Allir djúpvatnstrolararnir og allir trolbátarnir lógu við bryggju í dag, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar fyri næstu viku. Í løtuni er ikki greitt, um trolbátarnir fara út aftur nú [...] Eitt skip hevur lagt, og teir eru farnir at pussa upp, nú summarið stundar til. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftrat, at metingin fyri næstu viku er ivasom, tí ein hóttan er um verkfall.

Byrenbanka og fiska. Veiðan er mest toskur, svartkalvi og so nakað av blálongu og lira. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at nøkur línuskip koma inn at landa miðskeiðis í vikuni sum kemur, men neyvan koma øll [...] næstu viku, men fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum er framvegis vánaligur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag.

seinni í vikuni. Skipini hava mest av toski og so nakað av hýsu, brosmu og longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at fýra línuskip fiska undir Føroyum, og tey fáa mest av toski, svartkalva [...] landa fyrst ella miðskeiðis í vikuni sum kemur. Um útlitini til útróður, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, at streymurin verður harður fyrst í vikuni, men hann linkar, sum vikan gongur. - Veðrið

tilsamans 20.000 tons av makreli skulu seljast á uppboði - í trimum umførum. Tað er Fiskamarknaður Føroya, sum hevur fingið til uppgávu at skipa fyri søluni fyri Fiskimálaráðið. Sølan av teimum fyrstu 7 [...] 000 tonsunum verður í morgin, týsdagin hin 9. august klokkan 15. Á heimasíðuni hjá Fiskamarknaði Føroya er vegleiðing um, hvussu møguligir keyparar skulu fyrihalda seg, tá sølan fer fram, og heitt verður

juli. Tað er stigtakarin til minningardagin, Ingi Gunnarsson, við hjálp frá limum í áhugafelagnum Føroya Ellisakførum og øðrum, sum leggja blómur út kring landið. Minningardagur teirra deyðu í ferðsluni [...] ið tiltakið var av ongum. Ingi Gunnarsson sigur, at eins og í fjør verða tað limir í áhugafelagnum Føroya Ellisakførum saman við øðrum sum koma at hjálpa til við at leggja blómur út í Vágum, Streymoynni

Hallbjørg Lamhauge, sosialráðgevi og leiðari á Fosturforeldraskipanini á Barnaverndarstovu Føroya er á noðrurlendskum fundi í Reykjvík vald til forseta í NOFCA, sum er Nordic Foster Care Association. NOFCA [...] Hetta verður gjørt við at útveksla royndir og gransking innan fosturfamiljuøkið. Barnaverndarstova Føroya gjørdist limur í NOFCA í 2006. Umframt Føroyar eru Ìsland, Danmark, Svøriki, Noreg, Finland og Grønland

Kendi forsangarin úr bólkinum Aqua kemur til Føroya í næstum, og verður við á ársins Planet Awards, sum verður 27. Desember í REX. René Dif er ein av tónleikarunum í stórseljandi poppbólkinum Aqua, sum [...] sum hevur gjørt comeback fyri stuttum. René Dif kemur til Føroya og verður við á Planet Awards, har hann millum annað skal handa onkra virðisløn. Tiltakið byrjar kl. 19.00 sunnukvøldið 27. desember, og heldur

er vorðið hart rakt av arbeiðsloysi nú hópurin av fólki misti arbeiði í seinastu viku. Tískil hava Føroya Arbeiðarafelag og Arbeiðsloysisskipanin tikið stig til at hava ein kunnandi fund fyri arbeiðsleys [...] um rættindi, skyldur, skeiðsmøguleikar o.a. í arbeiðsloysisskipanini. Ingeborg Vinther forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag fer at greiða frá um tryggingar og annað viðkomandi, og umboð fyri Samtak verða við

Í februar 1975 fall dómur í Føroya rætti í sakarmálinum, sum Zakarias Wang hevði reist ímóti sjey av valevnunum hjá Tjóðveldisflokkinum í Suðurstreymoy til seinasta løgtingsval og formanninum í aðalnevnd [...] skuldsetingar um straffbar viðurskifti, ið hesi høvdu sett fram í blaðnum 14. September og Útvarpi Føroya í november mánað í fjør móti saksøkjaranum. Dómarin segði, at sannleikaprógv vóru ikki førd fyri

aðalskrivari hjá Kommunusamskipan Føroya, og at Jóan Petur Hentze er farin frá. Eyðun Christiansen, sum er 43 ára gamal og úr Havn hevur drúgvar royndir, m. a. sum ráðgevi hjá Føroya Kommunufelag seinastu sjey