er tað FM kapp­róður á Varmakeldustevnu í Fuglafirði. Í vikuskiftinum var Varmakeldustevna í Fuglafirði, men hesa ferð var eingin kapp­róður á skránni. Álitið í ítróttinum fyri við góðum avriki á stevnuni [...] aðrari stevnu – í Vestmanna – og vunn­ið gull og harvið styrkt um vánirnar fyri, at tað skal eydn­ast fuglfirðingum at vinna FM í kappingini millum 5-manna­før við kvinnum. Fimm bátar luttóku í hesi kappingini [...] einari bátslongd. Í hinum endanum vóru trígg­ir bátar við í kappingini um sigurin. Bæði Drekin og Fir­valdur bjóðaðu seg fram beinan­vegin, og leingi var tað tætt og spennandi. Men í endaspurtinum var

skifti sum bakari í Vestmanna og eitt skifti í Danmark, umframt at hann í fleiri ár arbeiddi hjá Frants Restorff í Havn, til hann í 1950 læt upp egið bakarí í Kollafirði. Jacob giftist í 1949 við Annu, fødd [...] føddur inn í eina rætta skipara- og fiskifamilju og sjálvur var ein túr til skips sum 14 ára gamal, gjørdist sjógvurin ikki hansara lívsleið, tí sum 16 ára gamal fór hann til Havnar at standa í læru í bakarínum [...] Jacob gjørdi sær bakarí í kjallaranum. Arbeiðsbýtið teirra millum var at hann bakaði, og hon stóð í handlinum. Tey fingu fýra børn, Poulu, Erling, Elsu og Mortan, og Jacob hevur í dag níggju abbabørn og

15 verður stórhending í tí føroysku akademikaraverðini og í øllum útisetaumhvørvinum, tá ið Bergfinnur Durhuus, sum er ættaður úr Vestmanna, verður alment útnevndur til professara í matematikk við Kjøpinhavnar [...] verða nóg væl hagreidd í dagsins skúlum, hvørki í barnaskúlum ella á hægri lærustovnum. Bergfinnur gjørdist studentur úr Havn 1970. Hann verður cand.scient frá Kjøpinhavnar Universiteti í 1976. Sum stipendiatur [...] Bohrs-instituttinum, inntil hann í 1984 varð settur sum adjunktur við sjálvt Kjøpinhavnar Universitet. Fýra ár seinni, t.e. í 1988 gjørdist hann lektorur, og er endiliga í dag sum 58 ára gamal útnevndur

eisini níggju í alt í unglingadildini í 1978. Gøtu Talvfelag var frammarlaga í bestu deildini miðskeiðis í 80-árunum, serliga tá ið sterki danin Leif Kristensen eitt skifti telvaði í felagnum. Í vaksnaman [...] Lív tykist vera komin í aftur telvingina í Gøtu eftir nøkur soltin ár. Sama kann helst sigast um onnur feløg eisini, tí ikki færri enn níggju lið hava kappast í unglingadeildini í vetur, og kappingin hevur [...] Garði Heinesen. Gøtu Talvfelag taldist í síni tíð millum frægu feløgini í landinum. Í 70-unum vóru gøtumenn fastir fúsir í A-deildini, sum tað tá kallaðist. Oddamenninir vóru Petur Eli Mikkelsen og Sjúrður

jøvn í oddinum í bestu mansdeildini í hondbólti. Bæði hava tey níggju stig, og einasti munurin er málúrtøkan, har vestmenningar eru nakað betri enn strandingar. Júst hesi bæði liðini bresta saman í spennandi [...] spennandi toppdysti í høllini í Vestmanna mikukvøldið, har vinnarin leggur seg einsamallan á odda í Atlantc Airways deildini. Gongdin hevur tó ikki verið heilt tann sama hjá liðunum. Gestirnir úr StÍF hava [...] hava enn ikki roynt at tapt ein dyst í ár. Teir hava verið úti í seks sera jøvnum dystum, har tríggir teirra eru vunnir við einum máli, meðan hinir tríggir eru endaðir við javnleiki. Hjá VÍF hava dystirnir

