í løtuni. Men eg kann siga, at tað er tættasta møguliga sambandið millum Danmark og Føroyar í hesum máli. Vit hava jú ein felags áhuga í at røkka tí best møguliga úrslitinum. Anfinn Kallsberg

droyma. Men eg trúgvi, at øll vit sum eru trainee hjá Dong hava Føroyar í bakhøvdinum og tí royna at arbeiða við tí, sum er viðkomandi fyri Føroyar. Oljuvinnan er eitt heilt nýtt øki í mínari verk, men eg kenni [...] mánaðum síðani og hóskvøldið tók hon lut á fundi, sum Dong og Føroya Arbeiðsgevarafelag skipaðu fyri á Hotel Hafnia fyri limum í arbeiðsgevarafelagnum. Durita greiddi frá, hvussu tað er at vera trainee, hvørja [...] havi stóran áhuga fyri og royni at fáa meiri vitan um. Umhvørvisliga er Grønland meiri viðkvæmt enn Føroyar, tí tað er arktiskt øki. Málrættað Umframt at hava verið á trygdarskeiði, - tað verður kravt, skalt

vónir um, at tað verða funnin kolvetni við Føroyar, men vita eisini, at tað verða mong vónbrot. Passandi lut við Føroyar Hvat viðvíkur støddini á økinum við Føroyar, so heldur Jan Terje Edwardsen, at sammett [...] sum leggur serstakliga stóran dent á at vera við í leitingini við Føroyar. Felagið er við í kanningararbeiðinum bæði við Grønland og Føroyar umframt at vera sera virkið á donskum øki. Jan Terje Edwardsen [...] Dong kunnaðu um Dong og virksemi tess. Undir eini samkomu fyri limum í Føroya Arbeiðsgevarafelag á Hotel Hafnia varð eitt sera áhugavert kort, sum vísir undirgrundina bretsku og føroysku megin Hetlandsrennuna

flyta seg, men at hann frameftir ikki vil fremja broytingar yvir háls og herðar. Hann stúrir fyri at Føroyar verða avbyrgdar, um fullveldisætlanin verður framd. Landið er so lítið, og neyðugt er at hava opið [...] ikki siga meira um evnið nú, men vísir til, at Javnaðarflokkurin skipar fyri almennum jólafundi á Hotel Hafnia sunnudagin kl. 14, har áhugaði kunnu fáa greiða boð um, hvat flokkurin vil gera, og er alternativ

brúkaran í útlondum og í Føroyum og Flogfelagið hevur nógv sambond. Í faldaranum verður víst á sjey hotell og gistingarhús umframt Norðurlandahúsið. Umframt verður víst á ørgrynnu av frítíðarmøguleikum bæði [...] tískil ikki bara arbeiðsørindi og tað er har vit hava nakað at bjóða, tí nógvir útlendingar halda Føroyar eru eksotiskar, øðrvísi og spennandi, sigur Marni Hjallnafoss, sølufólk á Flogfelag Føroya. Og tað [...] hava ráðstevnur á bygd ella í høvuðstaðnum. Á hvørjum ári heldur ein útlendsk fyritøka ráðstevnu á Hotel Vágum og luttakararnir, sum sjálvsagt ikki eru teir somu hvørja ferð, eru í Vágoynni frá tí teir koma

ljóðar soleiðis: Hava samráðingarnar um at økja og betra um bústaðarumstøðurnar hjá sjúklingum á Hotel Tórshavn givið nakað úrslit, og hvussu gongst við ætlanini um at finna annað betur egnað stað til [...] hesum máli er trupult at síggja ta fráboðaðu ?skipaðu ætlanina? hjá samgonguni um, hvussu fullveldið Føroyar skal skipast. - Sagt hevur verið, at aftaná at øll viðurskifti eru kannað væl og virðiliga, at alt [...] at tryggja støðið á sjúklingaviðgerð av føroyingum í Føroyum og Danmark undir fullveldinum. Víðka Hotel Tórshavn - Eisini greiddi landsstýrismaðurin frá samráðingum við Søren Pind, borgarstjóra í íbúðarmálum

Týsdagin var tíðindafundur á Hotel Hafnia, har Jens Lund,nevndarlimur í Muskelsvindgrunnin og umboð fyri føroysku visitatiónsnevndina, greiddu frá tiltakinum. Hesar ferðir eru komnar Tiltakið verður endurtikið [...] eisini at veita føroyskum myndugleikum ráð og leiðbeining í sambandi við sosiallóggávu o.a., nú Føroyar arbeiða fyri sjálvstýri. Birita Petersen upplýsti á fundinum, at 19 familjur í fjør sendu umsókn