betri, men á Vágoynni eru tey bara glað fyri, at stevnan nú er oftari í heimbygd teirra. Í ár er stevnan í Sandavági. Borgarstjórin í Sandavágs Kommunu er Rósa Samuelsen. Hon er errin av, at bygdin stendur [...] til bygdina og byggja sær hús. Tað sigur seg sjálvt, at tað ikki er pláss fyri øllum í Havn. Og tá tað er so deiligt í Sandavági, so er tað púra natúrligt at fólkið kemur henda vegin, sigur Rósa Samuelsen [...] nógv at siga, staðfestir Rósa Samuelsen. Aðrastaðni í stevnublaðnum kunnu tit eisini lesa um stóra vøksturin, samrøðu við ein, sum nýliga er fluttur inn í nýggj hús, umframt fleiri aðrar spennandi greinar

Hann tveitti 7 ferðir bóltin í netið hjá vestmenningum. Við sigrium halda teir fast í oddinum, meðan H71 enn liggur á aftasta plássi. Teir skulu veruliga koma í gongd í seinnu hálvu. VÍF mugu eisini halda [...] Toppur og botnur møttust í Vestmanna leygardagin, tá oddaliðið VÍF tók ímóti H71. Undan dystinum var VÍF greiður favorittur, men fyri bert eini viku síðani vunnu hoyvíkingar ein flottan sigur á Neistanum [...] løgdu hart út og vunnu sær trygga leiðslu. Álopið koyrdi væl, og í hálvleikinum førdi heimaliðið heili 19-11. Hetta eru nógv mál at skora í einum hálvleiki. Verjan hjá hoyvíkingum megnaði bara ikki at steðga

fleiri ferðir í ár, at tað verða innanhýsis dystirnir millum tey trý niðastu liðini, sum fara at avgera botnstríðið, og í so máta er hesin ein av seks avgerandi dystum í grundspælinum. Í umvendu uppgerðin [...] og hjá monnunum, so verður talan um tríggjar dystir í bestu hondbóltsdeildini hjá kvinnum. Seinasta útkall Fyrstur av hesum verður dysturin í Vestmanna, har meistararnir taka ímóti VB. Undan kappingini varð [...] hjá VB, um tær veruliga skulu gera sær nakrar vónir um at blanda seg í oddastríðið, men skal hetta henda, er neyðugt at liðið fær glið í tað vælkenda kvika álopsspælið, sum tær áður hava verið garantur fyri

barn heima um dagin. Jóannes veit at siga frá dóttrini, at í Kiev er tað sanniliga ikki sum her í Føroyum. Tað vil siga, at um eitt barn ikki er í skúla, so eru tað ongir myndugleikar, sum taka sær av tí [...] Sosialurin hevur tosað við Jóannes Fonsdal úr Vestmanna. Dóttir hansara Jórun Fonsdal er stødd í Kiev. Hann greiðir frá, at tað er eitt sentur har millum fýra og seks børn koma antin hvønn ella annanhvønn [...] mat, tey hava møguleika til at fara í bað og at fáa klæðini vaskaði. Tað verður eisini spælt við børnini á sentrinum. Sjálvandi verður tað eisini roynt at fáa børnini í skúla. Jóannes sigur, at eftir sum

verður nýggjur formaður í Ráðnum fyri brekað. Hetta varð samtykt á ráðsfundi í seinastu viku. Limirnir í Ráðnum fyri brekað vóru á einum máli um at mæla landsstýrismanninum í almannamálum, Páll á Reynatúgvu [...] Marjun S. Olsen, kommunustýrislimur í Vestmanna fyri Føroya Kommunufelag, Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri í Klaksvík fyri Kommunusamskipan Føroya, Leila Solmunde, formaður í Giktafelagnum fyri MBF, og Marjun [...] 2002 hevur hann starvast sum ráðgevi í spurningum viðvíkjandi miðspjaðing í Nepal. Arbeiðsgevari var Danida. Tommy Petersen hevur síðani august 2002 verið ráðgevi í Oljumálaráðnum. Tommy Petersen fegnast